工业与艺术：乍看之下似乎矛盾，但是可以拼接出施魏因富特Schweinfurt令人兴奋又迷人的整体形象。这座城市至今仍是欧洲的滚珠轴承工业中心，同时也是一座艺术大都会、画廊和博物馆使其更具大都市的美誉。

理所当然：这座有着1200年悠久历史的城市经历过工业化以前的时期。施魏因富特至今仍然充斥着对比氛围：时尚现代气息萦绕着走过数个世纪的建筑，市民骄傲碰撞着工人文化，昔日的帝国城市致力于改革创新。这座城市朝气蓬勃，人们不仅为取得的成就和形象转化而骄傲，也为其奋勇开拓的同时不忘根基而自豪。

从过去到现在：市政厅和格奥尔格•舍费尔博物馆

坐落在集市广场旁的市政厅Rathaus是施魏因富特工业化之前岁月的有力见证，它建于1570年至1572年间，是这座城市最重要最美丽的历史建筑之一。这仿佛是一个奇迹：在经历了数百年的灾难和战争后——其中也包括令施魏因富特遭受大规模破坏的第二次世界大战，这座建筑依旧安然无恙。入口大厅设有艺术展，展现着施魏因富特的另外一面。

完全致力于艺术展览的是格奥尔格•舍费尔博物馆Museum Georg Schäfer：它展出德国最重要的绘画私人藏品，侧重于从洛可可晚期到古典主义和浪漫派，再到印象主义风格的作品。

舍费尔的收藏中包括施皮茨韦格Spitzweg的160幅绘画和110幅绘本，此外还有卡斯帕·大卫·弗里德里希CasparDavid Friedrich、费迪南·乔治·瓦德穆勒Ferdinand Georg Waldmüller、阿尔布莱希特·亚当Albrecht Adam、弗里茨·冯·乌德Fritz von Uhde、威廉·莱博尔Wilhelm Leibl、阿道夫·门采尔Adolph Menzel、弗兰兹·冯·伦巴赫Franz vonLenbach和汉斯·托马Hans Thoma、乃至洛维斯·科林特Lovis Corinth、马克思·利伯曼Max Liebermann、马克思·斯累伏格特Max Slevogt和马克斯·贝克曼Max Beckmann的作品。

这座建筑本身就是当代博物馆新建筑的重要作品之一，正如一位评论家所说，“其强劲的雕刻、棱角和沿边、坡道和露台尤为醒目”，如一个装满无价之宝的珠宝箱。

室内游泳池中的艺术和老高级中学中的历史

施魏因富特艺术馆Kunsthalle Schweinfurt同样是非凡的博物馆建筑典范，它的前身是实业家恩斯特·萨克斯Ernst Sachs送给这座城市的室内游泳池：创新朴实的建筑风格和大气的房间设计成就了完美的艺术圣殿。

奥托·舍费尔博物馆Museum Otto Schäfer收藏着千幅插图版画，其中包含艺术家丢勒Dürer的版画作品，还有从改革时期到现实主义的德国文学初版作品。

老高级中学博物馆Museum Altes Gymnasium则清晰再现了施魏因富特的历史：展览重点是这座城市8世纪以后的古代史、帝国城市时期、市民文化、行会生活和工业化时期的城市情况。

令人欣喜万分，如今的施魏因富特在这两方面齐头并进：工业与艺术。

施魏因富特Schweinfurt的圣诞市场

德国U15大学联盟（全）

【航拍施魏因富特市中心】

【施魏因富特亮点】