“我有嘉宾，鼓瑟吹笙”
用甲骨文表情包演奏春节序曲
你见过甲骨文版的《春节序曲》吗？古老的文字动起来合奏是怎样的场景？在博主“博物汉字”近日发布的视频里，甲骨文“奏”字率先出场，承担起了指挥官的角色，紧接着“鼓”、“瑟”、“竽”等字闪亮登场，分别负责奏响不同乐章……伴随着轻快的乐声，“舞”字随后出现，和着乐声翩翩起舞。场面热热闹闹，喜气洋洋，一场异彩纷呈的甲骨文版《春节序曲》让人眼前一亮。网友看完之后纷纷为博主的创意点赞，“太秀了”“象形文字，诚不欺我”……
让甲骨文演奏“春节序曲”
扬子晚报紫牛新闻记者联系到博主“博物汉字”，原来这些可爱的动态甲骨文表情包是北京一个由80后90后组成的团队精心打磨的作品，团队成员都是热爱古代汉字文化的年轻人。负责设计和运营的黄小姐告诉记者，这次用甲骨文演奏的视频相当于是把团队之前做的甲骨文表情包做了一个集合，选取了和古代宴会演奏相关的字作为“演员”，分别出场，演奏了大家耳熟能详的《春节序曲》。别看视频只有短短40多秒，其中的知识含量是非常丰富的，一般读者可能看第一遍还认不全里面所有的字。
这些甲骨文表情包大家熟悉吗？
黄小姐解释说，选取的这些甲骨文汉字，都是象形字，将里面的笔画拆开，形成对应的几个部分，几个部分之间有语意动作上的联系，就能来表达这个字本身的含义。比如《诗经》中写的：呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。“鼓”和“瑟”都是十分古老的传统乐器。鼓字左边的部分表示鼓本身，右边的“攴（pu）”表示手持的工具树枝，“鼓”字的产生就是古人画下了一个人拿着树枝在击鼓的画面。
甲骨文表情包们在卖力演出
因此将“鼓”字设计成表情包时，团队先画了一个鼓的形状，旁边设计了一个小人十分有节奏地拿着树枝锤击鼓面，伴有击鼓产生的声音符号，就形成了一个带着节奏律动的表情包。
“鼓”字表情包和它的解释
“这个甲骨文‘鼓’字，基本上一看再一想，就能记住了。”黄小姐介绍说，视频中还出现了“竽”“瑟”等乐器，“竽”是一个人拿着一个竹子制作的乐器在吹（“于”在古汉语里和气息相关）……
除了乐器外，视频里还出现了“舞”字，“甲骨文的舞字，像是祭祀之人手持两支牛尾状的道具，翩翩起舞的样子。在设计表情包的时候，还参考了《甄嬛传》中甄嬛跳惊鸿舞时用水袖转圈的舞姿。”黄小姐说。
视频里出现的甲骨文表情包
做的第一个表情包是“爽”字
网友调侃：这是买买买的爽！
黄小姐告诉记者，他们团队一共6人，从2022年7月开始发布第一个甲骨文科普图片，因为公司之前一直在做汉字设计相关的业务，最开始是用图文的形式去解释一些生活中常用字的甲骨文写法。
第一次把甲骨文字形和表情包联系起来是在做“爽”字的时候，“在甲骨文字形里，爽字是中间一个人，提着两个‘包’。特别像现在很流行的奥特曼左手抓着虾，右手提着塑料袋的表情包，我们就把它俩结合在一起进行讲解，从那个时候开始，团队就突发奇想，是不是可以把一些文字的甲骨文形态做成动态的表情包呢？这样科普起来通俗易懂又有趣。所以后来我们做的第一个表情包就是动图的‘爽’字。‘爽’字在古代是明亮的意思。殷商时期，人们用‘昧爽’表示时间，昧爽是在鸡鸣之后，太阳升起之前。小人腋下的两个‘包’一般认为是‘火’，所以通‘明’的含义。我们做这个表情包时，中间的小人设计成了八字步，仿佛是走着得意、喜悦的步伐，就和‘爽’字在现代汉语里表现的畅快舒适的意思又有些关联了。”
“爽”字表情包
黄小姐说，“爽”字甲骨文表情包一发表出来，就有很多网友跑来调侃：“这好像是拿快递时候的爽！”“买买买，就是爽！”“左手一只鸡，右手一只鸭，能不爽吗？”还有网友给出了更多对古人造字的猜想：“这是古人打猎回来满载而归的心情吧！”“有点像古代人鸡鸣之后清晨去挑水的样子”“很像在天蒙蒙亮的时候，一个人提着两个灯笼时的状态”……
“以前做图文科普的时候，一般点赞量只有几百，这个爽字动图表情包发出来后一下子就火了，点赞一万多，阅读量很快突破了十万。一篇笔记就给我们带来了一两万的粉丝，留言也不少，可见网友对传统文化还是很感兴趣的，所以就启发我们去寻找更多有趣的甲骨文做成动态表情包了。”黄小姐说，一般一个表情包视频要做一个多月，包括找字、做功课、设计图案、分镜、然后再制作成动画。“其实最难的是寻找适合而匹配的文字，要不断去找灵感，还要和现代关注的热点相结合，再加入一些自己的想法。表情包在字体设计上参考的是小篆体，是与甲骨文时代比较接近的字体，也提高了审美意蕴。”
参考文献让创作更严谨
未来想做更多尝试
让黄小姐印象深刻的还有一组表情包，是受到了电视剧《家有儿女》里一句经典台词：“我叫夏雨，我叫夏雪，我叫下冰雹”的启发，而设计的“雨雪雹”三个字的表情包。这组表情包生动形象地表现了不同天气的变化，反映了农耕文明下古人对天气的记录。因为有趣生动，有知识性又很“潮”，还上了央视的《朝闻天下》栏目。
“雨雪雹”三个字的表情包上了央视被更多人关注
甲骨文是中国的一种古老文字，又称“契文”、“甲骨卜辞”、“殷墟文字”或“龟甲兽骨文”。黄小姐说，为了让科普能够严谨可靠，他们在制作表情包时一般参考的都是《说文解字》《中国汉字文物大系》《甲骨文常用字字典》等文献资料，在讲解表情包含义时，还时常会引用来自中国国家博物馆、甘肃博物馆、青海省博物馆等单位所馆藏的古老文物的资料。
为了让科普更严谨，团队会查找不少文献资料
甲骨文表情包受到很多网友的喜爱，南京信息工程大学汉语言文字学副教授张老师表示：“这种形式挺有创意的，甲骨文中很多字都是用表意的方式造出来的，生动且形象。现在用动画的形式将这些甲骨文展示出来，拉近了古老文字与公众的距离。平时课堂上我们会要求学生们背诵甲骨文，一开始学生们会觉得甲骨文很生僻难以记忆，但是当把一个字的具体意思讲解清楚，理解了一个字的造字思路之后，就好背诵多了。生活里我也会使用甲骨文的表情包，比如谢谢，是两个人背着弓箭并排在作揖，很直观也很有趣。因为不是所有文字都有甲骨文写法，很多字是后造的，所以在寻找字的时候还是有些难度的。另外因为一些甲骨文的解释在学界还存在争议，不同文献上的释义有所区别，因此在制作表情包的时候，严谨性也是需要考虑的一个方面。”
团队成员在设计视频
那么平时大家会使用这些甲骨文表情包吗？黄小姐说，他们2022年11月的时候在微信平台上线了可以下载的表情包，包括“福气满满”的“福”字，新年快乐的“乐”字，拜年的“年”字等，“前后出了两套表情包，目前总的发送量已经接近百万，网友们还是很喜欢用这些表情包的。未来我们也想尝试更多有趣的设计，让大家更好地了解到中国古代传统文化与古人造字的智慧。”
紫牛新闻记者 ｜张冰晶 姜天圣
编辑｜张冰晶
剪辑｜万惠娟
主编｜陈迪晨
图片视频来源 受访者提供
编辑：秦小奕