文|和佛赏花去

新版的《倚天屠龙记》已与观众见面，这是第几次翻拍，也记不得了。笔者记得第一次看的版本是1993年李连杰版的《倚天屠龙记之魔教教主》。当时扮演女主赵敏的是香港演员张敏。所谓先入为主，张敏版的赵敏英气十足，尤其落幕时刻，赵敏回眸一笑：“我在大都等你！”更是成为金庸武侠粉翘首以盼的经典。

小说中赵敏是元朝天下兵马大元帅汝阳王之女，大元第一美人，手下皆为武林中最顶尖的高手。赵敏精灵俊秀，直率豪爽，具有雄才大略，曾经奉命剿灭武林六大门派。她敢爱敢恨，勇往直前。对张无忌，一往情深，似传统女子那般，扭捏作态。但小说不是现实，历史上真实的赵敏却正好相反，虽然是万人仰慕的明王妃，却一生受气。

小说中赵敏是汝阳王女儿，王保保的妹妹，历史上王保保确有其人，并且在元末明初如雷贯耳的人物，是元顺帝的左丞相，曾多次打败明军，被朱元璋称为“天下第一奇男子”，一直想招降，生平三大憾事之一就是没有活捉王保保。王保保有一妹妹生得如花似玉，是远近闻名的美人。朱元璋统一中原，成为明军俘虏的王保保妹妹没有嫁给张无忌，被朱元璋许给了自己最宠爱的儿子秦王朱樉做了王妃。《明史》有记载：“樉妃，元河南王王保保女弟。”这里的“樉”就是秦王朱樉。朱元璋这样做还是为了招降逃跑的王保保。

强扭的瓜不甜。王保保的妹妹心中并不甘心嫁秦王，因为自己的哥哥没有为朱元璋效力，元朝老臣更是讽刺她是失节之妇。而秦王朱樉也不喜欢这个外来的蒙古妻子。朱樉也是行伍出身，15岁封秦王，藩地在西安。朱元璋很倚重他。朱樉因为琐事，对王保保的妹妹王夫人多次责打。可见夫妻感情很不好。更惨的是，洪武二十八年（1395年），朱樉在受朱元璋之命征伐洮州过程中，多次露宿山野时得瘴疠，39岁病亡。得知，爱子死亡，朱元璋心疼得不行，除了为朱樉厚葬外，他下了一个奇怪的命令，命朱樉的两名王妃殉葬，以陪伴自己爱子。

这两位王妃，一是正妃王保保之妹，一是次妃宁河王邓愈之女。让活人殉葬死者，在奴隶社会时盛行，夏商周三代君王死后都有妃子和婢女陪葬，在汉朝被废止。朱元璋因为朱樉给予死灰复燃。朱元璋将王氏殉葬，笔者认为不是专门在针对她是王保保之妹，主要还是爱子心切，此外，王氏已经没有利用价值，招降王保保已经不可能，更何况她是敌人之妹。所以真实的赵敏实在无法跟金庸小说中的赵敏相提并论。