《荒野大镖客》是电影成就了它,还是R星创造了它?

著名的Rockstar Games游戏公司以去年的一部《荒野大镖客:救赎2》轰动了整个游戏界,尽管在IGN上没有拿到最后的大奖,但在所有玩家心中,它的当之无愧的艺术大作。因此,很多不太了解“荒野大镖客”这个IP的玩家也对此发生了浓厚的兴趣。

《Gun.Smoke》

“荒野大镖客”这个名字的游戏最早出现在任天堂红白机盛行的时代,一款叫做《Gun.Smoke》的游戏在1988年横空出世,制作公司正是日本厂商CAPCOM。字面翻译应该是《枪和烟》。

《Gun.Smoke》在国内山寨版多合一卡带中

其实上个世纪一直以来西部片都非常受欢迎,其中有不少看起来都很相似,最巧合的是1955年开播的美剧英文名也叫做《GUNS MOKE》

年代久远看过的人就不多了,但是它却实实在在的是一部非常成功的美剧,其核心的点也就是西部片的传统核心——枪战,这与当时游戏的内容非常一致。

这款在FC上运行的游戏,并不是第一个版本,它的第一个版本其实已经在街机里呈现过。

街机版叫做《GUNMAN》

而当时很多家长也许觉得街机厅不是一个孩子待的场所,所以许多玩家与《荒野大镖客》见面最多只有在FC红白机上了。而后,这款游戏没有推出续作,所以在十几年中的热度也就慢慢冷却了。而另一个系列《wildguns》(荒野双枪)系列(Natsume作品)

《wildguns》(荒野双枪)

却凭借着出色的创意和优秀的素质成为了90年代横跨SFC和街机的“西部游戏佼佼者”。而这些出色的以19世纪美国西部为背景的游戏,居然多是出自日本人的手笔,这让美国的游戏开发商一直“耿耿于怀”。

《GTA3》

而后当PS2时代的到来之际,努力开发游戏多年的R星开始闪亮登场了。那时候,他们正在努力发售自己的“新片”《GTA3》,为了突破日本这个“游戏孤岛”的防线,能够在岛上开辟出更多商机,R星屁颠儿屁颠儿的去找到了CAPCOM,做了很多工作。

卡普空

卡普空不论是在当年还是在现在,在游戏界都有着相当的地位,他们做出的许多游戏,是有世界性站位的,尤其在日本,卡普空愿意帮你向政府说一句话,能让你少走10年弯路。没想到谈判并不顺利,CAPCOM直接表示:“你们R星在美国有多牛,我不知道。你们R星做游戏比我们牛?我不知道。但是,你们想在我们这里发售《GTA3》?那么,请回去做一个全新的GTA3式的《荒野大镖客》回来见老子。”

《红色死亡左轮》

于是,R星一方面在日本热卖了《GTA3》,另一方面开始开发荒野大镖客系列的第一部《红色死亡左轮》,在开发之初收购了“天使工作室”并将其改名为R星的“圣地亚哥工作室”于2004年将《红色死亡左轮》成功登陆上了PS2和XBOX平台,不仅卖的很好,而且还受到了业界的广泛好评。

《荒野大镖客:救赎》

在此基础上,R星坚持趁热打铁,在各方面努力下于2010年推出了荒野大镖客系列第二部,也就是我们熟知的以约翰为主角的《荒野大镖客:救赎》登陆在PS3和XBOX360平台。

当然之前提到和R星和卡普空的交易完全属于杜撰,其真实情况是卡普空因为某些财政原因,停止了对《红色死亡左轮》的开发,而后由R星接手而已。这其实也为R星开发火爆多年的《GTA5》铺平了道路,可以说是R星的重要转折点之一。

《GTA5》

通过前两部荒野大镖客系列的成功,R星最终耗资巨额(具体几个亿到现在也没有权威的说法)耗时8年,制作出一件举世瞩目的艺术品《荒野大镖客:救赎2》。

《荒野大镖客:救赎2》

以上就是“荒野大镖客”这个超级IP的前世今生。那么,现在要说说,为什么有那么多的游戏版本,看起来英文原名都有些差异,而我们的翻译近乎统一为“荒野大镖客”呢?这就于游戏设定中的历史有那么一些关系了。

美国旧西部时代资料照

所有游戏版本都设定在一个有着强烈美国文化印记的旧西部时代背景下。就拿《荒野大镖客:救赎2》来说,其设定在1899年的美国,那时候的旧西部时代也在渐渐的落下帷幕。

美国旧西部时代印第安人资料照

而在此时代中,那些法外之徒可以分为两派,简单的说可以分为正义于邪恶。在一个没有法律约束的社会之中,要体现正义哪怕是自保,都必须通过武力来解决一切问题。而就在这个时期,出现了许多“见义勇为”的大镖客,而这些镖客与我们中国传统侠客具有异曲同工之处,外表冷酷却内心善良,独自孤身的来又独自孤身去,不留下半片云彩。

由伊斯特伍德扮演的“乔”

更具有说服力的是大名鼎鼎的美国早期西部电影三部曲《荒野大镖客》、《黄昏双镖客》、《黄金三镖客》的价值观也与游戏内容相对复合,为了好记,为了相同价值观,将游戏最后取名为《荒野大镖客》其实并没有太大的不合理。当然,这里可以确定的是电影和游戏没有本质上的联系。

《镖客三部曲》

曾经玩过FC时代的孩子们现在遇到爱好游戏的朋友,如果问他:“兄嘚,你玩过荒野大镖客吗?”朋友的回答只会是“玩过”或者“没玩过”,那么你问他:“兄嘚,你玩过红死吗?”

朋友:“你说撒子嘛?我不晓嘚!”

最后,友好的提醒下,《荒野大镖客》中的“镖”字念“biao”不是“piao”。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();