2022年7月3至17日，中国艺术家刘若望创作的铸铜雕塑《原罪》，在德国汉堡著名的蒙克贝格街头(Mönckebergstraße)开启了为期两周的露天展览。12只巨猿的“到达”给刚刚结束了一场露天音乐节游行、还处于狂欢微醺的汉堡人民提供了一种微妙和复杂的体验，也使得这座现代化繁华都市形象从展览的第一天起，开始产生奇妙的变化。

巨猿每只高达3.5米，重600公斤，身形凝重，神态各异，与林立的城市建筑、川流不息的人群形成鲜明互衬。

展览当天，德国北部艺术区中国艺术事务负责人朱子娟，汉堡巴赫集团管理总负责人及市政规划顾问迪特曼·汉姆先生，汉堡市中心区总负责人拉尔夫·诺伊鲍尔先生，以及汉堡综合筹划管理总负责人碧格特·恩格勒女士莅临现场并主持了开幕仪式。汉堡中心区总负责人拉尔夫·诺伊鲍尔代表汉堡市政府致辞，对刘若望的艺术《原罪》在蒙克贝格街(Mönckebergstraße)的展览表示了热烈的欢迎，他说：“刘若望壮观的雕塑会引导你去思考，当然也有讨论。我感谢城市管理部门的这一工作，因为未来我们需要在公共空间中增加更多的艺术和文化，才能打造一个充满活力的汉堡市中心。”

从左往右依次为：德国北部艺术区中国艺术事务负责人朱子娟

汉堡巴赫集团管理总负责人及市政规划顾问迪特曼·汉姆先生

汉堡市中心区总负责人拉尔夫·诺伊鲍尔先生

汉堡综合筹划管理总负责人碧格特·恩格勒女士

《原罪》蒙克贝格街(Mönckebergstraße)露天展览引起了当地官方及多家媒体的深度关注。汉堡市市政府为了保证展览的正常举行，特意改道蒙克贝格街上的公交车线路，出租车也绕行此街。作为德国北部艺术区NordArt 2022国际艺术大展的一部分，刘若望的“巨猿“成为德国汉堡在购物街上展出艺术品的首次尝试。

当天，法兰克福报、汉堡市旅游网，南德意志报以及北德广播公司等二十多家主流媒体对展览现场进行了报道。城市管理经理Brigitte Engler接受采访时道：“希望这个艺术行为可以成为市中心的亮点，并以此作为巨大的辐射力推向汉堡周边。艺术在哪里，人们就在哪里。” 媒体也高度赞扬《原罪》，称它是“自然的毁灭纪念碑”。并对艺术家本人进行了高度的评价，认为 “这位雕塑家的伟大著作比学者更多样化。”

这个被当地传媒称做“将塑造市中心形象”的“引人注目的艺术项目”，是中国艺术家刘若望呼唤人类“回归本源”之作。刘若望通过《原罪》对那些“生活在文明海洋中的背叛者”表示了自己的“愤怒”，借此提醒人类在追求现代化快速发展的同时不应以牺牲大自然为代价。事实上，新冠疫情肆行全球，人类已为自己的行为付出了沉重代价。我们该如何直面大自然被日益破坏的今天，如何健康发展，如何与其他族群互利共处，“愚人困惑的眼睛和天真的表情显示出它们渴望纠正这一切。”艺术家刘若望对此诗意地描绘，表现出对未来的乐观，认为这个世界会“朝着光明的未来迈进。”

有市民在接受媒体采访时认为，刘若望艺术作品《原罪》放进公共空间展览极富创造性，也很吸引人。而汉堡的开放主义、创造力、凝聚力、传统和远见跟这个艺术活动是一致的，也为这个城市所特有。

就在12只巨猿于蒙克贝格街(Mönckebergstraße)展出同时，在幽静美丽的巴姆施泰特皇宫岛雕塑公园内，还有两只“巨猿”与它们遥遥相望。而德国北部艺术区，刘若望的新作“皮诺曹先生Mr.Pinocchio”以及他的代表作“东方红”和“渡渡鸟”，也吸引了公众和艺术界的关注，并引发了对刘若望艺术的讨论。

2022年，正值中德建交50周年，刘若望的德国三地巡展表现出一个中国艺术家活跃的艺术创作和交流热情。当被问到蒙克贝格街(Mönckebergstraße)的“巨猿”街头展览，刘若望认为这种形式非常好，他说：“对于文化艺术的国际交流来说，这是很好的一个渠道。这样的展出对于目前的现状是非常有意义的，虽然疫情阻隔了很多的东西，但我们跟国际上的交流从来没有中断过，我们一直在推进我们的文化，我们的艺术。我们也渴望让其他国家能够看到我们作为中国艺术家一直在努力、不断推出新的作品，推出我们在创作上的新的概念。”

责编：杨子思