日本大阪本月18日发生规模6.1强震，造成至少5人死亡、两百多人受伤。近日有日本网友上传几张家中灾情照片，称被震坏的墙壁上居然出现“神秘文字”。

神秘文字竟出自我国古书《左传》

该日本网友称，在发现强震后家中浴室墙壁内层出现这些字体后，因为他看不懂内容，猜测可能是辟邪文字，被故意封进墙壁内层。研究无果，随即将照片发到网寻求帮助，没想到此事引起一大波网友的我好奇，有网友说这可能是灵异现象，也有人乱给指示，说要把照片左右反转，才是正确的中文字方向。

最后终于有网友给出正确答案，原来这些“神秘文字”其实出自中国古书《左传》，而其中的文章出自《左传.文公十八年》的其中一段：“孝敬、忠信为吉德，盗贼、藏奸为凶德。”

文字显现是机缘巧合还是预言暗示？

如果真的是我国的古书《左传》内容，为什么会出现在日本的墙壁上呢？是机缘巧合还是预言暗示？由于没有明确的答案，于是更是引发网友大胆猜测。

@ytd4：主要是因为日本江户时期的建筑古法，会在墙上糊上“和纸”，让外层的灰泥更容易附着在泥墙上，也能增加结构强度。该网友的浴室可能在江户时期已兴建，只是后来被一层一层新的隔板夹住了藏在里面。如果不是因为这次地震，可能这些文字会被永久封存。

@幻想君：这是神的旨意，是为了暗示日本人“孝敬、忠信为吉德，盗贼、藏奸为凶德”

@GXC005：应该让日本来认祖，使用中文得了，别老偷半个汉字使用。

@ xzvdfgdfgs：幸好不是出现在韩国，不然又成韩国的了！

番外：古代日本和中国是怎样的关系呢？

中国在古代东亚建立的国际体系叫宗藩体制。中国是宗主国，其他小国是藩属国。在藩属国内划分出内番和外藩，内番就是关系比较密切的国家，比如朝鲜，琉球，越南这种。外藩就是关系比较远的国家，像日本就属于外藩。

藩属国的义务就是要定期给中国进贡，皇帝登基要得到中国的册封，中国的君主是皇帝，他们的君主相当于郡王。他们也没有独立外交的权力，比如晚清日本要占领朝鲜和琉球，他必须来和中国谈判。

宗主国的义务就是在藩属国出现战乱的时候要提供帮助。比如万历正朝鲜，清朝帮朝鲜平定东学党起义。