曾经被誉为世界最佳二传的诸韵颖经历过1996年亚特兰大奥运会和2000年悉尼奥运会，也曾经有带领上海女排夺得过联赛“五连冠”的辉煌。诸韵颖来自上海，身高174，擅长背传，她的传球手法隐蔽且细腻，特别适合中国女排国家队的需要，当时女排国家队身高与俄罗斯、巴西、古巴这样的强队差距明显，更需要利用二传的传球摆脱对方拦网创造机会。

1996年年仅19岁的诸韵颖光荣地入选了奥运会女排阵容。当时郎平是第一次出任国家队主教练的第二年，她在人员搭配上也是老中青结合，有赖亚文、崔咏梅这样的老将，有孙玥、何琦、李艳、王怡这样的中坚力量，更是大胆提拔了诸韵颖、王丽娜这样不满20岁的小将。初登奥运赛场的诸韵颖因为太年轻，二传位置还是由更加老道的何琦首发打主力，何琦的传球更具稳定性，但是缺乏灵机一动的变化。诸韵颖整个奥运会几乎在替补席见证了女排夺得亚军的奇迹。

到了1998年的世界女排锦标赛，诸韵颖已经成为了郎平主教练手中的一张王牌，诸韵颖毫无悬念的占据了主力二传手的位置。特别是打到决赛，面对巨无霸古巴女排，诸韵颖用初生牛犊不怕虎的精神带领队友战斗，多次诡异的二次球让古巴队望球兴叹，网前背传出手前的停顿能够幌出一对一、甚至空门。让古巴队记忆最深的这场球肯定不是中国队的进攻有多漂亮，而且这个20岁的小姑娘变化莫测的传球。

按理说，经历了世锦赛、亚运会后，主力二传手就定格了，没想到郎平辞职了，胡进上台后，1999年女排世界杯主二传又换回了何琦，诸韵颖也上场，已经失去了主力位置。令诸韵颖没想到的是还有更大的意外等着她。奥运会前，诸韵颖感觉中国女排的团结意识和凝聚力已经开始松动了，她积极和主教练胡进进言献策，希望主教练可以抓一下。令她意料之外的是主教练胡进不但没听进去还误解了诸韵颖的本意，主教练甚至不打算带她去悉尼奥运会，好在几个队里的主力强烈要求，主教练才勉强同意带上诸韵颖。

2000年的悉尼奥运会，结果可想而知了，只不过内部不团结的声音并没有传出来，诸韵颖又因为得罪了教练，在她状态最好的年华，第二届奥运会却是又一次的冷板凳之旅，只不过这一次不再是因为年轻。诸韵颖眼睁睁地看着队友小组赛遭遇美国女排后“开门黑”，接着相继不敌克罗地亚、巴西，仅仅小组第四出线，四分之一决赛不敌俄罗斯，躺坐拿了个第五名。

2001年陈忠和接过教鞭，女排国家队重组，二传手冯坤受到重用，诸韵颖即使入选国家队也是替补，也许受到两次奥运会没能打上主力的影响，选择了退役读书。这位最美二传在不到24岁大好年华选择离开排球赛场一时间让人唏嘘不已。