马斯克：我并不是随意地追逐风险，我只是觉得有些事是有风险的。但如果问题足够重要，你就会去冒这个险。我目前专注的两个技术，我想要努力在年底前完成。

第一，是让我的星舰进入轨道，我认为这有助于将意识的生命扩展到地球以外，让人类成为多行星物种。第二，让特斯拉能够实现自动驾驶。特斯拉实际上正在中国投资生产，我们在上海有一家大型工厂，我们也正在继续扩大产能并投资于这家工厂。当你看到特斯拉的根本性贡献不是以利润来衡量的，而是以特斯拉加速了多少年向可持续能源的过度来衡量。再看看风险有多大？

如果我们不采取这些行动，我们就不会有一个美好的未来。我认为风险最大的事，就是不采取任何行动。

Musk：I'm not chasing risks at will. I just think some things are risky. But if the problem is important enough, you will take the risk. I want to finish the two technologies I am focusing on by the end of the year.

The first is to put my starship into orbit, which I think will help expand the life of consciousness beyond the earth and make human beings a multi planetary species. Second, let Tesla realize automatic driving. Tesla is actually investing in production in China. We have a large factory in Shanghai. We are also continuing to expand production capacity and invest in this factory. When you see that Tesla's fundamental contribution is not measured by profits, but by how many years Tesla has accelerated its transition to sustainable energy. What's the risk?

If we do not take these actions, we will not have a bright future. I think the most risky thing is not to take any action.#马斯克##星舰##特斯拉##投资##自动驾驶#

星舰入轨是今年第一目标

自动驾驶是第二目标

不作为是最大风险