新闻晨报:因语言不通,王霜曾多次被巴黎罚款

6月24日,据《新闻晨报》报道,因语言不通,王霜在来到大巴黎后不止一次被俱乐部罚过款。

报道称,王霜曾告诉朋友,自己来到大巴黎后不止一次被俱乐部罚过款,而其背后的原因无一不是因为语言不通。“他们球队有一个类似于微信的聊天群,平时教练会在群里发布一些通知。有些通知是文字的,她可以依靠翻译软件。但有些通知是语音的,那就一点办法都没有了,完全不知道在讲什么。”这名朋友说。

此外,据该媒透露,王霜在法国没有翻译,也没有助理,一切都要自己解决,连租房都是靠自己。在接受采访时,王霜曾表示自己不适应什么都一个人去弄,所有的时间自己安排,“平时做一些东西都不知道怎么做,都需要去让人家帮助,向人家求救,缺失了很多自己生活的能力。”

谈及语言障碍为训练带来的困惑,王霜说道:“足球这东西,踢了这么多年,教练大致比划一下就知道他这一堂想练什么,但可能他的要求重心和我想的是不一样的,队友就用英语告诉我怎么去做。”

至于王霜是否背负了巨大压力的问题,王霜的哥哥曹国栋说道:“球迷给她的压力,媒体给她的压力,球队给她的压力,队友给她的压力,她全部都要克服,王霜属于扛得住的那种。”

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();