今天,深圳经济特区迎来43岁生日
无数人来了,留下了,爱了
用自己的梦想浇灌着热爱之花
用自己的汗水书写着深圳奇迹
有人生于斯,长于斯,爱这里的一切
有人从深圳走向世界,因热爱,即使身处异乡对深圳思念不减
有人从不同国家相聚于此,因热爱,而选择留下
在这个特别的日子里
让我们把对深圳的爱
大声说出来
深圳,我爱你的网球律动。因为我是在深圳成长为网球运动员的,我从小小的训练场走到了广阔的世界舞台,但起步正是深圳。期待深圳网球未来更精彩。
——深圳网球运动员、2023法国网球公开赛女双冠军 王欣瑜
深圳,我爱你的绿色。绿色,深圳发展的底色。我爱你,绿色的公园随处可见,千园之城时逛时新,花花草草美不胜收;我爱你,高颜值的绿道通山达海,只要你愿意,可从轻松地从喧嚣都市来到野趣自然间;我爱你,绿色公共交通便捷出行,巴士的士全员新能源很低碳,地铁公交通达全城。
——深圳援疆 (前方指挥部第十一批援疆干部)
深圳,我爱你的冰球情缘。祝深圳经济特区43岁生日快乐!
——中国女子冰球队队长 于柏巍
来东京多年了,但我还是常常怀念深圳蓬勃向上的城市氛围。这片土地创新、进取的“性格”也深深地镌刻进思谋的企业基因里。在这个特殊的日子里,想大声地对深圳说一句:谢谢你给予思谋肥沃土壤让我们成长壮大,谢谢你对每一位奋斗者的鼓舞激励!
——思谋科技日本分公司社长 张伟
刚来到菲律宾就开始想念深圳了。深圳的开拓、创新、包容、奉献,独特的城市形态,塑造了深圳特有的城市文化,也成就了扎根在深圳的海能达。今年刚好也是海能达30周年生日,在深圳创新基因的影响下,祝福当打之年的海能达能站上新的更高起点,走向更大的国际舞台,更祝福我热爱的深圳生日快乐,续写更多“春天的故事!”
——海能达通信股份有限公司海外市场经理 徐晓璐
来尼日利亚6年了,我的家在深圳,我爱深圳开放进取的个性,爱深圳随处可见的公园。在这个特殊的日子里,想大声的对深圳说一句:谢谢你成就了海能达,让每一位海能达人向上生长!
——海能达尼日利亚国家经理 张逸云
来埃及5年了,但我还是觉得深圳这座城市聚焦“我”的幸福感。十四年前带着激情来到了深圳,来到了海能达。深圳像一条时光轨道,每个来深打拼的人都可以找到拼搏的自己。在今天这个特殊的日子里祝福海能达30周年生日快乐,更加祝福我热爱的深圳蒸蒸日上,继续谱写更华丽的新篇章!
——海能达埃及国家经理 付高迪
Shenzhen is the window to a new world of opportunities for everyone. People from around the world came to Shenzhen and built a new city. Shenzhen fulfilled my dream to earn a Ph.D. It’s the place of hope for everyone, a place where the dreams begin for becoming a better person. Now, with what we call Shenzhen Speed, any innovation or ideas can be implemented in Shenzhen much faster than in the rest of the world. It’s the first city in the world which replace all public transportation with new energy vehicles. It is also the first city in the world that achieve full 5G coverage in the whole city. Shenzhen is the future of the world.
Shenzhen, I Love You!!!
译文:深圳是每个人通往机遇新世界的窗口。来自世界各地的人们汇聚于此建设了一座崭新的城市。深圳圆了我的博士梦,它也是每个人的希望之城,梦想着成为更好的人,在这里开始追梦之旅。得益于其闻名的“深圳速度”,任何创新或想法在深圳落地的速度都比在世界其他地方快得多。深圳还是世界上第一个在公共交通普及新能源汽车的城市,也是全球首个实现5G全市覆盖的城市。深圳是世界的未来,深圳,我爱你!!!
——深圳大学信息与通信工程博士生 SYAM MELETHIL SETHUMADHAVAN(印度)
Shenzhen, in southern China, stole my heart. Its dynamic streets and skyline radiate innovation. From day one, Shenzhen's energy and diversity embraced me. Cultural exploration is a daily delight. Shenzhen's progress, from village to tech hub, parallels my journey. In lush parks and skyscrapers, creativity abounds, pushing my limits. Warmth and determination define its people, making it home. Every corner in Shenzhen tells an ambitious story. My love for this city deepens as I explore, weaving my tale into its vibrancy.
译文:中国南方城市——深圳俘获了我的心。这里充满活力的街道和城市天际线都彰显着创新的气象。从抵达的第一天起,深圳就以其活力和多样性迎接我,在这里进行文化探索成为了我的日常乐趣。 深圳从边陲小镇发展成为科技中心的历程与我个人经历相似,在郁郁葱葱的公园和摩天大楼里,创造力无处不在,推动着我不断突破极限。这里的人们富有热情和决心,让这儿变得像家一样。深圳的每一个角落都讲述着一个雄心勃勃的故事,随着我不断地探索,我对这座城市的爱也逐步加深,我的故事也和这座城的故事相融。
——深圳大学信息与通信工程博士生 KHAN ASIF(巴基斯坦)
I love your efficiency and technology.I moved to Shenzhen in January of 2020. At first, I didn’t really get the chance to explore the city and experience life in the city because of the pandemic. However, when the lockdown was over, I finally got the chance to explore the city and it was definitely amazing and completely different from everything that I had experienced before. One of the first things that enchanted me was the skyscrapers and the big large amount of LEDs around the city and also the technology and efficiency that Shenzhen provides us, because even though I was born and raised in a city bigger than Shenzhen, it was totally different to what I was used to. Firstly, because everything in Shenzhen is so clean and modern, secondly, because of the efficiency in the city, it feels like everything works very well here and I have the benefit of being able to travel to Hong Kong or Macau easily. I also love the fact that we can find a great diversity of food (Western and Asian) and, since Shenzhen is such a new city with a great number of job offers, I can meet people from different countries and Chinese people from different provinces.
译文:我爱你的高效和科技。我2020年1月搬到了深圳。一开始因为疫情,我并没有机会探索这个城市,体验这里的生活。但当封锁结束后,我终于有机会探索这座城市,她令我十分惊奇,完全不同于我以前经历过的一切。第一件让我着迷的事情是深圳的摩天大楼和大量的LED,以及深圳提供人们的高科技和效率,尽管我的故乡比深圳大,但这和我以前习惯的完全不同。首先,因为深圳非常干净和现代,其次因为这个城市的效率,感觉这里的一切都运转得很好而且我可以很方便地去香港或者澳门旅游。我还喜欢在这里可以找到各种各样的食物(西方的和亚洲的),因为深圳是一座青春都市,有大量工作机会,我可以认识来自不同国家的人和来自不同省份的中国人。
——深圳大学国际经济与贸易大三学生 MARQUES DE OLIVEIRA IGOR(巴西)
深圳,我爱你的街道,因为当我走在街道上时,我的眼睛里充满了勤劳的人们为未来美好希望努力的身影,充满了自然和创新、多样性和身份认同、独立和同志情谊的形象。白天,灿烂的阳光照耀着我,晚上,城市的灯光耀眼而神奇。没有一个地方我不愿去,也没有一条街道我不愿走。
——深圳大学汉语言文学大二学生 BAIGORRIA LUCIA ANDREA(阿根廷)
深圳我爱你的温柔,你的温柔体现在你对文化的包容。作为一个多元的社会,你融合了来自不同地方的人们,创造出了独特而丰富的文化氛围。在你的怀抱里,人们可以自由地表达自己,展现多样的艺术和创意。
深圳我爱你的温柔,因为你是一座充满希望、活力和创造力的城市,你的每一步都洋溢着温柔与坚韧。祝愿你在未来的日子里继续保持这份温柔,继续为世界展示你独特的魅力!深圳经济特区建立43周年快乐!
——深圳大学电子商务大三学生 黄昱仁(马来西亚)
深圳,我爱你的魅力。一座承载着古老建筑与现代城市的和谐、过去与未来的城市,清澈的空气,具有深圳特色的粉红天空,深圳湾美丽的晚霞,欢乐港湾的夜景和夜空中点缀的星星,喜欢拥有无穷魅力的你。
——深圳大学电子科学与技术大三学生 朴诗源(韩国)
我爱深圳的无限可能。在深圳,汇聚了很多不同国家不同城市的人。不同国家的人都因为对中国有着强烈的好奇心、想更深入理解中国文化底蕴而来到了中国,同时,给深圳增添了不同国家文化的特色。每个来到深圳的中国人,都有机会认识到其他国家的人和文化。来自不同城市的人,因为对自己的未来充满着期待,希望自己能在深圳发光发亮,在深圳创造出自己的无限可能。深圳为来自世界各地的人创造出了无限的可能性,在这里,大家可以为了自己的梦想而奋斗,为了达到自己的目标而努力。希望深圳在将来会发展的越来越好,继续散发无限可能性!同时祝愿深圳经济特区建立43周年快乐!
——深圳大学新闻传播学博士生QIU WANG ZUO DAN(巴西)
一千个人心中
有一千个热爱深圳的理由
今天
我们大声表白
祝福深圳经济特区43岁生日快乐
明天
我们接续奋斗
热爱不熄,步履不停
采写 | 潘韵琪 王新根 王宇 林炜航 张泽玲
海报设计|薛昕锐 吴丹霞
图片|均由受访者提供