禹城市委党史研究中心搜集整理日语文献深化抗战历史研究

为进一步深化抗战历史研究,近日,禹城市委党史研究中心专门搜集了侵华日军亲历者撰写的《重庆攻击队——弹部队战记》《弹部队战记》等记述“禹城大战”历史相关的回忆文献书籍,并克服语言障碍,先后完成近10万字日语资料的翻译整理工作,不仅为“禹城大战”的史实研究提供了新史料、新佐证,而且为党史研究工作者“通过他者认识自我"提供了新视角。image.png

1945年12月31日发起最后总攻的“禹城大战”是抗战以来渤海军区部队歼灭日军最多的一次战斗,也是中国人民对日本侵略者的最后一战,受到了山东省军区的嘉奖。近年来,禹城市委党史研究中心通过深入寻访目击者、参战者及后代,广泛查阅有关抗战历史文献,搜集研究参战将士回忆文章和书籍等各种措施,不断深化“禹城大战”历史的挖掘、研究和宣传,先后于2020年联合中央电视台第十频道制作播出《中国影像方志•禹城篇》,2021年联合中央电视台第七频道“军迷行天下”栏目组制作播出《揭秘“禹城大战”》等专题节目,使“禹城大战”历史在全国引起广泛关注。

  今年以来,禹城市委党史研究中心进一步扩大研究范围,千方百计搜集相关历史文献,先后收集到2部由“禹城大战”参战日本军官撰写的回忆书籍,其中《重庆攻击队——弹部队战记》由时任侵华日军第47师团131联队第一大队副官近藤宏著,于1982年在日本出版;《弹部队战记》由时任第二大队副官赤塚僚三著,于1979年在日本出版。2部书籍从不同视角回忆了抗战时期日军精锐“弹部队”——第47师团131联队的侵华历史,并且均详细记述了该部队在“禹城大战”中遭受最终失败后被黯然遣送回国的经历。书中大篇幅客观记述了“禹城大战”的前因后果和详细过程,为进一步深入研究禹城乃至山东抗战历史提供了宝贵资料。禹城市委党史研究中心经过紧张翻译校对,已整理形成近10万字的译文资料,为下一步的研究工作奠定了扎实基础。


作者:禹城市委党史研究中心


发表评论
留言与评论(共有 0 条评论) “”
   
验证码:

相关文章

推荐文章