埃及时间12月5日晚7时，苏丹时间12月6日晚8时，阿拉伯语版《山海情》在埃及新日间电视台和苏丹舒卢克电视台黄金时段开播。

阿语版《山海情》

     近期，以《山海情》为开篇的《电视中国剧场》将于近期登陆中东广播中心（MBC）。后续，《山海情》还将在阿联酋、苏丹、伊拉克、阿尔及利亚、摩洛哥、阿曼、也门等国媒体平台展播。

在国家广播电视总局国际司的指导下，宁夏回族自治区党委宣传部与宁夏广播电视台，积极致力于中国视听节目阿拉伯语译配及海外播映，努力从促进中华文化“走出去”的外宣角度，向世界阐释好“中国方案、中国智慧、中国主张”。

阿语版《山海情》开播后，埃及新日间电视台公共关系总经理法里达·沙什认为，“媒体真正的意旨在于文化和心灵的超越，从而开启一代代阿拉伯青年的认知，激励他们规划未来，不断前行、进步。我相信《山海情》这部优秀的电视剧在我台播出后，一定会受到广大观众们的青睐。”

苏丹舒卢克电视台总经理阿提夫·默罕默德表示：“我坚信，电视剧《山海情》在我台播出后，一定会受到观众朋友们的喜爱，因为该剧提出了一个许多国家都在关注、讨论的问题，就是消除贫困。”

近年来，宁夏积极搭建中阿国际传播平台，与“一带一路”沿线国家媒体建立了长期友好的合作伙伴关系。本轮展播是宁夏贯彻落实党的二十大精神，加强国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，增强中华文明传播力影响力的又一重要举措。

中阿友谊源远流长。加强中阿民间人文交流，有利于增进了解，促进世界和平。

中阿合作历久弥坚。传递我国改革开放、民族团结的突出成果，是可信、可爱、可敬的中国形象的集中展现。阿语版《山海情》的展播，向阿拉伯国家人民传递了中国人民热爱和平、热爱生活、愿同阿方世代友好的主题和愿景。

展播期间，正值阿拉伯国家迎来首届中国—阿拉伯国家峰会的隆重召开。宁夏也将以此为契机，坚守中华文化立场，深化中阿文明交流互鉴，进一步加强与阿拉伯国家传媒机构的合作，通过精准有效的传播手段，优化在对象国的传播体系和网络，进一步讲好共建“一带一路”的中国故事，讲好共建“新时代中阿命运共同体”的中国故事。