5月28日报道 美国“我们威武”网站5月22日发表题为《日本是如何被诱骗透露中途岛是目标的》的报道称，中途岛战役被铭记为美国历史上最伟大的海军胜利之一。然而，如果没有一条海底电缆和一个绝妙的方案，就不会取得这场胜利。

在中途岛战役几周前，切斯特·W·尼米兹海军上将正在进行自己的战斗——这不是与日本人的战斗，而是针对华盛顿被证明是尼米兹对头的官僚的战役。由于珍珠港袭击仍记忆犹新，人们激烈地讨论：下一步日本人会在哪里袭击？

尼米兹出于两个理由要知道这个问题的答案：其一，太平洋舰队寡不敌众；其二，他希望华盛顿的官僚不要退缩。如果他遵从他们的建议，那么就会出问题（就像失去中途岛和/或航母），他知道谁会承受压力——不是华盛顿的官员。就在这时一名情报官员贾斯珀·霍姆斯想出了一个方案。

早在第二次世界大战前，美国就铺设了海底电缆传输信息。尼米兹用这条电缆发出明码电报，称在环礁上的淡水凝集器坏了，他们需要一批淡水。

他们希望日本人得到这个信息并进行传递。他们这样做了——而美国人也知道了。令人意外的是，日本人没有对为何这样一个实战漏洞会通过无线电广播而三思。尼米兹得到他所需要的证明，即中途岛是日本的下一个目标。

剩下的故事就是历史了。美国最伟大的战役之一是源自美国指挥官得到敌军的帮助来让华盛顿方面停止瞎指挥。（编译/胡溦）

资料图：中途岛战役，美军“约克城”号甲板中弹起火后，舰员正在奋力救火。

【延伸阅读】全军破敌！美日中途岛海空鏖战

图为1942年4月，在印度洋航行途中正在进行舰载机起降训练的日军“赤城”号航母，照片由刚刚起飞的舰载机拍摄。

图为中途岛海战前夕，1942年5月底，美海军“企业”号（CV-6）航母停泊在夏威夷珍珠港的福特岛备战。

图为开战前，从舰艉方向拍摄的“企业”号航母。

图为1942年6月4日晨，一架F4F-4“野猫”战斗机从“约克城”号（CV-5）航母上起飞执行空中战斗巡逻任务。

图为1942年6月4日晨，美海军“企业”号航母上，隶属于第6舰载鱼雷机中队的TBD-1鱼雷攻击机群正准备出击。这些鱼雷机在随后的战斗中遭受重大损失，14架中有10架被击落，但为友军的SBD轰炸机空袭争取了时间。

图为6月4日晨（7点30左右）拍摄的美军“约克城”号航母，可见飞行甲板上密集停放的舰载机群，很快，这些战机都将投入到激烈的战斗中。

图为6月4日上午8点，美军B-17轰炸机从高空拍摄的，正在进行规避机动的日军“赤城”号航母（右侧）和“野分”号驱逐舰（左上）。

图为中途岛上的美海军航空站（机场）的油罐因日军战机空袭起火，尽管机场因空袭损失惨重，但跑道仍可使用。

图为美国陆军航空队B-17轰炸机进行高空水平轰炸时拍摄的，正在进行规避机动的日军“飞龙”号航母。

图为美国陆军航空队B-17轰炸机进行高空水平轰炸时拍摄的，正在进行规避机动的日军“苍龙”号航母。

图为美军SBD俯冲轰炸机上拍摄的美军轰炸机编队，图中可以看到海面上一艘正在起火燃烧的日军战舰。

图为1942年6月4日，一架受损的SBD-3“无畏”俯冲轰炸机在“约克城”号航母上着陆，这架SBD隶属于第6舰载俯冲轰炸机中队，参与了轰炸日军“赤城”号航母的空袭行动。

图为6月4日正午，一架隶属于日军“飞龙”号航母的97鱼雷攻击机正冒着美军舰队密集的防空火力向“约克城”号航母发动攻击，图中至少还能看到3架日军战机，其中最下方、靠近防空炮弹幕的一架已投放完鱼雷正在脱离，还有一架已被美军火力击落，在海面上坠毁。

图为一架隶属于美军第8轰炸机中队的SBD轰炸机即将在“大黄蜂”号航母（CV-8）上着陆，这架的着陆姿态已偏离中心线，但最终安全着舰。

图中的“约克城”号航母已中弹起火，周围空中可见密集的防空火力弹幕。

本图是从靠近“约克城”号舰艏的方向拍摄，此时该舰已被日军轰炸机投掷的3枚炸弹命中，舰岛冒出浓烟，其中一枚炸弹钻入下层甲板，炸坏了锅炉。这张全景照由2名摄影师共同拍摄，画面左侧可见127毫米防空炮位，飞行甲板上，一位舰员正在用铁锤修理甲板受损部位。

图为6月4日中午，摄影师从“约克城”号上拍摄的一架日军97“舰攻”鱼雷机被击落后，坠海。

图为海战期间，美军战舰正在转移伤员。

图为“约克城”号甲板中弹起火后，美军舰员正在奋力救火。

图为海战后期，隶属于美军第3舰载轰炸机中队的一架SBD轰炸机因燃料耗尽，在美军“阿斯托利亚”号重巡洋舰旁迫降。这架SBD是“约克城”号的舰载机，由于此时母舰正在遭受日军机群攻击，其被迫在海面上着陆，该机乘员全都安全获救。图中最右侧还能看到一架SOC“海鸥”水上侦察机。

图为6月5日晨，一架从日军“凤翔”号航母上起飞的侦察机拍摄的仍在燃烧中的“飞龙”号航母，可见飞行甲板已炸穿，能看到坍塌的机库甲板。

图为同一架侦察机从另一角度拍摄的，正在起火下沉的“飞龙”号航母。

图为美军侦察机低空抵近拍摄的已被重创的日军“三隈”号重巡洋舰，该舰在不久后沉没。

图为“约克城”号遭日军轰炸机重创，舰体倾斜后，大批舰员撤离时的场面，这些舰员被成功搭救后不久，母舰便被日军伊-168号潜艇发射的鱼雷击沉。

图为一艘美军驱逐舰正准备拖曳遭重创的“约克城”号脱离战场。

图为从美军战机上拍摄的“哈曼”号驱逐舰和“约克城”号航母被日军潜艇发射的93鱼雷命中瞬间。

图为航拍的舰体被炸断的“哈曼”号以及即将沉没的“约克城”号，海面上可见美军驱逐舰正在散开搜寻日军潜艇。

图为中途岛海战结束后，从邻近美军战舰上拍摄的正在下沉中的“哈曼”号驱逐舰，该舰在搭救约克城号航母时，被日军伊-168发射的93鱼雷“拦腰切断”，不久后就沉没了。

图为6月19日，美军“巴拉德”号驱逐舰上拍摄的日军俘虏，这些战俘是“飞龙”号航母的幸存者，他们后来被转移到珍珠港关押。