——记埃及斋月十日城铁路项目保利华信团队

Light rail line energizes North Africa

——records of the China Huaxin Egyptian team of the 10th of Ramadan Railway Project

文 范舒婷

2019年，保利华信联合卡斯柯信号有限公司签订了埃及斋月十日城铁路通信和信号系统的供货、服务以及维保合同。这是新的机遇，也是新的挑战。这条穿梭于“一带一路”的北非城市轻轨线，也是保利华信埃及项目组全体成员拼搏的新战场。他们始终秉持专业、高效、负责任的态度，获得了客户及合作方的信赖与认可。

保利华信埃及项目组

筑牢“中国制造”口碑

埃铁项目可以说集结了中国铁路技术行业的龙头企业，涵盖中航国际、中国中铁、深铁国际、中车四方等参建单位。保利华信作为通信系统行业翘楚，为这条北非重要的铁路项目提供通信系统建设。中国企业“抱团出海”，全力推广“中国技术”，在埃及人民心目中，“中国制造”值得信赖，中埃友谊历久弥坚。

轨道交通的通信系统专业性强且极其复杂，是列车运行的中枢神经网络。对保利华信提供的通信、控制系统的集成方案，业主要求按照国际标准进行设计，所有系统组件的采购和安装也均需符合相关标准。

这对保利华信团队在整体项目的需求控制、方案设计、设备采购、工程交付等全周期实施提出了更高的要求。项目总经理谭周强下定决心，要么不做，要做就做到最好。作为一名拥有丰富海外项目管理经验的团队领导者，他展现出卓越的领导能力，一边负责与业主、监理、总包单位及其他相关专业承包商沟通协调，一边把控工程进度与质量，并且不忘优化项目成本结构。团队在他的带领下，把保利华信坚实可靠的形象深深扎根在客户心中。

说到最懂业主监理方心思的人，非董徐军莫属。在业主、监理办公室经常能看见他的身影。沟通再沟通、协调再协调，他深知，明确需求是关键，事关接下来的工作成效。他工作完成得好，后续团队的努力才不会白费。当业主需求反复变更，尤其在项目工期紧张的时候，他总是忙碌在工程项目的各个环节中，一手抢抓时间节点，一手把控工作节奏，是团队中当之无愧的“多面手”。

2021年11月，团队参与埃铁项目不到两年，圆满完成“动车观光试乘”活动。2022年3月，埃铁项目AB段顺利通车，圆满完成了AB段通车的里程碑任务。

团队成员在工作中

紧密无间的团队合作

保利华信埃及项目组团队集结了老中青三代技术骨干，阵容实力首屈一指。平时工作中大家集思广益、相辅相成，日常相处时则其乐融融、亲如家人。

李卫东和王桔林是经验丰富的“技术大拿”，负责通信与控制系统技术方面的工作，是保利华信专业化技术输出的中坚力量。

由于通信系统是所有控制系统的基础平台，涉及多个子系统，传输、无线通信、视频监控等主干系统下每个子系统对信息需求与实时性要求都不同，对应接口也相当复杂。接口经理郭登云负责通信和控制系统接口管理工作，每天要处理上百份表格，但他总是不厌其烦，认真细致地更新接口状态追踪数据，为系统调试奠定了坚实基础。

现场经理陆艇天天冒着非洲沙漠的酷暑前往施工现场，事无巨细地确保各项工程的落实情况。每当忙活完，安全帽、口罩全被汗水打湿。工作繁忙，他经常错过饭点，这时他总是随地一坐，吃着已经凉透的盒饭，脑袋里想着下一步的计划方案。

桂子焱、李万鹏是两名90后小将，年纪轻但承担的任务一点也不轻。作为现场工程师，他们每人的案头都是堆积如山的设计图纸与沟通方案，每周参加各种协调会不下十几场，所有文件皆需要与业主、监理反复讨论，修改完善。他们经常忙到深更半夜，先后处理了包括通信、控制16个子系统的详细设计文件近500份、重点详细设计文件近300份。

童珊是唯一一名女成员，是团队中的“铿锵玫瑰”。作为项目管理办公室经理，虽然加入团队时间不久，但利落果断的性格让她迅速适应了项目的各项流程环节。在日常生活中，她展现出女性心思细腻的优点，对伙伴们关怀备至。

每个人都在自己的岗位上发光发热，在朝夕相处中培养了深厚的默契。项目之初，海外新冠肺炎疫情持续暴发，谭周强和董徐军十分关心团队成员的身体状况和健康安全，他们即刻向公司申请了防疫物资。在他们心里，团队成员就是自己的家人。他们离家万里，远赴埃及工作，很多人一待就是一年以上，在全队抢抓工程关键节点时，他们甚至自愿放弃回国的机会，全身心扑在埃铁项目上，将尽职尽责无私奉献体现得淋漓尽致。对待这些可爱的家人，谭周强、董徐军用行动证明，他们有责任和义务保护好自己的团队。

工作团队检查机柜

共建“一带一路”的中埃友谊

埃铁项目是中埃两国在“一带一路”倡议下务实合作取得的重大成果，也是中国企业向国际输出端到端轨交全周期项目管理的又一成功案例。

这条轻轨是埃及着力打造“东部经济走廊”的重要交通配套工程，将在中东地区、阿拉伯世界、非洲国家产生良好的示范作用。斋月十日城是埃及首都开罗重要的卫星城，也是埃及政府在沙漠地区建立的第一个工业区所在地。作为埃及第一条电气化铁路，备受埃及政府及当地民众瞩目，建成后将大幅提高埃及首都与各重点新城之间的运输能力，对埃及开罗的城市发展发挥重要作用。

作为轨交行业“通信技术专家”，保利华信不仅将自身海外项目建设、运营、维保、培训等成熟经验运用到埃铁项目通信系统建设中，积极推动当地基础设施建设，而且全程参与项目的综合联调、试运行和开通试运营，成为项目推进重要节点及实现全线开通过程中不可或缺的力量之一。

因为有了这群“开拓者”，中国技术驶入北非古城，打开了“一带一路”北非区域轨道交通新格局。从“走出去”变成“走得更远”“走得更深”，保利华信致力于为更多国家和地区提供切合用户需求的定制化弱电集成解决方案和全生命周期项目管理服务，为提升当地居民的出行体验与安全，为客户和公众创造可靠的出行产品贡献一份力量。

In 2019, China Huaxin Post and Telecom Technologies Co., Ltd. (China Huaxin) of China Poly Group signed the communication, signal system supply, service and maintenance contract on the 10th of Ramadan Railway Project with CASCO. This is both a new opportunity and a new challenge. This North African urban light rail line under the framework of the Belt and Road Initiative is a new battlefield for all members of the China Huaxin Egyptian team. In a professional, efficient and responsible manner, they have won the trust and recognition of customers and partners.

来源：《一带一路报道（中英文）》2022年4期

编辑：向雯

审核：贾琪

校对：雷露

主编：邓灼

更多精彩详见《一带一路报道（中英文）》↓↓↓