文/当代贵州全媒体记者 周梓颜 徐微微

图/当代贵州全媒体记者 李思瑾

编者按：阿来，男，藏族，1959年生于四川省马尔康县，当代著名作家，茅盾文学奖史上最年轻获奖者，全国人大代表，四川省作协主席，兼任中国作协第八届全国委员会主席团委员。

从1994年《尘埃落定》写出至1998年出版期间，阿来由阿坝州一家杂志转辗到四川成都《科幻世界》由编辑到总编辑社长，《科幻世界》在阿来手里由一本杂志变为五六种，成为世界上发行量最大的科幻类杂志。

2018年8月11日，其作品《蘑菇圈》获第七届鲁迅文学奖中篇小说奖。

第五次汉学家文学翻译国际研讨会

8月14日，第五次汉学家文学翻译国际研讨会召开，来自24个国家的38位翻译家以及40多位中国著名作家齐聚贵阳。

“这是我第8次来到贵阳，贵阳的山清水秀一直牵引着我。贵州对于我来说，并不是很远，在各个层面上，我们与贵州作者还进行着文学界的学术交流。”阿来说。

阿来是当代著名作家，茅盾文学奖史上最年轻获奖者，已写作30余年。8月12日，《蘑菇圈》获鲁迅文学奖，阿来成四川首位“双冠王”，此次研讨会上，他表达了自己的获奖感受，“《蘑菇圈》是我前年的作品，这本书得到了某种程度的承认，承认的方式有很多，但更重要的是读者的认可。”他表示，写作这个事情跟所有的工作都是一样的，不是干一次就完了，需要持之以恒的坚持。要写出富有生命力的作品要观察深入，对感兴趣和要表达的事物要具有超常的理解能力。

此外，他提到，我们经常将文化跟另外一个词连接在一起，叫做文化传播，传播是非常重要的，图书的传播就意味着作品被读者阅读和承认，不管在任何一个地方，都是受到传播的影响。其次，得奖的好处就是能够审视自己，因为通过专业的评审者审评自己的作品，带给自己的不仅仅是来自于读者的那一份认可。

阿来还向记者透露，现正着手准备一部长篇小说，预计年底出版。