央视网消息:这个周末,一群来自美国的学生将登上第八届中国儿童戏剧节的舞台,以一部美国版的儿童剧《成语魔方》,为中国观众讲述美国孩子心中的中国成语故事。
在美国版《成语魔方》中,来自美国夏洛特儿童剧院的10位学生,用中英双语演绎了“东施效颦”“叶公好龙”“班门弄斧”三个故事。
美国版《成语魔方》是第一个由外国儿童剧院用英语排演的中国作品,参加演出的学生们也在学中文背台词、了解剧情的过程中,学习并体验了中国文化。
除了合作演出,中国儿艺与美国夏洛特儿童剧院还在剧目创作和艺术教育等方面进行相互交流与学习,探索中美两国儿童戏剧交流合作的新方式。