Madmind工作室公布了《痛苦地狱》（Agony）的首个更新档，为游戏增加了更多存盘点，改动了难度选项，还进行了一些树枝上的平衡调整。
本次更新还大量减少了破解Ishtar谜题所需的骷髅数量，将冰洞里的谜题换成了更简单的谜题，让该区域的总体谜题解决变得更加流畅。
本次更新档大小为3.9G，Steam客户端会自动下载。
