泗洲灯笼仔 外婆编织的中秋祝福

中秋节前,灯笼仔销售正旺。作为东莞市非物质文化遗产代表性项目灯笼仔制作技艺的代表性传承人,75岁的叶安婆婆已经做了40余年的灯笼仔

文/羊城派记者 余晓玲

图/视频 羊城派记者 王俊伟

中秋节是东莞最为隆重的传统节日之一,人们将此日的圆月作为团圆的象征,在石龙镇等镇(街),也有着非常浓郁的民风民俗,节前外婆给外孙送上灯笼仔的传统习俗保留至今,以示前途光明、步步高升。

时至今日,石龙镇泗洲村仍保留着传统的灯笼仔制作技艺。作为东莞市非物质文化遗产代表性项目灯笼仔制作技艺的代表性传承人,75岁的叶安婆婆告诉记者,她已经做了40余年的灯笼仔。8月22日,正是中秋节前灯笼仔的制作高峰期,记者来到石龙泗洲村叶安婆婆的家中,探秘编织灯笼仔的手工技艺,听她讲述有关灯笼仔的故事。

外婆给外孙送灯笼延续至今

“灯笼仔四面的图案代表着四季平安,红色花纹代表着花开富贵,都是好意头。”为了赶货,22日一大早,叶婆婆就开始忙碌起来,将之前已经编织好的灯笼头浸泡在水中,然后取出泡好的灯笼头将木模套进去。随着手指不停地上下拨动篾条,一个灯笼仔就在叶婆婆手中渐渐成型了。

叶婆婆告诉记者,“送中秋”在石龙延续至少百年以上,一般选择在农历八月初一的日子,倘若这天没空,也可延后,但是一定要在八月十五之前。这一天,作为长辈的外婆,必定要给外孙送灯笼,意思是照亮孙子的前程,祝愿外孙学业进步、身体强壮、活泼快乐。“送中秋”必不可少的一件礼物就是灯笼。其实以前“送中秋”的礼物不仅包括了灯笼,还有宝塔、花生、菱角、芋头以及番石榴等。“我有三个女儿,两个嫁在石龙本地,一个嫁到增城,三个女儿都会做灯笼,但我每年中秋都会给外孙们送上我亲手做的灯笼,一个外孙一个,就是图个好意头。”

灯笼仔四面的图案代表着四季平安,红色花纹代表着花开富贵

“从八月初一到十五,儿童人手一个灯笼仔(小灯笼),入夜走街串巷,边走边唱《耍乐歌》。中秋灯笼仔习俗遍及石龙方圆数十里城乡。”据石龙镇相关人士介绍,编织灯笼仔是泗洲村的传统工艺,有数百年的历史。虽然现在市面上塑料的灯笼仔不少,但外婆所送的仍是传统的灯笼仔。

东莞中秋灯笼仔习俗在相关史料中也有记载:[崇祯]《东莞县志》载东莞《风俗》:“中秋节聚友赏月。戏油团(小儿群聚为柚灯、油球)。悬火(灯笼仔)。歌曰:‘洒乐仔,洒乐儿,无咋糜’。”[康熙]《东莞县志》卷二《风俗》注:“咋音谢,闽人呼食为咋。言当洒乐,无徒吃食也。”[宣统]《东莞县志》所载同,其注有“今俗以纸为鱼虾花果之状,中可悬灯。中秋节相遗,曰送耍碌。”

石龙镇泗洲村仍保留着传统的灯笼仔制作

十多道工序全靠双手的功夫

灯笼仔在编织前,还有很多道工序。“首先是选料,每年中秋后,就要通过熟人到河源等地预订竹料,论斤购买。”叶婆婆告诉记者,做灯笼仔选用的是丹竹,与其他竹种相比,韧度更好;买回竹子后,要锯成一段段,然后煮熟,这样也是为了增加竹皮的韧度;煮好后,再破竹、起瓤,竹筒便成了竹篾;竹篾还要用水泡软,再摊开晾晒,不能暴晒,也不能长久潮湿,以防发霉、折断;开年后,就要把竹篾破成细细的篾条。“手艺好的人,破出来的篾条大小统一、厚薄均匀、长短一样。”叶婆婆对记者说,因为做灯笼仔的活几乎贯穿全年,她也几乎全年无休,而眼下正是她一年中最忙的时节。

竹条起头后泡在水中,以便编时使用

叶婆婆目前做的正是编织灯笼仔,编织这道工序非常考究手艺人的技艺。灯笼框篾条的疏密相间要一致,灯笼才结实耐用、整齐美观。叶婆婆说,她从30来岁开始跟着家婆学做灯笼仔,如今已经做了40多年,现在几乎靠手感就能做出来。编织好的灯笼仔,孔如菱形,如网如窗,精巧耐看。叶婆婆告诉记者,为了做得更快点,她把灯笼分成头、身、尾三个部分,其中灯笼头和尾都交由儿媳完成,她主要负责做灯笼身,“起头和收尾都是比较难的,儿媳做了也有20多年了,所有工序早已全部掌握。”

叶婆婆将灯笼主体编号后,由儿子、媳妇完成收口等后续工作

灯笼仔在编织好后,还需要上漆、贴花。这些工序需要的人手比较多,叶婆婆家里人都会帮手来做。“上漆时要快要匀要薄,保持其通体透亮;上完光漆后,贴的是玻璃纸,先贴灯笼身,然后才贴头尾;再在灯笼仔上贴古装人物夫妻一对、红色花纹两条。这个过程要又准又快。”最后就是将钉上红色木块的细铁丝穿过灯笼固定住,一个灯笼仔就完工了。灯笼仔完工后,叶婆婆会用绳子将它们穿成一串一串。记者看到,叶婆婆家里已经堆了不少成串的灯笼仔。

最后将灯座装上,灯笼仔就大功告成

各方扶持希望传承制作技艺

据记者了解,灯笼仔制作技艺在2007年入选东莞首批市级非物质文化遗产代表性项目名录,2010年叶安婆婆获评东莞市首批非物质文化遗产代表性传承人,她也是石龙最早的传承人。

“现在村里会做灯笼仔的都是中老人了,年轻人不愿意学了。”叶婆婆告诉记者,泗洲村灯笼仔手艺由家婆传儿媳,一代传一代,她儿媳是跟着她学的,当时主要是为了帮她做。叶婆婆说,孙辈们都去厂里做工了,对这个都不是很感兴趣,只是在中秋前赶货时会帮一下忙,“主要是做这个太辛苦了,赚得也不多。”叶婆婆伸开双手,除了岁月留下的痕迹,被竹篾刮过的道道裂痕也清晰可见。而因为年轻时过度劳累和长时间保持坐姿,叶婆婆的腰椎也出现不适,她每次起身都显得很艰难,“现在大家都很重视这块,有好多活动邀请我参加,但因为腰的问题,好多我都去不了。”叶婆婆说,只要能去的她都尽量去参加,希望能让更多的人记住这门老手艺。

常年弯腰坐着编灯笼,叶婆婆的腰椎严重变形

灯笼仔制作技艺的传承也引起了石龙镇政府的重视。除了对灯笼仔制作过程进行录像保存和搜集整理相关历史档案外,该镇还对灯笼仔的编织生产活动进行保护,邀请传承人对灯笼仔编织的要领进行培训与传承。石龙镇希望通过各方面的扶持,让灯笼仔制作技艺传承下去。今年上半年,这个项目也参与非遗进校园活动,在中小学进行推广传承。

来源|羊城派

责编|谢红 实习生 高雅

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();