HKT48宮脇咲良入坑記(上)

※此篇同樣發布於PTT-PD48板

因为字数过多一次发完怕阅读疲劳,所以预计会分成三篇,

如果能将我这系列文耐心看完的话,会很感谢的~!

内文中像这样藍色的字为樱花说的话或她写的文章,

像这样紫色的字为其他人说的话或访谈内容,

而綠色的字为媒体或粉丝的提问。

那么,以下正文开始。

<hr/>

〈骨骼清奇〉

小学时代最让我丧气的,是了解到自己毫无运动神经这件事……

如果要说明当时我有不擅长运动,

从读书考试上父母说『考一百分就有图书礼券』当礼物,但运动会时却说『只要不是最后一名就送妳NDS』这低的夸张的门槛大概就可以了解了。

每年妈妈都说『赛跑没最后的话就买游戏给妳』,努力的结果小学六年来只有一次没最后!

是跑步进步了吗?

不,是同学跌倒了,边感到『水啦~』边跑(笑)。

充满魅力的跑步姿势

樱花的跑步姿势之所以开始受到注意,是来自她师父的爆料:

虽然她长相非常可爱,性格也很好,但总有些让我觉得恶心的地方,比如说她的跑步姿势就非常恶心,跑起来像EVA的初号机那样。 — 指原莉乃 2014年《AKB和XX!》

2015年5月,AKB48大运动会Team对抗赛(仅AKB本部比赛,樱花兼任TeamA),

樱花因为这惊人的跑姿一举成名。

2015年8月,姊妹团也一起参加的AKB48Group大运动会,赛跑的项目樱花再度参赛了,

并且再次展现了她惊人的跑姿。

最了解她的HKT成员们在明知“全团运动神经最差”的樱花不可能获胜的情形下,

是抱持着什么样的心情派樱花出去参赛的呢?

当樱花站在跑道上准备起跑时的HKT休息区:

故意的!

她们绝对是故意的!

不可质疑指原亲手带出来的欢乐综艺团。

顺带一提樱花曾经提过AKB后台与HKT后台的差别:

「AKB48是在聊减肥和美容的话题,

HKT48的话是像幼稚园那样吵闹,会在休息室互相争夺点心。」

突然可以明白为何怕生的樱花直到去年才逐渐和AKB成员变熟了w

那年运动会结束后,与樱花关系亲密的村重杏奈作出这样的爆料:

大运动会结束后似乎相当受到打击,从那以后,就看她拼了老命去隐藏自己运动白痴的一面了。尤其是那个恶心的跑法(笑)。连她自己之后看影片,都反覆喊着『这什么啊好恶心!』『我真恶心!』。对于期望将来某天在总选举站到顶点的她而言,那个跑姿是黑历史。所以从那以后,不要说那恶心跑法了,连平常跑步的样子都没看到。 — 村重杏奈

不小心变成王道偶像的樱花,在需要展现王道偶像的模样,例如拍摄MV、戏剧时,

若遇到需要跑步的场景会下意识地去维持正常跑姿(但是速度会变更慢),

不过私下跑步时就不需要注重形象了,于是……

和弟弟你追我赶的时候,弟弟这么对我说了。

『好可怕———』

并且,弟弟是怀着和他超讨厌的妖精和鬼一样的恐怖感这么说的……

这是一个明明只是很开心地追着弟弟,

却快要哭了的姐姐的心情。 — 2015年

虽然弟控樱花很可怜,不过似乎可以理解弟弟的心情。(樱花的弟弟小她十二岁,和她同生肖。)

运动神经奇差的小樱花,不只是跑步,连其他的运动也……

〔跳箱〕

「一层的话太低没办法跳,两、三层的话好可怕不敢跳,四、五层就更别提了,同学在九层那边排队,但我在一层前面一个人抱着双腿坐着。」

〔游泳〕

「不擅长换气,所以只能前进10公尺。班上分队接力竞赛的话,队上各位会对我不爽,自己是打算要游的但无法前进。」

〔自行车〕

「我虽然会骑自行车但不会转弯,转角处是下车用手转弯。中学骑自行车去补习班时,每到转角就装成在讲手机的样子下来牵车,10分钟能到的地方花了一小时。」

〔WINK〕

只能做到这种程度,但还是超级无敌可爱!

〔球类运动〕

粉丝:「今天我玩保龄球得了170分,樱花玩保龄球吗?」

樱花:「球类运动是我的敌人。」

〔跳绳〕

传说中的3D跳绳。

只有成员们跟着她一起移动这个解法了w

〔直排轮〕

拿到接力棒以后不会转身所以倒着滑。

<hr/>

兴趣广泛

樱花非常爱阅读、观赏音乐剧、电影、电视剧等等,

其实我刚入坑时看她写的文章、阅读习惯以及偏好的电影类型,

还以为她是文艺少女,后来才发现这是一场美丽的误会。

从昨天开始一直哭个不停(°_°)海贼王的顶上决战太惨烈了,看到了深夜三点左右(°_°)

还哭出声来了!!艾斯!白胡子桑!泣。哭得太厉害了,早上起床的时候脸上有泪痕,

还是第一次这样呢。笑。 — 2015年

樱花今年六月生诞祭时也聊到前阵子在看《NANA》,

除了爱看漫画以外樱花也很爱打电动,15年底时她和指原各种沉迷怪物猎人,

那时候某次柏木由纪和她们一起去狩猎,结果被某师徒误砍w

师徒二人模仿怪物猎人的游戏动作。

之后奈子美久也开始玩。

今年初樱花还为了怪物猎人买PS4,

开设Youtube频道以后樱花玩游戏更可以跟工作结合在一起,天才!

<hr/>

樱画伯

绘画是樱花的专长——她自己这么认为。

她在2012年圣诞节交换礼物亲手做了自创角色“明太子酱”的橡皮章,

连抽到这个橡皮章的大亲友村重都一脸嫌弃就知道樱画伯的威力了w

樱画伯的作品还会做成周边

樱花说她觉得自己的作品在她离开人世以后说不定会大幅增值,像毕卡索那样w

来自樱画伯的一份试卷 ←做完这份问卷就能明白樱花的艺术世界了!

<hr/>

萝莉控樱叔叔

宫胁咲良─〈奈子美久麻莉爱不要长大团〉团长

恶行如下:

☆曾经向成员炫耀自己拥有团内所有萝莉的联络方式

☆亲小花卷(荒卷)

☆麻莉爱询问樱花如何长高(因为樱花4年长高了15公分)时,

樱花给了她「希望麻莉爱不要长高继续保持原样。」这样的回答。

☆觉得本村碧唯天真无邪很可爱:

「感觉碧唯在变成老婆婆前会当一辈子萝莉!

碧唯请追求超越以往的萝莉目标合法萝莉(笑),以上是萝莉控的我的拜托。」

☆族繁不及备载,有劳各位自行挖掘(X

看这萝莉控看小花卷的表情……

被奈子、美久、小花卷包围的幸福樱花。

<hr/>

开通Instagram的原因

总选对樱花来说很重要,樱花把总选结果视为一年以来努力的成绩单,

2016年的总选,是樱花首次没有达成自己设定的目标(前五),

甚至票数还下降了,这对她的打击非常大,让她觉得自己停滞了一年。

请让我说点实话。总选举之后,我真的失去了自信这个东西。

即使获得了那么多的机会,数字上我却让投票数下跌了。

虽然我知道总选举并非一切,但是内心还是陷入了绝境,心想我是否该辞去偶像职业了。

应该说,几乎确定了一点。那就是,自己不适合当偶像吧。

先是渐渐搞不懂努力的方式,而且也没办法好好展现笑容了。

有种感觉,觉得以前的自己更加闪耀。

也让Staff桑担心了,问我「没事吧?」说是感觉我有烦恼。

听到他们这么说,我就更加厌烦这个无法掩盖自己心情、作为偶像未完成的自己了。

我不知道该怎么办才好,想改变这样的自己。

所以就决定了,不管什么事都挑战看看,Ins和Twitter也是其中一种挑战。

创造新的发信源,也许能够增添我自己的工作活力,这么想着就去开通了。

— 2016年9月

<hr/>

Instragram对她的影响

开始Ins以前,樱花休息日除了看电影以外几乎不会外出,

私下很随性的她和好朋友约吃饭时也是喜欢约在快餐店,

「只要有个坐的地方,可以聊天的话怎样都好。」

太早起的日子还能若无其事地穿着睡衣、顶着一头乱发去工作现场。

有了Ins以后,她为了Ins买相机和衣服、为了拍摄上传至Ins的照片而出门。

多亏如此我的美意识提升了,也活得更有生气,且认同了生为女孩子真的很棒。

最近,我是真正喜欢上研究化妆品和流行时装了,更会为了选择下次的拍摄场所而兴奋。 — 2017年3月

本来她还不太喜欢这样,因为她觉得在路边用耍帅的表情拍照需要很强的精神力XD

不过个性容易厌倦的樱花这次热情也只维持了一年多。

总之现在的目标是,不要感到麻烦。

比如去美容院、去买衣服、去买快用完的化妆品之类的,

这种女孩子风格的事(还是说像人类的事,笑)

全都好麻烦!!!!

不能全部自动地完成吗

不能开发个全自动吗

亚马逊不能帮我做吗?

差不多快到夏季了,

【要不要买这种衣服】像套装一样的,能像福袋那样出售吗? — 2018年6月

知道樱花机场照为什么总是只穿那几件了吧XDD

2018年7月29日,令世界各地粉丝感到无比欣慰的一天。

「严重的衣服不足,没有衣服。」—2018年7月29日 755

她终于发现再继续这样不行了啊啊啊!!

别再觉得当女孩子好麻烦了,有空的话快去买衣服吧T^T(不过她短期内似乎不会有空......)

<hr/>

宮脇PRO

樱花有个绰号叫做宫胁PRO,因为从一开始当偶像时她的专业意识就已相当高,

高到让人觉得不像是她那个年纪(14岁)的小朋友会有的表现。

2014年周刊中提到指原在成员们拍摄完后会去询问工作人员,

担心成员们“没有做失礼的事吧?、有好好在做吧?”这样,因为她们还是小孩子。

但是指原对于樱花是完全放心的:「咲良已经没问题了。」

关于此绰号的成因

小学二年级时,樱花的妈妈抱着说不定可以治好樱花内向个性的想法,

让她参加了音乐剧才艺班,小四时她得到了四季剧团《狮子王》的出演机会,

对四季剧团而言,即使是小孩,只要踏上了舞台就必须要交出与成年演员同等的表现。

四季剧团最常被提到的严厉传统就是“安逸者离”这一句话。

无论是练习或是在舞台上每一次的演剧,

对我们演员而言只是数百次演出中的其中一次,

但是对前来观赏我们演出的观众来说,

那却可能是第一次也是最后一次,

演员必须要永保崭新的心境,

就宛如台词是第一次诞生在那个舞台上一样。

所以,当有人对舞台感到「安逸」,就会被要求「离开」。

实际上来说,若演技表现不好,在公演中也有可能会被下放。

这就是四季剧团风格的『专业』的世界。

我在当偶像之后,常常有粉丝跟我说我『太专业了』,

或者说我是『宫胁大师』。原因好像是因为不管是偶像风格的舞步还是对粉丝的服务都太出色了,反而令人感到不真实感等等……

但对我来说,用『专业』两个字评论我反而是件让我非常高兴的事情。

因为我认为,只有在疲累或是心情不佳的时候,都仍然能将最棒的体验提供给观众的才是真正的专业。

我在四季剧团所学到的经验,在当偶像的现在,仍然是我非常重要的宝物。— 2015年指原莉乃、儿玉遥、樱花来香港握手的时候,看到满多人都跳过樱花去握别人,樱花还笑着,甚至鞠躬感谢,就喜欢上这孩子啦。

以前不知道为什么樱花那么厉害一下子飞到47名,看这段时间的照片就知道了,2012年(14岁)的樱花超级萌,认真对待他人的个性太惹人喜欢了。

—2012年7月27日香港握手会REPO她的专业意识在工作中绝对不会关掉,要是不得到一些休息时间大概会撑不住。

—2015年 AKB前任总督高桥南她就算累的时候,平时在后台也完全不表现出来,真的很厉害。

—2015年 HKT48TeamKIV植木南央<hr/>

正向积极

樱花小学四年级的时候,曾经站在阿姨床边亲眼目睹表弟出生的瞬间,

那次所受到的感动让她找到了梦想:“想成为医生。”

从把妇产科医生作为目标以后,她开始用功读书,

结束四季剧团活动的那一年(小五),她报名了升学补习班。

即使补习班非常辛苦,连除夕、过年期间都要上课和考试,

她也并不特别觉得读书是件痛苦的事情。

我也经历过中学应试,也有觉得讨厌的时候……

但是好好想想看的话,应试是大部分人会经历的道路,

也是大部分人边觉得讨厌边去经历的道路。

那么,我想成为那一小部分享受应试的人。

说得极端一点,学校的应试是人生中只有那个时候才能经历的东西,

所以享受那个瞬间才棒。

比起老是想着「好讨厌啊」,多想「好快乐啊」的人生更好呢。

最后,如果别人问我:『你真的打心里享受应试吗?』

我并不知道,但是要去享受它这种意识是很重要的。

大部分的人一定不是讨厌应试本身,而是讨厌各种压力、

讨厌被应试学习束缚的时间、讨厌没法自由玩耍这件事……

然后就和讨厌应试等同起来了。

后来她顺利地考上了鹿儿岛的升学国中(偏差值68,换算成PR值约96)。

但上了国中以后,她还是有继续到音乐剧教室上课,加上去过百老汇留学二周(音乐剧),

所以当时的她还不确定未来要走什么路。

升上中学二年级以后不久,宣布了HKT48将在福冈成立,虽然跟舞台剧女演员是条不同的路,

但是她抱着“如果加入HKT的话,说不定能在那个耀眼的世界闯荡”的想法,

挑战了成员甄选并且最终合格。

<hr/>

医生与女演员的抉择

我也在HKT甄选合格的时候烦恼了。

当时以当上医生为目标,为了中学应试,每天都日以继夜地学习,

但也从儿时就非常喜欢站在舞台上,因为这是我改变了内向爱哭的地方。

医生之梦和女演员之梦,都是我前进的目标,如果我选择了去HKT的话,

带着想成为医生的梦想而成为医生的同学那里,肯定不会有我的存在了。

反过来说,如果我选择了当医生的话,

现在HKT甄选合格的少女们站在舞台的那个时候,肯定不会有我的存在了。

我明白了,不论是选择哪一个,肯定都会有后悔。

但是不管是选哪个,我都觉得是个不错的选择。

终究还是全部由自己决定阿,

今后顺不顺利,并不是由当时的选择而左右的,

而是由选择之后自己的努力决定的。

所以如今我觉得选择了HKT实在太好了。『如果选择了不同的路的话……?』

现在已经没有这种余力去想这些呢,已经无法在意周围了,

我已经将全身心都投入到HKT里面了,所以我不后悔仅有一次的人生。

我认为什么事情都要去试试啊!<hr/>

超龄稳重

樱花在小学四年级时常参与各种音乐剧的试镜,但她时常顺利地进入最终审核,

却在被看好的情况下试镜失利,经历过这些以后她的心态有了这样的转变:

「我能做的就只有把悔恨化为动力,再次迈向下一个试镜。」

或许是因为小小年纪就已经体会过这个社会的现实面,

所以她的思想从小就较同龄的人成熟,

樱花的家人一开始对她成为偶像并不是完全赞同,

因为希望她专心念书,所以在第一次总选之前和她立下了这样的约定:

「如果总选没有进64名以内,就从HKT48毕业。」

当时的HKT48才剧场出道半年左右,知名度并不高,

不管是谁来看要达成这个条件都非常困难,

但是结果出乎众人意料,樱花以第47名达成了目标。

不过即使如此,家人对于她的偶像之路依然带着质疑,甚至曾对樱花说出这样的话:

「妳又不是Center,在不在也没什么区别。」

樱花的家人很明白樱花的处境:

“即使成为总选唯一入围的HKT成员,樱花依旧没有受到运营重视”。

因为担心樱花的未来,所以之后她家人依然对樱花提出类似要求:

「要是做不到OOXX,那妳就得退出。」

但樱花拼命地将家人提出的艰难要求一一达成了。

村重杏奈曾说过对樱花家人的严厉印象深刻,

她还记得以前的樱花常被妈妈训到因不甘心而哭,

当然现在樱花的家人非常支持她,不过从樱花家的教育方式来看,

就能明白为何樱花可以到达现在这个高度。

樱花的家人认为当时不受运营重视的樱花再待下去并没有未来,

所以数次订下困难的目标,并且要求樱花要是无法达成的话就得退出HKT,

这可能使得樱花在与父母的沟通之中,跟着大人以现实的角度看待自己的处境,

所以那时的她一直在努力尝试突破现状,因为要是她不前进,就得退出HKT。

我们一般在确立了目标后在实现之前会去考虑需要先达成什么,需要先去做到什么。会有这样的思维,是因为这是我在学习过程中才渐渐懂得的,学习很好的人,一定不是盲目的学习,他们会考虑自己现在应该做的事是什么,离目标还有多远,怎么做才是正确的。

樱花能够客观地看待自己和团体的处境,找寻目标并自己去拓展机会。

经常能用旁观者的角度看着全体很了不起,现在HKT中能用那种感觉看着自己的大概只有咲良跟千寻吧。 —2013年11月 指原莉乃<hr/>

〈努力〉是伴随着她一路走来的信念

看了前辈们的总选演讲后,这么决定了!

『今后一整年,无论何事都尝试全力以赴。』

要这样。

为了能昂首挺胸说出『这一年努力过来了!』这句话。

不管是辛苦的事还是讨厌的事,全部都要做。

要努力到超越极限!

努力到自己倒下的程度就正好了^_^

真的真的真的是认真的。

在十几岁的年纪,拼命到看着不甚体面才是最好的呢。

所谓年轻便是武器!(期间限定武器(笑))

哟下~~~~~(^O^) 享受吧!! —2016年6月

不管任何一个世界,都会有所谓的天才。

看着那人,要是心想『啊啊我是永远不能变成那样子的,所以放弃努力也没什么』

那么一切就完了,我有这种感受。

很遗憾地,我没有生为天才,

所以,令我难过的、悲伤的,还有悔恨的事也是不计其数了,

然而『放弃努力也没什么』的念头,一次都没浮现过。

当然,我这程度的努力,还远远不足就是了。

我认为绝对会有一些非我不可的事,

不断努力下去吧,甚至要让人们都几乎误以为我是天才,

没有什么能胜过努力!我是这么想的! —2017年3月

我经常被人形容为优等生、死认真,外界的人看我一定常常认为我是个普通的做事中规中矩的人,我觉得不经历失败而一直成功是最可怕的事,

经历过了失败导致的心痛,人们才会得以成长。

所以今后我会挑战不同的事,就连任何人都说不可能的事,

我都要全部作出挑战,一边失败着亦要不断成长下去。

与其取得平均分,我认为拿到零分也没关系,

因此今后我也会继续努力的。 —2017年6月

下篇待续。

<hr/>

此篇多数内容引用自:

PTT板友:emperor、gamecubemomo、Devilarea及

微博:“宫胁咲良应援会”、“宫胁咲良前线”翻译的文章。

已征得上述几位作者同意或其注明可以转载,谢谢他们的翻译~

另因资料来源众多,可能会因疏漏导致未先征询同意的情况,若有作者发现此种情形请站内信告知,会补上作者名称。如该作者觉得不妥的话也会删除转载内容并致歉,感谢!

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();