我们现在叫LOL英雄中的名字以及外号都叫的十分顺口，而这些英雄的名字都是音译过来的，因此，不同的地区会有不同的叫法。我们LPL赛区当然现在的叫法基本上都是一致的，但是LMS对于英雄的叫法可就差别很大了。
最近，湾湾论坛上有一个特别火的帖子，就是呼吁大家抵制LPL用语，用回LMS用语。众所周知，这次洲际赛刚刚结束不久，而观看了此次洲际赛的湾湾群众发现，LMS那边的解说以及主播等在提到英雄名字的时候开始沿用的是LPL这边的叫法，因此才会有这样的一个帖子出现。
帖子的大致意思就是：“最近我们的主播好像蛮常使用中国用语，而且似乎大家都能接受的样子，岩突，加里奥，剑魔（LMS翻译冥血剑魔，所以勉强能接受），撇除讲错外，整场讲听了觉得很怪，选手去LPL集训回来会将错难怪，但是主播还是用LMS用语比较好吧！看版上也没人讨论，以前不记得是谁讲个布隆，青钢影大家就很气，现在倒是没什么人反对了，难不成是已经习惯了吗？”
我们可以来看看LMS那边对于一些英雄的称呼是什么样子的。比如青钢影=卡蜜兒； 德莱文=达瑞文；乐芙兰=勒布朗；熔岩巨兽墨菲特=幻石碎片墨菲特……说实话，LMS那边的叫法听起来真的怪怪的，尤其是乐芙兰叫成勒布朗，“今天诡术妖姬以1.5亿美元签约洛杉矶湖人队”？
无双剑姬被称为孤高剑客，黑暗地主，星朵拉，冬猪之爪，深渊巨蛋给我看饿了……对于湾湾的这些叫法，你们觉得如何呢？欢迎留言谈论哦！
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
