日本网民吐槽:中国出现无人收银台,刷个脸就能付好钱

由于脸部识别技术的成熟,现在有越来越多的设备上搭载了脸部认证的功能,已经进入了“刷脸生活”的时代。最近,日本有媒体曝光了中国的某店内出现的“刷脸购物”。里面没有使用现金的收银台,在店内购物后,可以使用手机或者刷脸进行支付。在设备上扫脸后,系统就会和手机支付系统的账户连接。付款后顾客可以直接回去。如此酷炫的支付方式引起了日本网民的热议。

以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:Evan)

1、何を何个买ったかはどうやって判别すんの?结局1个1个スキャンするなら、最后が现金か、カードか、认証かの违いだけじゃね?

如何判断买了什么、买了多少个?要是一个个扫描的话,那区别只有最后是用现金、银行卡还是刷脸支付吧?

2、绝対なかに人が居るね

里面绝对是有人的吧

3、近所のスーパー、レジはセルフ、袋诘めは店员がやる谜システムなんだが

我家附近的超市,收银是顾客自己弄,装袋由店员帮忙,真是谜之系统

4、不细工だとボラれるんだろ?骗されないぜ

长得丑会被要求多付钱吧?我可不会上当哦

5、日本のジジババはスマホが使えないので普及しない

日本的老头老婆子不会用手机,所以无法普及

7、日本にも田舎に行きゃ超シンプルなやつあるだろ、无人贩売所が

日本的乡下也有超级简单的无人售货店吧

8、なんや难しそうやんけ

感觉弄起来挺难的呢

9、日本のも惯れれば简単だろ

日本的形式如果习惯了也很简单吧

10、韩国人は颜がしょっちゅう変わるから使えんな

韩国人的脸经常变化,所以应该没法用

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

'); })();