Tesla is proceeding with its online hiring event in China on Thursday and has added two dozen new jobs postings for the country,a week after its CEO Elon Musk said he wanted global layoffs at the firm.
proceeding:【prə'si:dɪŋ】进行/进程/行动
hiring:【'haɪərɪŋ】雇佣/租赁
event:【ɪ'vent】事件/活动/运动项目
dozen:【'dʌzn】一打/十二个
postings:【'pəʊstɪŋz】任命/委派
globa:【'gləʊbl】全球的/全局的/球状的
layoffs:【'leɪɔ:fs】临时解雇/停工
firm:【fɜːm】坚固的/坚定地/坚决的
直译：
周四，特斯拉在中国开展了一场网上招聘活动，并将提供24个工作职位。但一周前，特斯拉的首席执行官埃隆·马斯克还想在全球范围内坚定地裁员。
译文：
本周四，特斯拉继续在中国举行在线招聘活动，并新增了24个工作职位。但一周前，特斯拉首席执行官埃隆·马斯克表示，他希望公司在全球范围内裁员。
| 留言与评论（共有 0 条评论） “” |
