始建于1930年的中国大戏院原名三星舞台，厉慧良、马连良、梅兰芳、孟小冬、李玉茹、周信芳等京剧名家都曾在这里献艺。这里还见证过梅兰芳和梅葆玖父子首次同台、“冬皇”孟小冬的告别演出等重要历史时刻。

“上海文创50条”中提到的8大演艺集聚区中，名声最为响亮的当属环人民广场演艺活力区，该区肩负着上海打造具有世界影响力的演艺活力区、推动上海亚洲演艺之都建设的使命。2012年10月，中国大戏院修缮改造项目被确立为环人民广场演艺活力区建设的重点项目之一。今年6月，历经六年修缮的中国大戏院，迎来了重生。

现在，一起来看看重生后的中国大戏院会带给大家怎样的惊喜吧！

为了打造符合国际标准、国内一流、以综合戏剧演出为主的专业剧场，中国大戏院的此次修缮特邀英国专业剧场设计公司RHWL，与中方设计团队联合设计。设计方案的核心理念就是：在历经80多年岁月洗礼的老建筑中找到文脉，予以修旧如初式的凸显，同时又赋予其顺应时代的技术理念以更妥帖地服务观众。

01

—

修旧如初续文脉

“保持原真性”是进行“风貌性修复”的核心。在外形上，最重大的“修旧如旧”是恢复了屋顶上的两座尖塔，虽然它们仅起到装饰性的作用。

剧院侧外立面 官方图

剧场里的莲花穹顶最令人惊艳，两层共32瓣花瓣构成盛开的莲花，在灯光照耀下层次分明如浮雕。

图说：剧场里的莲花穹顶 官方图

02

—

“旧瓶装新酒”服务更妥帖

修缮后的大戏院对演出空间最明显的拓展，是在舞台前方新增了一个升降乐池，下挖的乐池达386平方米。另外，还恢复了三层观众席，使得座位数达到878个，位间距也扩大到85厘米左右，更为“宽适”。在三层观众席以外，还增加了第四层工作人员办公空间。

观众座席 官方图

此外，大戏院还增加了智能化系统，有了门禁；多了电梯，便于运送道具；加了空调和通风系统，以及整套的先进舞台机械设备，包括升降台、字幕屏等等。就连幕布，都换成了防火材质……

03

—

开幕季演出暨国际戏剧邀请展

重新开台的中国大戏院，以国话著名导演田沁鑫为艺术总监，携手上戏青年剧团，融入国际戏剧大循环，打造世界戏剧大舞台。

田沁鑫

此次开幕季演出暨国际戏剧邀请展，邀请了来自英国、德国、美国、日本、意大利等9个国家的19部剧目，将持续到9月底。其中包括意大利意象派导演罗密欧·卡斯特鲁奇作品《不可自理的生活》，美国普利策戏剧奖获奖作品《耻》，日本静冈县舞台艺术中心根据卡夫卡经典小说改编的《变形记》等剧目，其中多部剧目是亚洲首演或中国首秀。另有京剧梅派青衣史依弘、作曲家金复载和指挥家王永吉共同打造的室内乐版京剧《霸王别姬》，“余脉相传”王珮瑜京剧骨子老戏展演，王亚彬导演、编舞的舞剧《青衣》以及田沁鑫编剧、导演的话剧《狂飙》等国内演出。

部分即将上演的剧目海报 官方图

田沁鑫表示，将在今后三年内，打造一年三个演出季，即“中国大戏院国际戏剧邀请展”、“中国大戏院新人新剧邀请展”和“中国大戏院创新戏曲邀请展”，使中国大戏院成为名团名剧的中国首演地，成为网罗新人新作的基地，成为创新戏剧的孵化地，最终形成既有剧场演出又有作品出品的特色剧场。

作为“上海文化品牌”，中国大戏院此次重新开幕吸引了社会各界的关注，作为“上海服务品牌”的上海外服，也觉得与有荣焉，为表庆祝，我们会选取此文的前三位有效留言者（留言内容：我要索票）送出今晚话剧《耻》(Disgraced)的套票（每套两张），工作人员将在后台与您联系确认！是今晚的票哦！时间紧迫，请速速留言！

《耻》简介

《耻》所讲述的是一位巴基斯坦裔美国律师追寻“美国梦”的故事。拥有纽约上东区公寓、昂贵的西装、幸福的婚姻以及成为律师行合伙人资格的他，看似已胜券在握。然而，有一天，他和他的白人艺术家妻子邀请了他在律师行的一位黑人同事以及她的犹太裔丈夫到家里共进晚餐。四人之间引发的讨论揭露了他们各自隐藏于内心深处的渴望，在文化融合问题上的分歧，以及他们为了实现“美国梦”对自己和所爱之人所说的谎言。这部作品获得了2013年“奥比奖”的“非凡成就奖”，并于2015年获得“托尼奖-最 佳戏剧作品奖”提名。