海军陆战队的战斗老兵在一场战争中最艰难的战斗中重温危险而致命的工作。

1942年8月6日，亚历山大·范德格里夫特少将的美国第一海军陆战队部队人员从栏杆上观看了他们的部队，乔治·F·艾略特号航空母舰，在南太平洋所罗门群岛的瓜达尔卡纳尔岛北部水域航行。在日本人开始运作之前，他们已经从日本人手中夺取了岛上半完成的机场。在瓜达尔卡纳尔的机场，日本人可以将航线轰炸到澳大利亚并扼杀非洲大陆，使澳大利亚面临日本入侵的风险。

在数千名对即将到来的战斗感到紧张的军队中，有来自H公司，第2营，第1海军陆战队的4名海军陆战队员 - Jim Young，Sid Phillips，Roy Gerlach和Art Pendleton - 穿着他们的钢盔和绿色棉花-twill制服（海军陆战队熟悉的斑驳绿色迷彩服尚未发布）。这是他们的故事。

“这是真正的交易。”

吉姆杨。

Jim Young： “我们在1942年8月7日凌晨三点左右被唤醒，那天我们要和日本人作战。早餐是凌晨5点。食物是牛排和鸡蛋。吃完之后很难做到，我们上了甲板观看瓜达尔卡纳尔岛的轰炸。令人难以置信，噪音很可怕！我们大多数人都害怕和困惑。我们甚至不能在没有大喊大叫的情况下听到对方。

“我们收到了下面的订单，并准备好下机。大海粗糙而危险。由于海浪，船只下降了6至10英尺，就像男人准备进入它们一样。或者，如果船没有下降，它就会咆哮起来。一名男子在登陆艇和船舷之间被压碎。很多人都受伤了。

[TEXT_AD]

“当我们的线人说要从船上降低通信线的金属线圈时，其中一名来自我的枪支工作人员的海军陆战队员已经进入了登陆艇并将手放在飞船的轨道上。一条线断了，重的线圈撞到了他的手臂并将其折断。他们把他吊回了船上。

“这是时候了。登陆艇上的发动机都全速咆哮。我们走了进来，每个人都很紧张。“

西德菲利普斯： “每艘登陆艇的船尾都悬挂着一面旗帜。我看着旗边的那边，我的朋友Carl Ransom正在做同样的事情。你可以看到它们的整行。看起来他们到达了世界末日。我的喉咙里有一块肿块。赎金也做了。当他擦干眼睛时，他说，“那盐雾使你的眼睛流水，不是吗？”

“我们以前从来没有这样做过，从来没有接受过培训，而且我从未见过它（每个登陆艇上的美国国旗）在此之后再次发生。他们的目标太好了。一个大的红色，白色和蓝色的东西喊道，“我来了！我在这里！' 我们的上校凯茨[Clifton B. Cates，第一海军陆战队的CO]是一位非常爱国的海军陆战队员。如果有命令在每个登陆艇上悬挂一面旗帜，我肯定Cates给了那个订单。

“那天早上我注意到每个人的墨盒带都是满满的。你可以在皮带上看到闪亮的黄铜墨盒。你在每个口袋里都有两个五轮的夹子。当我们在斐济群岛进行实际着陆时，他们从未发出任何实弹。我们用空的扁平盒式安全带进行着陆。他们不想让一些白痴把他的步枪射向某人。现在情况有所不同。这是真正的交易。

“当我们在瓜达尔卡纳尔岛上岸时，我们就在那个前端落下的登陆艇上...... 我们有前坡道，因为否则我们无法从船上取出砂浆。我们期待着在海滩上进行徒手搏斗的生死搏斗。当斜坡下降时，我们发现海滩上的人们在嘲笑我们并打开椰子。我们从登陆艇出来准备战斗，他们只是笑了。几分钟前他们做了同样的事情。我们附近根本没有日本人。“

海军陆战队于

1942年8月7日降落在瓜达尔卡纳尔海滩上，但却没有找到最初的敌人反对派。大多数人都期待海滩上出现强烈阻力。

罗伊盖拉赫： “我没有进入第一波。我是一名分配到迫击炮排的迫击炮手，但我花了很多时间作为厨师。在海军陆战队，你被分配到你应该做的工作，然后如果你能做其他事情，你也做到了。每当有行动时，我就会进入迫击炮。但如果他们需要一个厨师，那么，我也是这样做的。

“我不太记得要去海边。那里没有日本人。他们都被带到了山上。我们马上发现了所有这些椰子。他们从树上掉了下来。我们拿着刺刀，在椰子上钻了个洞，然后喝了牛奶。但它让这些家伙生病了。我想，太多新鲜的牛奶了。“

“热度如此压抑。”

希德菲利普斯说： “我们第一天在丛林中挣扎，到达一个名为Grassy Knoll的小山，一英里内陆。我们根本没有Guadalcanal的好地图。他们有一些地图是由一些曾经在瓜达尔卡纳尔岛上的澳大利亚人制作的。这些原油地图由澳大利亚人命名。他们甚至为Tenaru和Ilu Rivers混淆了这些名字。

美国海军陆战队员WO Brown（左）和伙伴Sid Phillips将自己挤进照相亭

“所以比赛计划是去Grassy Knoll并获得制高点。在我的记忆中如此清晰突出的是热量，丛林中令人难以置信的热量，没有微风。我们刚刚来自新西兰的冬天，所以这是一场严重的气候变化。我们只是抱怨和唠叨。在那个丛林中，它太热了，当你上岸时，你带着一个60磅的背包。额外的弹药，四天的食物包，换衣服。你放下床上用品继续前进。热量非常压抑。

“那时我们被发给了一个食堂。我们被教过水学科。在吞咽之前，你只应该喝一小口水并在嘴里滚水。你永远不应该喝水。第一天，每个人几乎都死于口渴。我们吃了饼干，罐头哈希 - 食物中没有水; 它只是让你更干燥，让你更加口渴。在第一天结束时，我们筋疲力尽，在Grassy Knoll的中途。他们告诉我们要躺在原地，挖一个散兵坑，闭嘴，然后去睡觉。所以我们做到了。“

一旦Ichiki的人员沿着海岸移动到位，他们发现自己被包围了，没有任何出路;

湮灭是不可避免的。

吉姆杨： “当早晨来临时，我们被命令回到海滩设立防御系统，以击退任何日本人的降落尝试。我们的一名副官在夜间被蝎子咬了脸。他已经肿得很厉害，以至于他完全失明，不得不在长途旅行中被带领回到海滩。

“当我们走近海滩时，大约10名日本鱼雷轰炸机掠过水面前往车队。它们很低，我们可以看到飞行员的脸和翅膀上的大红色肉丸。他们在海滩上并不关心我们。他们直奔船队。一架飞机直接驶向我们的船，Elliott。它首先坠入水中并反弹并撞上了船。“

罗伊盖拉赫。

Roy Gerlach： “我们的前三四周没有厨房，因为我们的烹饪设备与Elliott一起沉没。我当时不在船上，但我看到了一切。那时大部分军队都在岸上。但卸船还没有完成。我在艾略特身上找到了一位船员。他总是习惯说，“你去的时候我会在这里，当你回来的时候我会在这里。” 他没有。“

西德菲利普斯： “当我们第一次联系敌人时，人们会问我。我们几乎立即在瓜达尔卡纳尔岛上被敌机扫射。你挖了一个散兵坑，试着尽可能深地挖掘它，试着把自己埋在土里。在瓜达尔卡纳尔岛上，扫射从未结束。他们总是进来，轰炸着我们。我们考虑过与敌人接触。“

Jim Young： “Jap Zeros会突然袭击我们。我实际上可以看到飞行员，那些飞机上的脸。你可以看到他们转过头来低头看着你。有时他们咧着嘴笑。“

“萨沃海战就像在海滩上观看夏季风暴一样。”

西德菲利普斯： “我们登陆后的第二天，我们占领了机场。当我第一次看到机场时，我感到惊讶的是，除了这个看起来像宝塔的东西外，没有多少建筑物。那就是塔。除非你在空中，否则跑道不是很明显。没有失事的日本飞机。这个地方空无一人。我们去那儿看了看宝塔。我们是第一批走进那座建筑的美国人。

“我们看到的第一架美国飞机是B-17飞行堡垒。有时两个，有时三个。他们会停下来，加油，然后离开。在我们拥有任何海军或海军陆战队飞机之前，飞行堡垒就进来了。“

8月9日，H公司在海滩上的山顶上露营，目睹了美国和日本海军之间的激烈海战。这就是萨沃岛战役，在岛上的海岸上生产了许多沉船，这些水域的名字就是Iron Bottom Sound。

希德菲利普斯： “萨沃海战就像在海边观看夏季风暴一样。你会听到海军炮火的隆隆声，看看闪电般的闪电。你看到天空亮起的远处闪电？就是这样的事情。你无法看到海战的任何真实细节，但当一艘船爆炸时，我们欢呼。我们假设是我们的男孩在做鞭打。第二天早上，我们看到一艘美国巡洋舰在海上缓慢爬行，部分船首被吹走了。有人说这是芝加哥。

日本三菱G4M“贝蒂”轰炸机在海军陆战队登陆后的第二天袭击美国运输船时掠过水面。

“然后我们被告知灾难。那天晚上我们失去了四艘巡洋舰。你可以看到三英里外的一艘船吸烟。我们的供应船仍然在港口，但他们正在撤离。离开我们 他们甚至没有卸下我们的一半供应品。但他们不得不离开那里。

“那一刻我们觉得我们可能被认为是'消耗品'。” 它发生在菲律宾。它发生在威克岛。它发生在关岛。它发生在太平洋战争的每个阶段，直到瓜达尔卡纳尔岛，所以是的，我们觉得可以消耗。“

Jim Young： “没有我们的船，我们一个人在岛上。没有食物，除了我们背包里的东西 - K口粮。在派出寻找食物的搜索方后，我们找到了日本大米和燕麦的商店，这些商店将阻止我们，直到海军可以返回更多的供应。因为米饭和燕麦是用蛆虫和蠕虫爬行的，所以吃了这块饭吃了很大的胃。我们发现，如果我们将大米和燕麦倒入水中，那么所有的虫子都会浮到顶部，我们可以将它们撇去。

“我们在一个椰子种植园的尽头，在一片树林附近的草地上露营。树木是椴树，我们做了石灰。我们用温水，没有糖。这东西太糟糕了，但喝起来却不一样。这片草地上有我见过的最奇怪的植物。如果你走过它们，它看起来像一条破旧的路径，但20分钟后，没有你走路的痕迹。

“在随后的日子里，我们仍然没有看到日本近距离接触，但空袭继续进行。我们有一个老炮兵，50岁，真正的好人和真正的海军陆战队员。我们叫他Gunny Dixon。甘尼告诉我们要挖掘散兵坑。当我们完成后，他看了一眼然后开始大笑。“好吧，好吧，”他说。“他们看起来不够我。我打算在本周末他们将足够深入，以支持。他是多么正确！轰炸机飞过我们，我们无法做到这一点。我们没有枪可以到达他们，我们没有飞机。当他们下来时，炸弹落下了一声哨声。

“有一天，日本的轰炸机来自不同的方向。他们一直轰炸从起飞点到起飞点的简易机场，但是这一天他们直接从大海直接驶向我们的树林。这次他们跟在我们后面，而不是简易机场。我用野战眼镜看着他们，我可以看到炸弹爆炸的模式，并且知道它肯定会袭击我们。我喊了一声警告，我们及时赶到了我们的散兵坑。站在散兵坑里是不可能的。地球像地震一样震动。大块的泥土弥漫在空气中，而有色的气味令人无法控制。很难相信没有人被杀。

F4F野猫飞机停在亨德森机场的战斗机地带。凭借空中优势，海军陆战队能够随意攻击日本目标。

“我们在我们附近发现了一个约有20个人的日本沙坑。里面很暗，有一天在空袭中使用它时，其中一个人大声尖叫。它吓坏了我们所有人，即使空袭仍在进行中，我们仍然争先恐后地退出。一个六英尺长的蜥蜴在沙坑的屋顶上，它的鳞状尾巴向下翻转并触及了海军陆战队的脸。他以为是他旁边的那个人所以他伸手去拿它。当他感觉到尾巴时，他去了猿。当它结束时，我们都得到了它。

“在晚上，日本人派出一名独行轰炸机，在他决定投下炸弹之前，他们一直飞来飞去几个小时。他们这样做是为了让我们不要休息。我们叫他'洗衣机查理'，因为他的发动机的声音。

“轰炸袭击从未停止过。过了一会儿，我们还遭到了日本巡洋舰和潜艇的炮击。令我们生气的是，我们可以看到日本人在他们的甲板上乱窜并配备枪支。但是我们没有任何东西可以与他们联系。我们所有的远程火炮都在海战发生时起飞的船上。“

“......第二天晚上，整个岛屿似乎都被遗弃了......”

希德菲利普斯： “步枪排，他们每天巡逻。15至20名男子会与一名军官一起出去，进行侦察，试图找出某个地区是否有任何日本人。在迫击炮排中，我们很少进行巡逻。

“但是在海军巡逻队遭到伏击后，我们确实出去了，幸存者又回到我们的队伍中。所以他们组成了一个300人的巡逻队，回到那里找回死者。他们想要一个81毫米迫击炮来，所以他们来到迫击炮排并说，“四号枪正在进行。” 那是我。中尉“班尼”本森，他是我们枪的中尉，和我们一起去了。

“步枪兵正在关注敌人。在迫击炮队中，我们用那些该死的重物在他们身后跋涉。我们走了大约五英里外，全程带着那个迫击炮。你要么携带一部分迫击炮弹药或弹药。如果你是一个弹药载体，你肩上背着弹药。

“这是热带地区的艰辛进程。没有道路。要在茂密的丛林中趴在地上，你甚至不需要看战斗来度过悲惨的时光。你可能已经走了出去，然后回去了，不得不穿上几条溪流，穿过水深腰的地方，你的衣服浸透了，你的脚没有变干，你的裤子擦伤了你的裤裆。你无法用语言表达这种痛苦。

“当我们到达发生伏击的区域时，迫击炮排在距离场地150码处停下并安装了迫击炮。如果日本人要伏击这个大巡逻队，我们就会给我们的军人提供迫击炮支援。你可以看看我们的家伙在哪里，我们会解雇他们。但是日本人已经撤离了该地区。

“我们从来没有到达伏击的实际地点，但是这位老海军陆战队中士走了回来，而班尼非常了解他，因为班尼是一位古老的海军陆战队员，30岁的人在我们的脑海中是古老的。班尼说，'那里的舀是什么？' 这名中士说，所有的海军陆战队员都被斩首并将他们的生殖器塞进嘴里。他们把我们的死者带回帆布担架，他们的身体被雨披覆盖。

“我们对敌人的仇恨从早期开始燃烧。我们听说过巴丹死亡三月，在那里他们欺骗了在路边疲惫不堪的美国囚犯。我们曾谈过在我们的露营地附近的90毫米防空电池 - 他们是一个曾在珍珠港的防御营。

“然后是Goettge巡逻队。在我们登陆Guadalcanal几天后，一些Jap囚犯告诉Frank Goettge上校，日本的伙伴们想要在我们的线以西五英里处投降，Matanikau河在那里遇见了大海。Goettge对25名男子进行了巡逻，以便投降。但这是一次伏击。Goettge和他的人被屠杀了。他们中只有三人逃回了我们的队伍。

8月12日，司令部情报官员弗兰克·戈特格上校与25名海军陆战队员一起被诱骗入侵; 只有三人逃脱了。

“他认为日本人会投降，他是个白痴吗？不，我们还没有真正了解敌人。对于一个日本人来说，投降是不可能的，除非他被打昏。但即便如此，如果你看到一个无意识的日本人，你会非常谨慎，因为他可能只是假装。他可能会试图杀了你。

“日本很快被证明是一个残酷的敌人。他们无视“日内瓦公约”。他们折磨战俘，然后将他们杀死。天啊，即使在一个人死了之后，他们也会折磨身体并将其毁坏。海军陆战队和日本人之间的仇恨迅速发展起来。我知道，我们从来没有俘虏，从来没有在我的营中。“

8月20日，海军陆战队传来坏消息，称日本人正在重新登陆重新夺回机场。同一天，在天空中听到了一架新的飞机。

希德菲利普斯： “下午已经很晚了，当我们听到飞机在田野上空盘旋时，我们处于迫击炮位置。我们跑去寻找掩护。他们从南边进入那些山脊。所有飞机的轰鸣声震耳欲聋。他们自己很响亮，但当你满天的时候 - 哇！有人尖叫说他们是我们的飞机。

“我们只是疯了。我抬起头，看到一只蓝灰色的SBD俯冲轰炸机，机翼底部画着“USMC”字母。我们把头盔扔到了空中。我们互相殴打。有些人高兴地哭着，他们很开心。除了那两个或三个飞行堡垒​​之外，我们没有任何友好的飞机。我们经常被日本零点扫射。看到我们的飞机告诉我们，山姆大叔已经决定我们要为这个悲惨的岛屿而战。“

1942年8月21日，海军陆战队和日本军队将在瓜达尔卡纳尔岛的第一次重大战役中相遇。日本人已经击落了900名精英Ichiki支队的士兵，他们沿着海滩向西进军机场。H公司的海军陆战队员沿着他们称为“鳄鱼溪”或“特纳鲁河”的一条小河的西岸等待敌人。[实际上，溪流是伊卢河。

美国海军陆战队员在距离特鲁鲁河不远的鳄鱼溪上跋涉，追捕敌人。

Jim Young： “我们在晚上轮流配备防线。很可怕。丛林在我们面前很厚，夜晚是黑色的。我们听到了各种各样的声音，我们中的一些人会在我们面前发射几声，以防日本人偷偷摸摸我们。麻烦的是，当有人解雇时，每个人都会变得很紧张，整条线都会打开。你会认为一场战斗正在进行中。

“好吧，将军厌倦了所有的射击，没有什么可以表现出来的。他发出一项命令，如果发生任何更多的野蛮射击，他想看到死亡的日本人，或者那个部队会抓住所有工作组。让我告诉你，第二天晚上整个岛屿似乎都被遗弃了，它非常安静。唯一的声音来自'洗衣机查理。'“

“特鲁鲁之战[River]是岛上第一场真正的战斗。”

希德菲利普斯： “特鲁鲁之战[河]是岛上第一场真正的战斗。我们的线路从海洋向北和向南延伸到机场开始的地方。我们机场周围没有外围; 我们没有那么多男人。

“我们被伸出这些洞，每7码，两名男子用步枪，两名男子用步枪，然后可能有六名男子用机枪，他们的位置覆盖着原木和泥土，然后两名男子用步枪，两名男子用步枪等等。你周围的丛林太厚了，你不知道谁在哪里，或者在哪里。你会躺在那里听那些不同的该死的丛林噪音。

“其中一只鬣蜥，三英尺长，可能四处乱窜，摔跤和吵闹。你会想，这是一个该死的日本还是那只鬣蜥？所以你保持清醒。你不想发出虚惊。过了一会儿，你会习惯它，你开始为你能告诉一只匍匐的日本的陆蟹这个想法感到自豪，你知道。

“蚊子正在吃我们的活着。没有驱蚊剂或任何东西。我们只是躺在那些洞里，整夜喂这些蚊子。我们一直生活在大米上，在那里很长一段时间没有别的。每个人都被磨灭了，不久就筋疲力尽。每隔两个小时，你应该和你的散兵坑里的那个人一起关掉手表。我们总是处于优势地位。

“因为事情太怪异了，他们会带我们的班长，来自布鲁克林的警长卡普，把他放在外围。他带着BAR [Browning Automatic Rifle]，他们希望他的火力在那里。此外，他已经在海军陆战队服役了大约三年，并且是一个老计时器，他们认为比我们的孩子更聪明。他们每天晚上都用那个BAR把他放在外围。“

在H公司产品线上，名为Art Pendleton的海军陆战队领导了12个机枪队中的一个。

艺术彭德尔顿： “我是一名下士。我于1942年1月在马萨诸塞州伍斯特市加入海军陆战队。在那之前，我是一个非常普通的人，一个来自马萨诸塞州中部 - 马和马车国家的乡村男孩。我很喜欢上学。从来没有和女孩发生任何关系（直到我进入海军陆战队）。永远不要碰一滴酒精。从来没有听说过毒品。这是一种完全不同的生活方式。女性也大不相同。如果你在我们镇上的酒吧里看到过一个女人，这将是一个故事。

“我想，这一切都会影响你的性格。当我登上波士顿的火车前往帕里斯岛（南卡罗来纳州海军陆战队的训练营和训练中心）时，新英格兰各地还有很多其他人。一位和我一起来到H公司的人来自马萨诸塞州的Southborough，距离我住的地方不远。他的名字叫惠特尼雅各布斯。

Art Pendleton（左），在Guadalcanal行动之前在澳大利亚拍摄。

“雅各布斯是一个毛茸茸的小家伙，强壮有力，但不是那种你会想到成为海军陆战队员的人。当时加入的规则和条例非常严格。你不可能是一个悲伤的非洲裔美国人。[直到1942年6月，海军陆战队才接受了第一批黑人新兵。到战争结束时，超过19,000名黑人海军陆战队员将以卓越的方式服务。

“除了两个人，你必须拥有所有的牙齿，你必须有一定的体重，一定的身高，你必须接受一定的教育，而且这个名单还在继续。你不会认为小惠特尼雅各布会做到这一点，但他做到了。

“我们与日本人的第一次战斗的那天晚上，我们的机枪安置在沙滩上望着大海，而其他人则在河岸上。只有一个可能的地方，日本人可以突破我们的线 - 沙坑。沙坑是将河流与海洋隔开的海滩的一部分。沙坑就像一座大坝。河水一直在流过它。河流在它上面自由奔跑的唯一一次是我想有一场大雨。

“在沙坑后面，河水很深。我们知道如果他们袭击，日本人可以穿过那些沙子，所以我们在那里的某些杆上串起了一些铁丝网。它像一个90度的角度。我们是关于沙坑附近唯一的枪。

惠特尼雅各布斯是一名步兵，他在河边。步枪兵和机枪和BAR都在前面。惠特尼认为他听到了一些不合时宜的事情。他没有等待命令就解雇了。那一枪开始了这场战斗，因为日本人在那里，试图过河。“

Jim Young： “8月21日凌晨1点半左右，我们在Tenaru河的防线上开了几枪。射击的节奏随着机枪的爆发而增加。然后一切都崩溃了。“

Sid Phillips：“日本部队已经沿着海滩行进，向西移动，当他们到达Tenaru河时，他们散开并形成一个前线。他们中的一些人静静地穿过小溪。黑暗如黑。当日本人袭击时，鲤鱼警长和他的散兵伴，一名名叫比尔的海军陆战队员已经睡着了。他们太累了，太累了。一名日本军官跳进他们的洞并将他们砍死，将他们两人杀死，直到有人开枪打死他。射击开始时，黑暗变得几乎和白天一样明亮。一道火墙从我们的线上倾泻而下。真正的咆哮。我们知道真正的敌人在这里。他们受到纪律处分和恶毒。“

据信，Kiyono Ichiki上校在他的部队未能打破美国阵线后于8月21日自杀。

艺术彭德尔顿： “日本人已经从Ichiki支队登陆了近1000名男子。他们试图先穿过沙子，但是遇到了我们的铁丝网，所以他们不得不过河。脖子深处有斑点。日本人从一开始就把自己置于一个很大的劣势。“

“海洋，今晚你死了！”

吉姆杨： “一群尖叫的日本帝国士兵试图穿越。他们一次出现50和100名男子。我们在防线上有大约90名男子。

“能说英语的日本人尖叫着，'海军陆战队员，今晚你死了！' 和'为皇帝献血！' 我们开始向他们喊叫，'F-k你的皇帝！' 和'去死吧！' - 我们可能想到的任何事情。

“日本人在河里扔椰子。这样，很难说你是在拍摄椰子还是日本人的头部。然后他们冲过水面。他们中的一些人通过了我们的线路，并对我们的人进行了宣传。

“在前线，我的一个亲密的朋友，来自纽约的Crotty，是一个两人散兵坑。一名日本军官偷偷溜过线路，从散兵坑后面向他走来。另一个与Crotty在散兵坑里的海军陆战队员已经在散兵坑后面放了一个弹药弹药筒，然后滚到他的背上以便伸手去拿它。当他抬起头时，他看到了日本军官，他的军刀抬起头。海军陆战队员将他的膝盖放在胸前以保护自己。Jap的军刀在膝盖骨中击中了他，并将膝盖向下穿过胫骨。

“克罗蒂听到了他哥们的尖叫声并转过身来。就在日本人将第二次击中之前将刀片拉下来之前，他就开枪了。子弹穿过Jap的胸腔，从他的腋下出来。他摔倒了。

“我们的中尉本森正在大喊大叫，准备将迫击炮投入行动。我们暂时无能为力。迫击炮需要光线才能看到你瞄准的地方，所以我们只是等着，看着闪光，祈祷着黎明的暗示。我心想......你想见到日本人，好吧，他们在这里。“

Art Pendleton： “战斗开始时，我的枪在沙滩上。约翰里弗斯和阿尔施密德的机关炮位置在河岸边。约翰里弗斯是一个非常好的人，非常强硬 - 一个前拳击手。他已经放弃了成为冠军轻量级拳击手的机会。

在侦察任务期间被捕的一名孤独的日本囚犯与他的海军俘虏一起拍照。

“我们的排中有四把重型机枪，而他恰好在日本人遇到这条河的地方。约翰正好在它的中间。日本人从来没有打过我们。他们在水中直到他们的脖子越过河流。天啊，他们是我们的饲料。“

Jim Young： “John [Rivers]是炮手，Al [Schmid]是他的装载者。即使他们在船的甲板上互相装箱，他们也很好地合作。他们的枪在河岸上的一个沙坑里，日本人像牛群一样袭击他们。约翰尼正在将他们割下来，直到他被击中并被杀死。

“Al接任枪手并继续战斗，直到日本人向他的枪坑投掷手榴弹并打伤他和他的弹药持有人。失明，Al恢复射击，弹药持有人在他耳边大喊，指挥他的火力。

“来自北卡罗来纳州的一位名叫Pfc的人。史蒂夫博伊金，一个非常好的绅士，在线上受到了打击。他的一条腿，整个背部几乎被吹灭了。他的人把他从线上滑下来，把他对着一棵树。其中一个日本人走了过来，抓住了他并用刺刀卡住了他，但没有杀死他。Jap被杀了。不知怎的，博伊金幸免于难。“

艺术彭德尔顿： “随着战斗的激烈，惠特尼意识到我们的一挺机枪已停止射击，这是一个毁灭敌人的机枪。你不能稳定地开机枪，因为如果你这样做，敌人就会对你不利。但是当你遇到这种情况时，你就不会使用常识。你为生命开火。

“惠特尼爬了几英尺到了无声的炮台。他留在他的肚子上，凝视着那个阵地，然后喊道。在里面，约翰里弗斯已经死了，阿尔施密德，他被蒙蔽了，身体状况不佳，回答了他。惠特尼喊道，“不要开枪 - 我会去寻求帮助。” 所以他退后并向主管官员报告。我们的中尉立刻叫我的枪，因为我离那个点大约100英尺。

左边的海军阿尔施密德（Al Schmid）在医院拍照，当一个手榴弹在他的机枪坑里爆炸时，他被蒙蔽了眼睛; 他继续射击直到松了一口气。由于他的勇气，他获得了海军十字勋章。

“我们急忙搬家。炮手拿着枪，助理炮手抬着三脚架。当我跑到线上去看看我们要走的路时，我相信手榴弹在我的两腿之间走了。它把我举到空中一点点，但它并没有碰到我。我想，哇！你有多幸运？

“一切看起来都很混乱。我们被引导到里弗斯的枪支位置。没人在里面。我不知道里弗斯的身体在哪里，施密德去了哪里。他们注定要被击倒，因为他们的射击非常重。里弗斯的枪完全被摧毁了，所以我把它扔出了炮台。那把机枪杀了很多很多日本人。我把枪放在原处。我们现在处于中间位置。

“日本官员有这些花哨的军刀，正在空中摆动，试图吓唬我们。我们的家伙远远超过了害怕。他们在那里杀死所有人。当你的生命受到威胁时，你会忘记害怕。没有害怕的东西。

“我一拿到枪就开始射击。如果你没有，你会被杀死。里弗斯的位置是整个日本攻击的焦点。日本人到处都是。“

“那些耀斑可能是战斗中最危险的事情之一。”

希德菲利普斯： “随着战斗的激烈，我们的81毫米迫击炮排 - 所有四个管子 - 正面向海滩，以防从海洋进入着陆。所以攻击来自我们的右翼。我们的中尉把我们带到了与河流平行的战斗中。我们的散兵坑全都结束了。我们的机枪是如此完美挖掘你在昏暗的灯光下几乎看不到它们。当我们在昏暗的灯光下向上移动时，我们不停地落入散兵坑。用砂浆管或底板落入散热孔可能会让人感到痛苦。如果它落在他身上，它可能会杀死一个人。“

Jim Young： “我们在与河流平行的椰林中设置迫击炮。我们没有防御保护。这就像是在一个足球场的中间。我们必须快速工作，因为日本人发现了我们并开始轰炸我们。中尉担心我们可能没有足够的间隙通过椰子叶。我告诉他我以为我可以通过。我开了第一轮并从树上敲了一片棕榈叶，但炮弹没有爆炸，所以中尉命令“开火效果”。这意味着尽可能快地开火。

西德菲利普斯： “在我们新的迫击炮阵地前面，有一堆日本人死了，大约30码远。他们在我们起床之前杀死了他们。我们试图在河的另一边击中一个大小相当于六个足球场的区域。我们只是继续覆盖整个地区。“

随着战斗的结束，一些日本军队试图逃往海洋，但许多人在越过海滩时被砍倒，其他人则在海浪中射击。这张照片拍摄于战斗后的第二天。

Roy Gerlach： “我们的前线让日本人在河里支持。我使用的是81毫米迫击炮; 我把炮弹带到枪口。我们的迫击炮发射了一个三英寸宽的炮弹，你将炮弹击落到炮弹中然后向空中射击。它伸出了我们的线路，下来并杀死任何人30码。不，它从来没有困扰过我作为门诺派并参与战争。我想我更宽广。“

艺术彭德尔顿： “让我印象最深刻的是耀斑。当他们在空中射击时，你可以听到它在点亮时弹出。当他们点燃时，它是一个非常明亮的光。然后降落伞打开，火炬将非常缓慢地飘到地上。无论你在做什么，每个人都停下来。你没有移动头发。如果你敢动，你就会被枪杀。我们点燃了耀斑，他们也是如此。这只是检查位置，看看谁在哪里。那些耀斑可能是战斗中最危险的事情之一。“

希德菲利普斯： “我们发射了重达15磅的炮弹。当事情发生时，这是一场震耳欲聋的爆炸。你简直不敢相信。如果你拍摄有史以来最大的鞭炮，它的声音要大一千倍。实际上我们对15磅重的炮弹的结果感到敬畏。在Lejeune营地，我们有一天发射实弹，但射程超过2000码。在那次战斗之前，我们从来没有接过任何特写镜头。“

吉姆杨： “我们看到日本人，他们的衣服从我们的迫击炮中着火，跑到大海和河里把火扑灭。我们的四号枪发生了熄火，不得不停止行动; Mugno下士的用于清洁迫击炮管的推杆有一个袜子缠绕在它的末端，然后从枪上摔下来。这完全是混乱。“

艺术彭德尔顿： “有一次，他们试图在沙坑上侧翼我们。我的枪根本没有射到沙坑上，因为我的左边是另一支枪。这也是37毫米大炮所涵盖的。37毫米是一个轻型的加农炮，但他们有射击它的罐子，就像你用射击鸟类一样。这不是一颗子弹; 它是在空中飞舞的许多金属片，就像一把巨大的霰弹枪。它一次又一次地开火。

“我并不担心沙坑。我甚至都没想过。我们完全只需要照顾我们面前的情况。他们不得不过河并爬上银行才能到达我们。我们屠杀了他们。“

希德菲利普斯： “在战斗中，波洛克上校[Lt. 第一海军陆战队第2营的CO Edwin A. Pollock上校跑到我们的枪口说：“这里的枪手是谁？” 我举起手来，他说，“好吧，伙计，把我当作射程。” 他在枪前跑了大约40英尺，举起手来。我把目光投向了零偏转，我们拖着枪，让我们排成一排。然后我注意到他身边的树木是一条废弃的美国两栖坦克，位于河的敌人一侧。日本人已经拿到机枪进入那个东西并从里面开火。

中校Edwin A. Pollock（右）与Lt. Col. LB Cresswell一同出现，在Tenaru河战役中指挥了第一海军陆战队第2营。

“波洛克说要试试300码。我们的投篮是正确的，但它有点超出了目标。我们将迫击炮降下来，我们的第三轮降落在坦克中。沿线的每个人都像足球比赛中的触地得分一样欢呼。“

艺术彭德尔顿： “接近战斗结束时，波洛克上校是一位伟大的人，来到我面前说，'停止射击。' 我说，'我正试图把我看到的几个人带走。' 他说，'不要。我们不知道那里有什么，我们可能会在这里开辟另一条河流的情况。他知道战斗已经结束，并且不希望我们自己被杀，或者当时不同方向围绕敌人的其他海军陆战队员。他是我们的上校，我很尊重他。“

希德菲利普斯： “日本人试图用他们推出的75毫米榴弹炮加农炮来接我们。它上面有铁轮，它们驱使我们离开我们的迫击炮一次。他们还向我们发射了那些榴弹发射器，那些膝盖迫击炮。当那些事情发生时，听起来就像是你把两件两件四件打成一片。裂纹！如果它接近它会吓到你。“

“......日本人死了三到五英尺高。”

Jim Young： “战斗结束了，它变得轻松了。最后，日本人死了三到五英尺高。我们的37毫米火炮前面一定有一百个或更多的尸体位于沙坑上，这是日本人不经过小溪就能攻击的唯一途径。“

艺术彭德尔顿： “我记得看到这些被铁丝网抓住的日本士兵，他们的头被吹开了，大脑和内脏从他们头上掉了下来。70年后，这个场景几乎每天都在我身边。

“这位日本士兵与你认为的日本人非常不同。他们是一个善良，慷慨，随和的国家，他们喜欢美好的事物，他们的艺术，音乐和其他一切都非常精致。然而，他们的士兵被洗脑到了自杀式袭击对他们来说无关紧要的程度，也没有无法形容的野蛮行为。我们是一群美国孩子。我们的社会制度是不同的，我们被洗脑了，因为你做了你被告知要做的事情，不要质疑命令，但如果有人告诉我们抛弃我们的生命，我们还没有准备好放弃它。这有很大的不同。“

Jim Young： “Johnny Rivers和Al Schmid在枪口前面堆积了两百具尸体。施密德在战斗中幸存下来，尽管他被蒙蔽了。我几乎无法相信我看到这么多死去的敌人士兵。有些看起来像是在睡觉。其他人受到了损害。有些人被烧了。“

西德菲利普斯： “范德格里夫特将军和他的工作人员一直站在我们的枪支后面。范德格里夫特是瓜达尔卡纳尔岛的头号狗。他离我们不到10英尺。一名下士跟随Vandegrift将军，后面装有12号霰弹枪，并将霰弹枪放在港口武器上; 我甚至都不知道它是否属于安全性，但他所要做的就是指出那件事情然后解雇它。他和将军保持一致，就在我的朋友赎金说，'菲利普斯，如果你想让你的屁股被踢，只要去那里，站在将军和那个下士之间。

“我们的坦克直到早上10点才出现。他们就在那里沿着海滩过去了。你本可以走过去摸他们。当坦克通过时，我们的整个第1营，A，B，C，D步兵团都从南方盘旋，他们来到这里，将所有日本幸存者赶到海洋之前。大约30名日本人跑出去跳入海浪。每个人都一直向他们射击，直到看不到头部为止。“

在太平洋最激烈的战斗之一的Tenaru战役中使用的M5 Stuart轻型坦克旁边摆着两辆油轮。

Jim Young： “第二天下午两点左右，气温约为95度。我们走在他们中间[死去的日本人]寻找那些还活着的人。我们的几个男人被日本人枪杀，他们只是死了。上校发出命令射击其中任何一个可能活着的人。死亡的气味几乎让你屏息。牧师们正在从死去的海军陆战队员手中夺走狗牌。他们说我们失去了40名男子。这是一个晚上的一个地狱，我们很高兴它结束了。“

艺术彭德尔顿： “我甚至不能开始告诉你这场战斗后河里有多少尸体在漂浮。你几乎看不到水。我们杀死了近800人。他们是曾经在富士山上训练的最好的男人。他们穿上了完整的行进装备，然后跑上山，跑下山。如果我们没有河流的优势，我们永远不会赢得那场战斗。

“他们的身体到处都是两个星期。鳄鱼把它们分开了。他们中的一些人幸存下来并逃离了他们的快船到岛的另一边。这些人再次战斗，但他们最终都被歼灭了。“

希德菲利普斯： “结束后，波洛克上校过来告诉我们，我们做得很好，并与所有人握手。

“这个击中我们的日本部队是Ichiki支队的一半，这是一个精英部队。他们首先在关岛上岸，并在那里占领了我们的海军陆战队员。很显然，他们已经完成了所有海军陆战队的个人装备，因为日本的装备充满了美国人 - 海军陆战队员及其女朋友的快照。战斗结束后，我们发现了大约100个快照。

在Tenaru河战役期间，Ichiki的士兵在椰子树林附近的Banzai冲锋中被屠杀。

“我们收集了所有美国人的照片，并决定最好的办法是烧掉它们。您不希望将它们发送给家人，即使您可以识别它们。我们保留了所有日本图片。你永远不会烧它们。您可以将它们交给船上的水手几乎任何东西 - 衣服，嚼烟。钱没有价值，但你可以通过交易纪念品做很多事情。我打开了一个日本包，里面有三个海洋地球和锚标志。我的朋友Deacon Tatum被Carp's BAR困住了，不得不清理掉他的鲜血。“

艺术彭德尔顿： “我记得有两个步枪兵，他们是我的朋友。一个巨大的炮弹落在他们身边并杀死他们。它不仅仅是杀死了它们，而是将它们分解成碎片。他们的名字是Barney Sterling和Arthur Atwood。他们都会在死后接受海军十字勋章。我们的中尉聚集了我和几个家伙，我们得到了雨披并拿起了他们的身体部位。我们将它们带到了椰子树丛中，并在亨德森机场简易机场的尽头附近挖了他们的坟墓。那是瓜达尔卡纳尔海洋公墓的开始。从那时起，那里有很多坟墓。我从不关心回到瓜达尔卡纳尔岛，但是一位朋友告诉我现在这是一座大墓地。“

这座日本建造的宝塔毗邻亨德森球场的机场，在瓜达尔卡纳尔岛空军作战的头几个月里，它一直是“仙人掌空军”的总部。

瓜达尔卡纳尔之战又持续了六个月，并以美国决定性的胜利告终。Lunga Point机场改名为Henderson Field，以纪念海军飞行员Major Lofton Henderson，在早期的Midway战役中丧生。今天机场被称为霍尼亚拉国际机场（见二战季刊，2011年秋季）。直到1943年2月9日，该岛才被宣布为安全。到那时，美国海军陆战队和陆军已经造成1,592人死亡，4283人受伤，而日本人则遭到惨败：28,000多人死于疾病，失踪或死亡。

战斗的结果也标志着日本在太平洋扩张的结束，从那时起到1945年8月，日本一直处于守势，直到最后的失败。