普林斯顿大学的“洋学员”从上京“Follow Me”结业了

东方网记者王永娟9月8日报道:金发碧眼的“洋妞”穿上戏服,甩起水袖,来一段《梨花颂》;深目高鼻的“洋小伙”穿着女装戏服,踮起小碎步,在《拾玉镯》里来一段绣花、喂小鸡……昨天,在周信芳艺术空间,一群来自美国普林斯顿大学的“洋学生”有板有眼的京剧表演,吸引了在座观众。

图1:中国京剧的“衣箱”艺术课堂现场

他们是上海京剧院“Follow Me京剧跟我学”时尚课堂“海外版”的首期学员,从8月20日至9月7日,在为期近3周的沉浸式体验课程学习中,他们跟随陈少云、史依弘、严庆谷等著名京剧表演艺术家学了不少代表作,深度体验了一回中国京剧文化,这场表演就是他们学习成果的总结和汇报。

图2:“体验课程”教学现场

LeanoraBerthiaume从小就对中国文化充满兴趣,现在终于站上期待已久的京剧舞台,这让她非常兴奋,她跟随史依弘学习了《梨花颂》和《霸王别姬》的两个片段,一段唱一段舞,让她感觉非常美妙:“京剧是中国文化的一部分,所以我觉得这个机会很特别。”

同组的TeresaIrigoyen-Lopez则感慨道:“好多专家都来帮助我们学习京剧和中国文化。我在学习《霸王别姬》剑舞的过程中,学了好多与中国文化有关的内容,比如什么是美,还有如何让观众感受到你想表达的人物内心想法。”TeresaIrigoyen-Lopez坦言,经过三周的学习,自己已经爱上了京剧,“它是一门非常有趣的艺术”。

图3:汇报演出《梨花颂》

“这些学生都很优秀,很用功,对中国文化、京剧文化充满热爱。”作为课程京剧体验部分的主教老师,严庆谷对这些来自普林斯顿大学的学员赞不绝口。严庆谷认为,3周的学习,对这些学员来说,就如同一扇小小的窗户,让他们能够感受到戏曲的美,进而能走近中国传统文化。“戏曲中有许多正能量的东西,相信他们能够从中捕捉到那些精妙的内容。我们在教学方式上也会做出更多探索,让海外学生对京剧产生更多的兴趣。”

图4:汇报演出《秋江》

上海京剧院“Follow Me京剧跟我学”时尚课堂开设至今已逾10年,举办了20期,累计学生超过6000人次。上海京剧院院长单跃进表示,面向普林斯顿大学在校学生开设京剧传习班,是推动海外学生普及中国国粹的一次探索,也是搭建国际合作、团校合作新平台的一次尝试。去年史依弘与尚长荣在普林斯顿大学演出《霸王别姬》时,就已经萌生了这样的一个想法,如今第一期终于圆满完成,让京剧“Follow Me”有了海外学员,这对京剧的传播是一件意义深远的事。

图5:汇报演出《拾玉镯》选段

演出尾声,单跃进将一把写有“艺术无界”的折扇赠予普林斯顿大学,并感言:“希望有一天,你们回来这里,即使只是飞过这段地平线,也会想起曾在这里生活过一段时间,学到过一些东西,留下了美好的回忆。”

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();