摘要：想象力的叠加。

盘古双臂擎天，双脚踏地，天地在云蒸雾绕中逐渐形成。天女化作鸟，将吞果而生的孩子放到船上，指引孩子统一了三个部落，成为满族人民的始祖……11月10日，上海市民文化节“神话与神画的世界”上海“创世神话”少儿版画创作大赛作品展在虹桥当代艺术馆拉开帷幕。在儿童手中，一个个创世神话通过版画的艺术形式跃然纸上，这是人类的童年刻印。

用版画讲述神话故事

大赛自今年6月启动，共收到来自全市六十余所学校、艺术机构以及个人投稿的作品近四百件，经过初评、专家复评等环节，107幅中外小朋友作品入选。“版画与上海有着很深的渊源，上海是中国新兴木刻的发源地，且版画入门容易，学起来快，适合在孩子中推广。”谈及举办此次大赛的原因，长宁文化艺术中心主任叶笑樱说，“神话充满了幻想，是陪伴孩子成长的童年读物，让孩子们用版画表达创世神话，是一种想象力的叠加。”

8岁的王培烨是明强小学二年级的学生，他的版画《盘古开天辟地》获得一等奖，作品将一力擎天的盘古的肌肉线条细腻地刻画出来，并且还很有想像力地在天与地之间加上几条云彩，看上去，刚刚分开的天与地之间还有些“藕断丝连”。据妈妈介绍，小培烨学习版画的时间并不长，这次参赛还使他学到了神话故事，“他的兴趣点从城堡绘画转向了中华神话的绘画，印制出来的作品也让他有了强烈的成就感，觉得很有趣”。

王培烨《盘古开天辟地》

作品展中还有不少外国青少年创作的版画，在创作过程中，他们将本国的文化背景与中华神话及版画艺术融入在一起，给人耳目一新的感觉。上海中学国际部的学生弓长里纱惠（日本）凭作品《精卫填海》获得一等奖。她将精卫填海的黑白胶版画印在一张彩色的“敦煌飞天”画报上，取得了意想不到的艺术效果。韩国学生权智旻的《女娲造人》，则采用了韩国的单笔画手法，作品别具一格。版画艺术家、评委卢治平表示，孩子们的创意天马行空，大人们从来没想过将版画印到画报上，孩子们却无所顾忌，自由自在地想象和创造，稚拙地描绘了五彩绚烂的神话世界。

弓长里纱惠（日本）《精卫填海》

《中华创世神话》读本首发

开幕式上，“开天辟地——中华创世神话”文艺创作与文化传播工程成果，由上海市群众艺术馆编撰的《“开天辟地”——中华创世神话》市民读本及青少年读本在虹桥当代艺术馆首发，用通俗易懂的语言向市民尤其是青少年普及、传播创世神话。

青少年读本由“概述：神话与创世神话”“开天辟地·育我中华”“图腾始祖·佑我中华”“人类祖先·德我中华”四个篇章组成。市民读本由“物质世界的创造”“制度世界的创建”“道德理想的创建”“不朽的创世神话 不朽的中华神话”四个章节组成。市群艺馆馆长萧烨璎介绍，青少年读本立足于创世神话本身，以轻松、幽默、明快的文字帮助青少年建立和完善创世神话的基础知识体系；市民读本则重在挖掘创世神话背后所蕴藏的文化、精神价值，弘扬中华优秀传统文化，增强民族文化自信。市群艺馆还将向百家中小学图书室赠送2套《“开天辟地”——中华创世神话》读本。

现场还邀请了华东理工大学教师刘捷给孩子们讲述“创世神话与中华文化密码”。而另一边，孩子们还可以赶一场“版画集市”，五位上海优秀青年艺术家和版画教师带领大家体验木刻版画、木口木刻、铜版画、丝网版画、综合版画五种类型的版画艺术。本次活动还推出了版画文创产品，主办方向每位获奖者提供了一套木刻套装，可以让孩子们轻松地将作品刻印出来。