为什么华侨宣传日本兵“人情味”却为抗战帮了大忙?

分布四海的炎黄子孙,是民族命运大决战胜利的重要功臣。

全面抗战爆发后,来自世界各地华侨的汇款,支撑了前几年中国军费的七成以上。

在宣传上,华侨熟悉西方社会的价值观,注重区分国家行为与个人行为,强调穷凶极恶的日本政府,不等同于大多数日本人民。

美国华侨为抗战募捐

甚至在华侨的宣传中,会出现对“可爱”的日军俘虏这样的描述,但西方人看完后,只会看到“可爱”的是中国人,这极大地增加了西方社会对中国抗战的同情

我们在此就利用“抗战文献数据平台”上,美国华侨创办的《华美》杂志,来看华侨是怎么宣传的。

日本年轻人越有正义感,日军就越没有未来

《从淞沪停战协定说到日本的战斗力》《华美》第一卷第三期

文章开头便针对国人投降怯战心理,提出疑问,日军真的对中国具有绝对军事优势吗

日军战力的核心体现,是兵员:“日本兵役制度分为常备役,后备役,国民兵役,常备役中又分现役和准备役,常备役都是壮丁,后备役都是三十岁以上,国民兵役都是四五十岁者。”具体到兵力分配上,日军“所能动员的人数根据参谋部估计是编成陆军一百个师团,本次已经来中国三十个师团,大部分是国民兵役和后备兵。”

从日军兵员来看,文章承认,日军的战争潜力还没有发挥尽。所以有人说“似乎日本精兵大部分还没有动,所藏的力量还非常大”;“我们承认日本的壮丁,大部分还没用到中国”,从后来太平洋战争中日军投入数百万兵员来看,这点评价虽然略微打击了抗战士气,却是符合事实的。

接受检阅的日军士兵

难道中国人就没有获胜机会了吗?文章提出,从战略上来看,日本主要的力量要投入对付苏联和镇压殖民地上,这就极大分散了日军战力,让日军无法把精兵全部投放到中国来。

但中国不用畏惧日军战力更重要的原因,是日本人民的态度。

虽然日本还有大量壮丁没有到中国战场,但文章认为,日本没法征发更多壮丁。因为壮丁是青年人,是国家的中坚分子,是勇敢的,追求光明的,他们绝对不像上一代的中年人一样盲从或者消极反抗,如果让他们去死,他们一定要追问为什么去死?中国动员壮丁很容易,因为是为了民族生存而战,但日本为征服中国而战,对劳苦大众没有意义。

虽然文章可能低估了日本当局对年轻人的洗脑程度,但是给予了华侨以胜利的希望,而且向西方抛出一个观点,就是我们相信一部分日本人是有良知的,我们中国人是有理性且善良的

华侨抗议日本侵略


日本人也很可怜,最悲哀的其实是他们

我们中国人是日本侵略的受害者,固然痛恨敌人,但仅仅有受害者思维是不够的,要胜利,要能居高临下看出侵略者表面的坚不可摧下,本质上的可怜、可悲。这不仅让我们更强大,更自信,在国际宣传中也非常有优势。

华侨战时宣传中,有很多表现敌人人性的内容,而不像抗日神剧那样,只是一味表现敌人脸谱化的穷凶极恶,这也和当时西方社会的价值观相契合,更重要的是,让西方人看到,中国人不是弱小的受害者,而是勇敢的抗争者。

最体现敌军可悲的,是他们的家书,这也是中国人战时宣传的重要内容。其内容真实与否,已很难考证,但其中表达的思想是一致的,就是日本士兵和他们的家人的悲惨。

《华美》第一卷第四期《三封日本士兵家属的信》


第一封,《一封情书》,一开始,称呼就是“亲爱的伊藤哥哥”,在一开始,信里就奠定了基调,“我依然还在渡着凄惨的生活,哥哥,你出征以前,我们未得见面,就别离了,我的的确难过得很”。

在信的后半段,更是直接对战争发声谴责:“我是个女子,我想战争是不好的事情。哥哥,我明白了,满洲事变那时,家兄被战死以后,我们不是什么也没有得到吗?我听到这些事情以后,越想越担心,究竟能否再得与哥哥见面呢?如果你有万一哪天,我怎么活下去呢?我每逢想到这些事情的时候,真心痛欲死。哥哥,战争不是好事,快把它停止,回来吧!”

日军的信

第二封,一个父亲给儿子的信。这个父亲看上去并没有让儿子“殉国”的觉悟,一心劝儿子别傻别被洗脑。这个父亲说“这次唯一的你被召集,只有一匹的马也被征发,像我们贫困者实在难受呵!但另一方面,他们资本家的儿子,仍然在国内漂游于跳舞场和咖啡馆,我见之真怒火呵!”“国内的实业家、资本家,急向华北去开发事业,仅此一点,就已经足够说明战争是何物了”。

第三封,一个女子写给他丈夫的信,内容很简单,只是在其中提到,很多人已经战死了,有人战死后,他的妻子也殉夫了,让国人也看到日本兵死后家族的悲惨,他们的战斗意志,也就可想而知了。寥寥几句话,前线日军看到后心中的悲凉便可想而知。

日本女子也被训练为战争效命

三、被俘虏的日本兵完全不蛮横了

以德报怨,是中国人的宽大胸怀,也是对外宣传的必要。很多西方人以为,抗战就是东方两个国家的的内斗而已,没什么正义不正义的,但中日两军对俘虏的不同态度,是抗战正义性的最好说明。

舒群《日本马与日本兵》《华美》周刊第一卷第三期

作者去了太原宪兵司令部,看到了几个被抓起来的日军俘虏。

让作者震撼惊诧的是,“我们进去的时候,五张床铺上立刻站起了三个人,坐起了二个人,他们就是被俘的日本兵吗?我自己有些不敢相信,也许因为我只是记忆蛮性的日本军人的缘故吧。”

经过深入接触,作者“发现他们是有礼节,有规矩,感到他们也像我们的同胞一样的可爱,他们怎么是与我们正在战斗中的敌人呢?”

和同胞一样可爱?难道作者忘了对日军的国仇家恨吗

其实,这是宣传的需要,从这一句话,就说明中国人的胸怀博大,不带偏见,接下来的论述,才是报道的重点。

通过翻译,作者问他们为什么侵略中国,“他们悲惨地说:我们也不知道,国家的命令,我们不敢不服从”。

通过日军的供述,作者知道,他们不是天生的杀人机器,而是“都是工人与农民,最近才被迫随军队出征”。作者问:“你们的家人呢?”日军回答:“我们的家人都是靠亲戚和朋友生活。”

作者还发现了一个有趣的小细节,就是做笔录时,“他们都惊恐地看着我们的笔,我突然明白了,告诉他们绝对不发表他们的姓名,使他们回国受酷刑”。“他们不住地说,谢谢,谢谢。我感受到了人类真正的谢意”。

理解与体谅对方,得到对方发自内心的呼应,这让作者想起来,中国人以德报怨,日军却以怨报德,他问:“日本怎么样对待中国的俘虏”。日军俘虏的回答是,“我们想也和中国对我们一样”。

这个回答,让作者无法信服,但也无法责怪对方,他说:“我知道他们在说谎,但知道他们不得不说谎,他们不敢坦白说他们残杀中国的俘虏,甚至残杀中国的平民。不过我想他们已经知道了中国和中国人,绝不像他们国内统治者的宣传一样。”

日军俘虏

也许这样以德报怨的宽阔胸怀,就是中国人最终仁者必胜的原因。华侨宣传中富有人情味,甚至能理解自己敌人的中国人形象,远远胜过了日本当局污蔑中国的宣传,而且对自己敌人这样的宽阔胸怀,也与日本当局的攻击性宣传形成了极大地对比,这极大地提升了中国抗战在西方社会中的形象,也为后来西方社会参与支援中国抗战,起到了重要作用

日本本土遭到同盟国轰炸毁灭后,日本疯狂的战争机器终于停止

:《华美周刊》和《华美周报》,都是美国华人报刊,主要发行于二十世纪三四十年代,对向华侨宣传抗战起了重要作用。

参考文献:

《华美》周刊第一卷第三期、第四期。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();