" 别处 / 此在——海外华人艺术取样展 "9 月 15 日在何香凝美术馆展出，主办方为何香凝美术馆，策展人为王璜生。展览聚焦于海外华人艺术家的身份与创作问题。策展团队以社会学抽样式的工作方式，对 18 位海外华人艺术家 , 及跨度长达 40 年的移居、学习、创作历程进行展示、研究、分析。采访对话与学术研究成为了 " 华人身份与艺术形态抽样调查 " 的重要文本。

▲蔡元《孙悟空大闹天宫》影视

开幕当天何香凝美术馆还举办了 " 他者解读与自我认知 " 学术研讨会，邀请近年来较多关注海外华人艺术的专家学者、策展人、评论家与参展艺术家围绕 " 身份认知与文化归属 "、" 过程、经历与艺术思考 " 、" ‘海外中国’与‘本土中国’的连接与错位 " 等诸多问题展开。参会艺术家有王克平（法国）、萧桐（美国）、任戎（德国）、宋陵（澳大利亚）、奚建军（英国）、刘博智（加拿大 / 美国）、林辉华（马来西亚 / 意大利）、李典宇（英国）、邓绮玲（荷兰）、谭嘉文（加拿大）、余晓（英国）。

▲奚建军 《通天塔》 木质，图片，铁架 750x500cm，2017-2018 年

从隐匿到狂欢的海外心路

记者看到， 展览的第一部分是 " 隐匿的记忆 "。在这一部分主要取样于 1950 年代 -1960 年代出生中国，后移居海外定居、学习、发展的艺术家。他们对文化记忆与文化身份、社会现实与国际遭遇、历史与边界等问题高度关注与敏感，而且以艺术的方式介入文化遭遇与思考之中。在他们的艺术中，在中国习得的美术与视觉训练占据了一定的位置，同时他们走出国门，充斥着对世界知识的渴求与冲动，逐渐适应于国际式的语言。而后他们又折返回民族自身的文化意识当中，在他们的艺术创作中，" 隐匿的记忆 " 可能成为挥之不去的隐喻及表达。

刘张铂泷 《实验室 - 清华大学 -12，北京》 专业艺术微喷 81×102cm 2013 年

展览的第二部分叫 " 杂驳的情怀 "。在这一板块中，主要关注较早定居海外的华人艺术家，他们从小就生活于别处即我家的现实环境中，在一种海外与家庭杂驳的文化中生成了自己独特的情感系统、认知系统及艺术的表达系统。当第一代迁移者可能为身份问题表现出明显的不适和焦虑，而那些出生于、并定居于境外和海外的第二代华人艺术家，他们更自然地融入于当地的文化。取而代之的是一种弱身份性。他们在不同的文化和政治环境中塑造新的身体，但在精神世界中，身份问题依然存在，在社会中，与生俱来的肤色也不能被抹除。这些都会影响个体的行为与认识。

第三部分 " 狂欢的游走 " 是全球化背景中的新青年，他们是 1980 年代左右出生在海外具有较丰富的学习经历，并在当地生活、工作和从事艺术创作，在当代艺术方面有一定关注度的年轻艺术家。这些青年艺术家超越了身份的标签，自觉于个人主义和自由主义。他们具有着 " 游走 " 的不确定性及活跃的探索性，又是浪漫主义的 " 狂欢 "，当然也有深沉的时候。但所有的基准点是，他们不再代表集体的，而是个体的。

海外艺术家生成新的文化特质

策展人王璜生表示：" 海外华人艺术 " 的研究是一个涉及多学科的课题，这包括人类学、社会学、文化学、历史学等等，而艺术则是其交汇生成个性化表现的结果。从文化史研究的角度，海外的移民历史所带来的是文化的迁移与涵化，带出的是有关身份、主体意识、价值观、习俗与心理归属等的质疑、重塑与重新认知，这其中，从单一文化认同到多元文化认同，从文化心理到文化取向的双重性表述，从道德观念到行为准则及生活方式等等，形成了新的文化生态学，也生成了具有新的文化特质的艺术方式与现象。

据悉， 何香凝美术馆多年前就推出的关注和扶持 " 海外华人艺术家 " 创作的常设性项目，连续举办了两届 " 海外华人艺术家邀请展 "，为海内外华人在当代艺术创作和艺术理论上的交流与讨论提供一个平台。

深圳晚报记者 杨慧 编辑 刘梦倩