5月13日,郑州一对小夫妻带着老人孩子去某超市购物,老人带着孩子去玩耍时与夫妻俩走散。经过超市内员工提醒他们去服务台求助广播寻人。
由于老人是从农村老家来郑州的,平时不怎么说普通话,夫妻俩就想让超市员工用河南话播呼唤母亲到走失地点——卖凉皮的地方。然而,超市员工委婉拒绝了他们的请求,理由是这样的:一则只能用普通话,不能用河南话;二则只能说那个地方是休息区,不能说是卖凉皮的地方,或者说让听到后到服务台等候。
在寻找近一个小时后,夫妻俩终于找到了老人和孩子。不过,对于超市员工的不通融,老人的女儿倪女士感到非常不解,商场坚持只用普通话?难道只是为了顾及所谓的商场形象?
对此,商场负责人回应称,普通话代表超市整体形象,不过今后超市会尝试在遇到突发情况时,尽量按照顾客要求去播报,尽可能做到让顾客满意。
随着普通话的推广,普通话的使用率越来越高。无论是在虚拟的网络世界里,还是在现实的日常生活中,普通话已成为中国人使用最为普遍的语言。相比之下,方言作为一种主流之外的“亚语言”,逐步失去了大众媒体平台,传播路径越来越狭窄,正慢慢淡出人们的生活。
越来越多的家长不让孩子说方言,甚至为了让孩子说一口流利的普通话,要求全家禁止使用方言。这样做合理吗?
语言是文化的载体,保持汉语多样化是维护文化多样性的重要手段。事实上,母语方言在默默地塑造着我们的表达能力,影响着我们的思维方式。不少人都有这样的经历,在描述一件事时,用方言词汇或说法既准确又形象,给人绘声绘色、活灵活现之感。而如果不使用特定方言,则只能传达事件的基本信息,描述起来显得干巴巴的,缺乏灵动和表现力。
语言还是经济社会发展的反映。不同地域的方言,或者形成于人口迁移和地域阻隔,或者形成于语言发展的不平衡性,体现了不同地域间的人群接触和融合。传统中国历史上的几次民族迁徙,更直接造成了不同地域方言的形成。同时,各地域方言中又有相似乃至融合的部分,也是民族融合的见证。
普通话作为人与人之间交流沟通的工具,普及固然重要,而方言作为文化艺术,蕴含着浓厚的民族特色,也应被保护,二者并不矛盾。某种程度上来说,方言更能代表地区文化特色,方言是一种社会现象。