第29届法国阳光国际纪录片节开幕 “中国联合展台”亮相

拉罗谢尔市市长让-弗朗索瓦·封丹(右3)在阳光节主席伊夫·雅诺(左3)的陪同下参观中国联合展台。(图片来源:本文图片由欧洲时报记者潘越平 摄)

【欧洲时报记者潘越平拉罗谢尔图文报道】全球最大的纪实与专业内容影视盛会之一——第29届法国阳光国际纪录片节于6月25日在法国拉罗谢尔隆重开幕。由国务院新闻办公室、国家广播电视总局主办,五洲传播中心承办,12家中国机构组成的“中国联合展台”精彩亮相,引起中法业界广泛关注。

“中国时间” 推介会上“中国联合展台”成员与阳光纪录片节主席伊夫·雅诺合影。

6月25日至28日,“中国联合展台”亮相全球纪录片盛会——法国阳光国际纪录片节。这是中国联合展台继去年首次参加阳光纪录片节后,连续第二年在此设展,由五洲传播中心承办,云南广播电视台国际频道、重庆电视台科教频道、北京师范大学纪录片研究中心、阿里巴巴文化娱乐集团大优酷事业群、北京国家大剧院古典音乐有限责任公司、中视航通影视制作(北京)有限公司、未来电视有限公司、真实影像文化传媒公司、深圳顶峰时代影业有限公司、缤纷自然(北京)文化传媒有限公司等电视台、制作、发行及学术研究机构参加这一盛会,同时,中国吉林省人民政府新闻办公室也来到阳光节,总计12家机构。

国务院新闻办公室对外推广局处长孙海东、国务院新闻办公室国际传播局副处长朱冉、五洲传播中心主任陈陆军、法国电视总台主席戴尔菲尼·爱尔诺特、法国电视台副台长塔基·甘迪利斯、国家视听中心主席罗兰·瓦雷等出席了25日上午举行的“中国联合展台”开幕交流活动。即将在德法电视台播出的《色彩中国》,展示中法友谊的《贝家花园往事》等中国节目引起与会嘉宾的广泛兴趣,法国电视台副台长塔基·甘迪利斯先生表示:“期待通过此次法国阳光纪录片节‘中国联合展台’的到来,增进中、法媒体机构的相互交流、促进双方合作。”

中国吉林省人民政府新闻办公室主任张树斌(中)、五洲传播中心主任陈陆军(左)与欧亚文化中心代表埃里克·克鲁晓签署《冰雪奇遇》战略合作协议。

26日下午由前法国电视联盟前秘书长、资深制作人马修·本若主持的“中国时间”推介会上,来自五洲传播中心的《鸟瞰中国第二季》、《瓷之远行》、《冰雪奇遇》等重大合拍项目受到与会嘉宾的好评。本次联合展台承办方、五洲传播中心主任陈陆军在致辞时表示:“希望通过阳光节‘中国联合展台’活动,促进国际机构对中国纪录片行业的了解,让更多的中国故事进入国际视野。”

26日晚,在法国阳光国际纪录片节主席伊夫·雅诺主持的“中国之夜”签约发行赏映会上,中视航通、Morgane Groupe集团举办合拍项目《秘境中国》签约仪式,欧洲文化艺术中心、吉林省人民政府新闻办公室、五洲传播中心就《冰雪奇遇》举行签约仪式,法国电视联盟、法国国家电视台、法国AB Groupe集团、葡萄牙国家广播电视集团、美国探索频道欧洲、美国国家地理野生频道等来自全球88个机构的代表见证了此次签约活动。夏朗特-海滨省副省长西尔维·马尔西利、拉罗谢尔及周边城镇集合体外事主任米歇尔·萨巴帝耶、国务院新闻办公室对外推广局孙海东处长先后致辞。签约发行赏映会上,国家大剧院出品的中国传统文化主题舞台剧及其他优秀作品参加了展映。

中视航通影视制作(北京)有限公司与法国Morgane Groupe签署《秘境中国》合作协议。

此外,本次“中国联合展台”还首次增设中宣部(国务院新闻办公室)“纪录中国”特别节目展映,推出《这里是中国》、《亚投行之路》、《来自喜马拉雅的天河》、《天山脚下》、《丝绸之路的复兴》等多部优秀中国题材纪录片,聚焦当代中国发展进步,展示“一带一路”互利合作成果,呈现中国各民族的日常生活和情感世界。

五洲传播中心主任陈陆军在接受本报独家专访时表示,从2017年开始,五洲传媒中心承办中国联合展台,以国家展台形象在法国阳光纪录片节亮相,取得了良好的效果。近20年来,五洲一直致力于国际合作合拍,已经与多家国际知名纪录片机构及媒体建立密切合作,如BBC、国家地理频道、探索频道等等。一方面,国际合作能够以国际视野、国际水准来提升我们的制作水平,另一方面也大大提高了中国内容的的国际传播力,通过商业合作模式进入国际传播平台,通过像法国阳光国际纪录片节这样的国际纪录片平台,把我们的优秀作品推向国际。

随着中国纪录片的不断探索和发展,中国纪录片题材也在发生变化,更多聚焦于中华文化和中国故事,除了像《鸟瞰中国》这种比较宏观展现中国的题材以外,也有小视野的纪录片,同时结合多样的呈现方式来吸引更多的年轻观众。

陈陆军主任对中国纪录片的未来充满信心。他认为纪录片是影视行业的明珠,相比电影和电视剧这种虚构的艺术形式,纪录片带有新闻属性,强调用真实非虚构的影像来讲故事。随着中国国力不断增强,对纪录片的制作和传播也越来越重视。作为一个题材极其丰富的国家,中国不仅吸引着本土纪录片机构投入精力制作优秀节目,也同时激发国际对中国内容的高度关注,未来将有越来越多的优秀中国纪录片走出国门,走向世界。

本届法国阳光国际纪录片节共吸引了来自全球60余个国家、500余家机构、100多家电视台和媒体机构超过2000位纪录片专业人士的参与,人民日报、新华社、中央广播电视总台、法新社等多家中、法重要媒体对“中国联合展台”进行了报道。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();