摘要：我从西安旅游回来时带回不少小工艺品。二宝见了，就饶有兴趣地、细心地将它们摆了出来。看着一个美国少年耐心地反复摆着那些中国小玩意儿这样一幕，我心中感触不已。我感叹基因力量的浑厚和强大，它是原初的，本能的，无可抗拒，因为，它是一个人之所以成为他/她的内在沉淀。

今年农历新年前夕，我特意到附近的大华和好运来超市去购置春节挂饰。过年的那些大红装饰，以前偶尔我也会挂一点，但是没有今年这么隆重和正式。

巧得很，今年，二宝（我第二个孩子）第一次抱怨家里的中国元素太少，还拿朋友老梁家来做比较，说梁叔叔家有中国画，还有中式家具，而我们家，几乎看不到什么中国特色。

二宝的抱怨让我十分惊讶，因为以前他并不喜欢称他自己为中国人，而更愿意就称亚裔。也许是因为这个原因，我对家里的摆设是否有中国元素并不十分在意。没想到二宝竟会冒出这样的声音来。我从西安旅游回来时带回不少小工艺品。二宝见了，就饶有兴趣地、细心地将它们摆了出来。看着一个美国少年耐心地反复摆着那些中国小玩意儿这样一幕，我心中感触不已。我感叹基因力量的浑厚和强大，它是原初的，本能的，无可抗拒，因为，它是一个人之所以成为他/她的内在沉淀。

讲起来，我对那些有中国传统特色的东西其实还是满喜欢的。我的工作台挂着许多中国的小工艺品，包括少数民族小挂饰，春联和春节吉祥物等等，引来了美国同事们的好奇围观。当然，我更看重的还是内在的东西，就是自己民族那一抹坚强的精灵，那一派渊深的血脉。也是今年春节，大宝瞅空回家，我也瞅空跟他讲述了那些感动我的中国古代的人和事，从夏商周讲到秦汉，从西安、洛阳讲到黄河、长江，还说下次跟他讲魏晋南北朝！后来他写信过来，很兴奋地告诉我，说他正在读中国历史书籍，我跟他讲述的，上面都有！

在孩子们的成长过程中，我们其实并没有刻意去培养他们对中国的感情和兴趣，总觉得这是第一代移民特有的情结。到了第二代，无论如何总会、也应该要融入当地社会和文化。但是父辈的影响有如春雨润物般无声无形，却具有滴水穿石的力道。以前我们喜欢看中国电视连续剧，孩子们也会跟着看，多少听懂一些，比如《西游记》、《康熙大帝》、《大宅门》等等。直到现在，他们还记得《西游记》和《康熙大帝》的片头曲和插曲。大宝还特别喜欢那首带有浓郁京剧唱腔风格的《大宅门》片尾曲，前不久还跟我索要链接。

小的时候，两个孩子跟我们去了几趟中国。长城、大上海什么的，他们似乎并不怎么上心。不过对于吃的，他们说，梅县的腌面是他们吃过的全世界最好吃的东西。还有妈妈做的红烧排骨，也是无敌佳肴。大宝在曼哈顿工作了以后，居然大购中餐炊具，包括竹子蒸锅等等（真不知道他哪里学来的，我都没有用过），还不时在脸书上秀出他的烹饪新菜，中西通吃，琳琅满目。今年春节他回家，洗菜切葱，蒸鱼炖汤，让我们刮目相看。

大宝工作以后认识了一位北京来的年轻人M，两人成了好朋友。M的中文底子极好，近代小说名著看了个遍，大宝对他是既羡慕又佩服。他对中国文化艺术的喜爱，部分的原因，应该来自这位好友。

我不清楚近来二宝的中国情结是怎么冒出来的，应该是内因外因都有，也就是本质和表象、必然和偶然的因素的共同作用。记得二宝随父亲在中国坐京广高铁那次，十分惊艳。近期我跟他讲甲骨文的故事，他也相当有兴趣。不久前，他不知从哪个旮旯里找出了一轴尘封的中国画，展开来细看，然后挂了起来。在一个中国文化家庭环境的耳濡目染、潜移默化下，两个美国出生、长大的孩子，通过不同的契机，终于对父辈的文化产生出好奇、兴趣和情感。这种对根的回归，如同人伦的天经地义一般，纯粹并自然；如果没有这种回归，倒是要问为什么了。

孩子们小的时候，我曾经亲自教过他们中文。由于他们当时不感兴趣，没有耐性，反弹心理很大，忙于打工的我也就没有十分的坚持。后来，他们的中文程度不高，我们母子都挺懊悔。现在想来，只要有这份初心，就没有所谓早晚，更无需懊悔，重要的，是心灵本身。我相信，这份精神归属感，这种对一个古老而年轻、博大而精深的文化的拥抱，会给孩子们的人生中注入力量，会让他们更加丰盛、温厚、宽广和快乐。

（本文编辑朱蕊）