提起博阿滕，大家不假思索，想到的便是德国拜仁双料中卫，杰罗姆-博阿滕，很少会联想到其他的。而七年前，同样说起博阿滕，大家也只会想到凯文-普林斯-博阿滕，不会再想到其他人。同父异母，兄弟阋墙，两个博阿滕的人生迥异，究竟是什么让哥哥凯文-博阿滕堕落呢？

今年客场打皇马的比赛，大博阿滕为拉斯帕尔马斯打进第三球，在伯纳乌攻破主队打门。本赛季他身处保级队，顶在最前面，一共打进八球，算上轮休的时间，也算差强人意。更难能可贵的是，他从良了。

和巴洛特利的挥霍天才相比，大博阿滕无疑更是被浪费的那个。花天酒地，纵情声色，左拥右抱，香车美女。从柏林赫塔出道，辗转多特蒙德、朴茨茅斯、AC米兰、沙尔克04，再回到米兰，博阿滕已经不是当年那个王子了。痛定思痛，三十岁的他去了西甲，从头开始。

博阿滕一点也不忌讳讲述被他浪费的时间，“有两年时间，我把所有钱都花在豪车、夜店中。当你很年轻的时候，就有500万年薪，你就会感觉整个世界都是你的了。于是你买车、买房，买酒，与女人潇洒，甚至可以买到朋友。不过那些都是酒肉之交，不是真心朋友。”

博阿滕还透露，他曾在一天之内买了三辆豪车。“我买了一辆兰博基尼，我从没开过这么好的车，简直爽呆了，然后我又买了两辆其他的。我开着他们去夜店，女孩们都围着我，我觉得我得到了幸福。”

去年博阿滕打进一记少林功夫般的侧踢进球，这也是他赖以成名的绝技，当年靠“暴力美学”击败巅峰巴萨的米兰王子。不过后来他原本强悍的身体渐渐垮掉了，原因之一便是纵欲过度。那段时间，他每晚到夜店狂嗨，早上五点才回来，体重暴涨到95KG，面容也老了许多。博阿滕渐渐明白：自己不想做那样的人。

他身上有五个汉语词汇的纹身：家族、健康、爱、成功、信任。

静下心来，他去了一家相信自己的俱乐部，在那里刻苦训练。现在的大博阿滕的确自律多了，推特上满是刻苦训练的照片，而不是纸醉金迷的生活，亦或是家庭，是孩子。

博阿滕说，他想告诉年轻球员，要学会拒绝诱惑，否则就会像他一样，本有机会成为巨星，最后伤仲永。他不想看到一个接一个天才，毁在香车、美女和酒精中……