无界·刘灿铭伍韬艺术展开幕式现场。

2018年8月8日下午，由江苏省书法家协会、南京书画院主办，江苏省现代美术馆、江苏省书画院等机构联合承办的“无界·刘灿铭伍韬艺术展”在江苏省现代美术馆隆重开幕。

激情与想象的时代，无疑，这是一场特殊的创新视觉盛宴，源自灵感的书法艺术与影像艺术融合呈现，有古韵的书法线条与有质感的影像激情碰撞，不但全面展现刘灿铭先生与伍韬先生对书法艺术与影像艺术的宏观理解，更能体现两人对艺术高度的追求。展览全面呈现书法与摄影从最初的叠加到融合以及独立的书法与摄影作品，是为全面体现两位艺术家的艺术素养。

江苏省作家协会原专职副主席赵本夫致辞。江苏省文联主席章剑华致辞。

开幕式由著名主持人周学主持，出席开幕式的主要领导和嘉宾：南京军区原政委方祖岐上将，江苏省政协副主席、民盟江苏省委主委胡刚，江苏省文联主席章剑华，江苏省委统战部副部长瞿超，江苏省文化厅副厅长方标军，江苏省文联党组成员、副主席、书记处书记刘旭东，江苏省文联党组成员、副主席、书记处书记王建，民盟江苏省委专职副主委吴胜兴，江苏省作家协会原专职副主席赵本夫，江苏省摄影家协会主席沈遥，民盟江苏省委秘书长唐双辰，民盟南京市委专职副主委戴云 ，南京新百党委书记朱爱华，江苏省文史馆馆员、著名书法家吴振立，江苏省电影家协会副主席郝光，著名画家、南师大博士生导师徐培晨，江苏省书法家协会副主席、江苏省书法院院长李啸，江苏省书法家协会副主席、秘书长王卫军，江苏省书法家协会副主席王继安，江苏省书画院执行院长高建胜，江苏省现代美术馆常务副馆长包信源，中国工艺美术学会常务理事、玻璃艺术专业委员会会长戴舒丰，江苏省工艺美术大师、省政协委员范泽锋，另外还有著名书画家：赵彦国、徐燕、潘永斯、袁传慈、金丹、潘敏钟、李双阳、王岚、柳正梅、汤志平、朱友舟、陈克年等出席。

刘灿铭向江苏省现代美术馆捐赠书法作品。

伍韬向江苏省现代美术馆捐赠摄影作品。 想象力孕育了艺术，艺术更丰富了我们的想象。神奇的想象是无界的。 著名作家赵本夫先生在致辞中，用“违规”来形容这次特殊的艺术呈现，赵本夫先生是当代著名作家，其是用犀利的眼光审视生活审视一切的，在这次展览致辞中表达了自己的独到的观点，并高度赞美了这次特殊的视觉呈现，并就艺术与人、艺术与世界、艺术与时间的关系以作家视角作了详实阐述。江苏省文联章剑华主席从文化的角度分析了这次展览呈现的意义与时代价值，就审美与文化的关系的精彩演说，博得阵阵掌声。

参展作者刘灿铭讲话。

参展作者伍韬讲话。 本次展览以“无界”为题，得到各界关注，各界的支持与参与，也恰是“无界”主题的又一诠释。在开幕式中刘灿铭先生与伍韬先生分别向江苏省现代美术馆捐赠作品，后两位艺术家在答谢词中阐述了“无界”展览的另一重要主题意义——“爱”，爱艺术爱世界，并对莅临开幕式现场的领导、艺术家以及朋友表示诚挚感谢，对主办方承办方给予的支持与帮助表达谢意。两位艺术家诚挚的表达深度诠释了“无界”的意义。由南京军区原政委方祖岐上将、江苏省政协副主席、民盟江苏省委主委胡刚主席为开幕式揭幕。在掌声中、主持人智慧的解读声中，领导、嘉宾、艺术家共同走近展厅观赏、品评。

南京军区原政委方祖岐上将、江苏省政协副主席、民盟江苏省委主委胡刚主席为开幕式揭幕。

开幕式由著名主持人周学主持。

参加开幕式的领导和嘉宾合影留念。 刘灿铭先生是当代著名书法家，似乎对摄影艺术有着别样的兴趣，伍韬先生是执着的摄影艺术追求者，恰那么痴迷于书法。当书法家偶遇摄影家，当书法碰撞摄影，激情之后，崭新的生命正悄然来临。 两人的交流、探索及至实践告诉我们两种艺术形式的碰撞，不再是简单叠加而是新艺术运动的开始。

刘灿铭先生是与时代同步的学者型书法艺术家，其取法六朝写经，博纳更宽泛的时代给养，是有情感有温度的自然书写；伍韬先生的摄影作品以大自然为背景，予自然影像以生机，所呈现的作品是有生命气息视觉影像。从最初的书法与摄影简单叠加到后来让书法真正融入自然影像，是经历了具有痛感的探索历程。而此次展览恰恰是把最初的书法与摄影简单合作到书法与摄影真正融合的艺术实践结果一起呈现于展览现场，同时展出刘灿铭先生独立的书法作品以及伍韬先生独立的摄影作品，是为更全面展现两位优秀艺术家的艺术素养和两位艺术家对审美探索的不倦追求。

无界·刘灿铭伍韬艺术展开幕式现场。

无界·刘灿铭伍韬艺术展展厅现场。

无界·刘灿铭伍韬艺术展展厅现场。 中国传统艺术形式的代表“书法”，与时代性新造型艺术形式“摄影”在这里相遇，不是简单的偶然，源自灵感的的艺术无时不在孕育着新生，具备时代意义的新艺术运动从未停止过。融书法与摄影，两位造型艺术家与策展机构对于新艺术运动、新审美探索的实践结果的展览呈现经历了痛感的过程，付出了巨大的精力。

无疑，“无界·刘灿铭伍韬艺术展”是极好的展览，是符合当下时代的优秀展览。 所有审美探索历程都伴随疼痛，这种痛是审美进化的真实力量，疼痛代表着新生，同样预示着更美的未来。据悉， 展览将延续至8月12日。

展览序言

文 / 赵本夫

著名作家，原江苏省作协专职副主席

霍金说过，宇宙和诗的距离并不遥远。这位科学巨匠把宇宙用诗比较，是极富想象力的。宇宙也只能用诗比较了，因为诗和音乐一样，是人类艺术的最高形式。

其实，人类最好的诗也比不上宇宙的玄妙和深邃。把二者比较，他只是想说，诗和宇宙都是多么神奇。科学和艺术的生命在于想象力，而想象力从来都是打破常规的。刘灿铭先生的书法作品和伍韬先生的摄影作品放在一起展览，就是一次“违规”之举，这样的呈现一定是奇异的。

二位先生在各自领域都有非凡的成就，都又倾慕对方的灿烂。这是一种胸怀和视野。因为他们都意识到，书法并不源于毛笔，摄影也不是源于相机，而是共同源于内心，道法自然，内里原是通透的。于是跨界成了无界。所谓跨界，只是一个文乎的说法，说得通俗一点就是混搭。混搭没什么不好，这个世界就是混搭的结果，鱼和羊混搭有了鲜字，桌椅混搭成就一桌盛宴，七色混搭有了彩虹，男女混搭有了生命的延续，天地混搭乃有万物。当我们人人都懂得把尊重、赞美和爱送给他人的时候，这个世界就真的无界了。

刘灿铭&伍韬作品欣赏

禅远

清流

峡谷禅境

乐章

大河之恋

禅心似月

空性

金秋

呼伦贝尔印象

展览名称无界·刘灿铭、伍韬艺术展

主办单位江苏省书法家协会

南京书画院

承办单位江苏省现代美术馆

江苏省书画院

媒体支持腾讯、今日头条、艺网、新华报业网

江苏卫视、南京电视台、雅昌网

现代快报、凤凰网、美术报、新浪网

扬子晚报、旅游文化、书法报等

展览日期2018/8/8—8/12

展览地点江苏省现代美术馆2、3号展厅

（南京市建邺区梦都大街50号）

刘灿铭，著名书法家，南京书画院院长， 现为东南大学兼职教授，民盟中央委员、民盟江苏省委副主委，江苏省政协常委，江苏省文联委员，教育部美术学专业教学指导委员会委员，中国书法家协会楷书委员会委员，江苏省书法家协会副主席，江苏省佛教协会副会长，江苏省现代书法研究院院长，民盟中央美术院副院长，江苏省竹刻艺术研究会会长等。中国美术学院书法博士，师从王冬龄教授。

刘灿铭书法作品 伍 韬，著名摄影家、建筑师,中国艺术摄影学会会员， 1994年毕业于重庆大学建筑系。1993年涉足摄影艺术，由兴趣探索进而成为对摄影艺术执着的追求。摄影题材广泛，受欧洲“自然主义摄影”影响，尤以深入自然反映自然瞬间光影的作品见长。2015年“伍韬专题摄影展”在尼康官方北京展厅展出三个月，引起较大反响；同年出版《心灵的远方伍韬摄影集》。从业房地产，现就职于中国葛洲坝地产。

伍韬摄影作品