据报道，切尔西老板伯利决定请回兰帕德担任看守教练很可能是出于和足坛无关的人的建议。

来自《太阳报》的独家消息表示，在美国脱口秀明星詹姆斯-科登向他的朋友——也就是伯利——提出了自己的意见之后，兰帕德就在周四被提名为切尔西看守教练的候选人。

就在上周日波特被解雇后，当伯利为切尔西寻找看守教练时，身为西汉姆联球迷詹姆斯-科登的想法得到了他的认可。

科登和兰帕德还是天空电视台节目《A League of Their Own》中的搭档，而兰帕德的堂兄杰米-雷德克纳普则是他们球队的队长。