中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会、绿会）长期以来致力于生物多样性保护和绿色发展。近日，中国绿发会邻里生物多样性保护工作组（BCON）从国际知名期刊获悉一文：社区野生动物保护并不总是一个双赢的解决方案：肯尼亚桑布鲁的案例。现将该文整理编译如下，供感兴趣的读者参考和了解。

（图源：Pixabay/CC0 Public Domain）

气候危机在许多方面挑战着我们的水供应，从致命的飓风到广泛而严重的干旱。为了解决缺水问题，社区和社区之间必须重新考虑废水系统的设计。

秋季给大西洋带来了倾盆大雨，佛罗里达州伊恩飓风造成100多人死亡，波多黎各Fiona飓风登陆造成50%的输电线路受损，数十万人断电缺水。

10月，州官员报告说，过去三年是加州有记录以来最干旱的一年，没有任何消退的迹象。

与此同时，德克萨斯州高平原的干旱严重中断了10月份的棉花收成，预计农民将放弃70%的收成。

在不列颠哥伦比亚省，超过65000条三文鱼在Neekas河产卵之前就已经死亡，这对Bella Bella的Heiltsuk居民造成了损害，Bella Bell是一个依靠鱼类为生的土著社区。

在非洲大陆的另一边，尽管最近有降雨，纽约仍有七个县处于干旱状态。

事实上，研究人员已经宣布，气候变化使欧洲、亚洲和北美发生干旱的可能性增加了20倍。随着全球气温持续升高，这种可能性预计将大幅增加。

显然，水资源短缺是世界上大部分地区的生存问题，扰乱了数百万人的工业和生计。那么我们能做些什么呢？

虽然减少用水是一项崇高的努力，但社区也可以通过重新设计废水系统来应对水资源短缺。你冲下马桶的东西可以作为饮用水回收。

位于纽约莱茵贝克的欧米茄研究所（Omega Institute）是一个整体疗养中心，它提供了一个更共生的废水系统的例子。该中心为其250英亩的校园委托了一个令人印象深刻的废水回收系统。

该系统被称为“生态机器”，每天从119栋建筑中过滤和净化52000加仑废水，每年可容纳23000名客人。

生态机器只使用藻类、真菌、细菌、植物和重力，而不是化学物质和能源。

作为一名青少年，我在2009年参观了该设施，这是世界上第一个同时获得生活建筑挑战和LEED白金认证的设施。该系统启发我思考社区如何超越可持续性，努力实现生态圈的再生。

生态机器是再生设计的一个例子。除了维持可用水的供应外，该系统还为地下水充电，同时滋养整个生态系统的生长。这一切都从冲马桶开始。

废水从厕所、水槽和淋浴器进入水箱，在那里固体废物沉淀，水流平衡，以应对使用中的激增。

接下来，生态机器中的微生物会从垃圾中吞噬氨、磷、氮和钾，将它们从水中清除。

该系统中的四个人工湿地，每一个都大约有篮球场那么大，用橡胶做衬里，用砾石填充。美丽的本土植物生长在砾石上，可以消化有害物质，去除废水中的臭味。

水从湿地流入曝气的泻湖，被供给更多的植物、真菌、藻类和蜗牛，将氨转化为硝酸盐，将毒素转化为无害元素。然后，水通过粗砂过滤器，微生物在那里消化残留的硝酸盐。

通过这一系统，水变得干净和可饮用，尽管法规禁止饮用，但水会被分散回校园下方的地下水中，从而完成循环，让过程再次开始。

传统的污水处理系统依赖于高强度的能源和化学使用，通常会将处理过的废水（通常是未经处理的废水）排入我们的水道，最终排入海洋。

然而，“生态机器”将处理过的废水排放到当地的含水层中，在那里它可以被再次抽取，用于水槽和淋浴。这被称为水文闭环。

生态机器采用了一种叫做仿生的方法，根据生态过程设计再生系统，以解决诸如缺水等人类问题。社区可以采用这种模式来帮助他们抗旱。

虽然欧米茄研究所的规模和人口比城镇或城市小得多，但社区可以在更大的规模上建造自己的生态机器。

这样的系统可以通过恢复干旱社区含水层的水来缓解干旱。回收的废水也可以用来灌溉农田和填充马桶。

世界上80%以上的废水没有得到安全处理。联合国估计，14.2亿人生活在水资源高度脆弱或极度脆弱的地区，全球约三分之二的人口每年至少有一个月经历严重缺水。

废水回收系统是一项昂贵但必要的投资，以应对水资源短缺。基础设施可由政府提供资金，并在市级进行管理。

例如，在加利福尼亚州，东湾市政公用事业区（East Bay Municipal Utility District）运行着一个每年节约55亿加仑的水回收系统，旨在将废水转化为8.3万户家庭的饮用水。

气候危机对世界各地的水资源丰富构成了生存威胁，但没有严重干旱的未来是可能的。我们所需要的只是向大自然学习的谦卑和将排泄物转化为饮用水的政治勇气。

原文参看：

https://phys.org/news/2022-12-viewpoint-historic-droughts-reclaim.html

编译/Daisy 审核/Sara 编/angel