特别寻人启事
“E·B·怀特经典三部曲（注音版）”尝鲜读
百人品读团招募函
E·B·怀特先生的一生，为全球儿童留下了三部传世的经典童书，那就是我们所喜爱的《夏洛的网》《吹小号的天鹅》《精灵鼠小弟》，这位出生于纽约，毕业于康奈尔大学，曾荣获纽伯瑞奖、普利策特别荣誉奖等多项大奖作家笔下的经典三部曲，让大人与孩子们同样痴迷，并成为文学史上无法逾越的文学经典。
美国国家图书委员会毫不吝啬地评价这些作品：我们要感激 E·B·怀特，不仅因其文字堪称完美；不仅因其眼光敏锐，乐观幽默；更因其多年来给予读者，无论老少，无尽的欢乐。
著名儿童文学作家彭懿评论，怀特先生用了一支比春天的阳光还要明媚的笔，写出了生命的温暖、生命中的珍贵，这是与充斥于动漫、游戏中的暴力、血腥完全不同的生死。
而说起常年傲居童书销售榜首的《夏洛的网》，复旦大学教授严锋直言，这实在是一本宝书。我觉得在一个理想的世界里，应该只有两种人存在，一种是读过《夏洛的网》的人，另一种是将要读《夏洛的网》的人。
近年来，随着这三部作品不断被更多中国读者所喜爱，大家对其注音版本的需求呼声也越来越高，甚至市面上不断出现注音版伪书。经过历时将近一年的细致筹备，上海译文出版社童书中心终于在获得国外版权方全球独家授权的前提下，重磅打造包含《夏洛的网》《吹小号的天鹅》《精灵鼠小弟》等在内的“E·B·怀特经典三部曲（注音版）”，作为奉献给学龄前亲子阅读和小学低年级自主阅读的童书嘉礼，让更多的孩子走进怀特的童话世界，感受纯真的友谊与美好，以此向大师和经典致敬。
现在，我们向全国小读者们发出“新书品读师”的招募，我们将在全国招募 100 名 6 - 8 周岁的小读者，形成“百人品读团”，随机从 8 本注音版新书中选择一本图书，我们将在 2018 年 7 月 1 日起第一时间把新书快递上门，百人品读师只需要在与爸爸妈妈亲子共读或独立阅读后，认真填写“新书品读报告”并通过电邮形式回传，就可以完成任务打卡。
别急，还有后续彩蛋！优秀的品读师还有惊喜，优秀的品读报告将在 2018 年上海书展上颁奖，并且有机会被印制到派往全国千所学校的怀特作品阅读书签上，让全国的小朋友都能读到你的专业品读意见哦！
具体活动办法：
1. 参与活动的新书共八种，请直接在后台给我们发送私信，提供孩子的准确周岁信息（只接受 6 - 8周岁）及快递信息（姓名，收件人地址，手机号）。报名成功后，我们会根据信息随机派送适应的图书一册。上海译文出版社承诺，所有收到的小朋友的私人以及家庭信息绝不会外流以及用以他途。
八本图书基本信息
小猪威尔伯（夏洛的网·注音版）
978-7-5327-7867-6/I.4836
王牌猪（夏洛的网·注音版）
978-7-5327-7868-3/I.4837
胜利时刻（夏洛的网·注音版）
978-7-5327-7869-0/I.4838
小鸟玛加洛（精灵鼠小弟·注音版)
978-7-5327-7872-0/I.4841
鼠小弟斯图尔特（精灵鼠小弟·注音版)
978-7-5327-7871-3/I.4840
天鹅路易斯（吹小号的天鹅·注音版）
978-7-5327-7874-4/I.4843
奇妙夏令营（吹小号的天鹅·注音版）
978-7-5327-7875-1/I.4844
美好的春天（吹小号的天鹅·注音版）
978-7-5327-7876-8/I.4845
2. 报名时间：即日起至6 月 30 日，符合条件的报名额满为止。
3. 新书陆续将从2018 年 7 月 1 日起开始快递，新书品读报告随书快递，品读报告的递交时间截止日期为 2018 年 8 月 5 日，拍照上传到指定邮箱即可，确保文字清晰即可。
4. 收到品读报告后，我们会从有效报告中评选“金牌品读师”，并在 2018 年上海书展期间宣布获奖结果并颁发奖状和奖品。
5. 最佳阅读品读报告有机会印刷在夏洛书屋限量版阅读书签上，书签将随全国校园活动一起派发，让全国的小朋友们都能阅读到“金牌品读师”的专业阅读观感。
6. 以上活动为公益活动，不收取任何费用，所提交的品读报告一旦获奖，则用于图书宣传和印刷品上的权利视作作者本人同意授权，不再另签授权书。
7. 本活动最终解释权归上海译文出版社有限公司所有。
上海译文出版社童书中心
2018 年 6 月
（上海译文 2018 年 7 月出版，全套共 8 册，每册 18 元）
《夏洛的网》作者 E·B·怀特经典三部曲（注音版）
上海译文独家官方授权 注音版本国内首次出版
完整呈现儿童文学翻译大家任溶溶经典译本
纽伯瑞大奖作家经典作品畅销超越千万余册
《小猪威尔伯》《王牌猪》《胜利时刻》
[美] E·B·怀特著
任溶溶译
[美] 加思·威廉姆斯绘
这是在是一本宝书，我觉得在一个理想的世界里，应该只有两种人存在：一种是读过《夏洛的网》的人，另一种是将要读《夏洛的网》的人。有时候，半夜里醒来，摸摸胸口还在跳，就会很高兴，因为活着就意味着还能再把《夏洛的网》读一遍，而读《夏洛的网》就意味着还活着。
——严锋
《鼠小弟斯图尔特》《小鸟玛加洛》
[美] E·B·怀特著
任溶溶译
[美] 加思·威廉姆斯绘
斯图尔特小少爷尽管像老鼠那么小，可是他灵活、勇敢、喜欢帮助人。他遇到了落难的小鸟玛加洛，并帮助了它。当小鸟出走后，鼠小弟执意去寻找它。一路上发生了好多事情，但“生活主要是追求”，“追求一种美好事物”。请小读者们自己去领会吧。
——任溶溶
《天鹅路易斯》《奇妙夏令营》《美好的春天》
[美] E·B·怀特著
任溶溶译
[美] 弗雷德·马尔切利诺绘
《吹小号的天鹅》是怀特写得最无拘无束的故事，它给了小朋友一个最有说服力的关于成长的寓言。
——约翰·厄普代克经典作家春天
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
