一级翻译和译审评审答疑精华(47)

1.业绩成果中的2:审定稿量在30万字以上的单位证明及译文3篇。这里的译文是指本人翻译的,还是本人审定稿的?

答:是指本人翻译的

2. 若是自由译者是不是后边单位意见和任期考核那几页就不需要填写?

答:无需填写

3. 业绩材料中的译文三篇不一定要是独立的文章吧?一本书或一个文件中节选的小节可以吗? 

答:可以

4.请问《专业技术职务任职资格评审表》的“基层单位意见”对于手写或打印是否有硬性要求?是简单地写“同意”即可,还是要有一定的文字描述?

答:同意申报,除了签字处要求手签,其余部分可机打。

5. 请问笔译的业绩成果需不需要提供明细当中的全部稿件原文和译文?还是只需要提供三篇就可以?

答:证明不需要提供全部稿件,只列明细即可。译文三篇需原文在前译文在后的顺序扫描上传。


发表评论
留言与评论(共有 0 条评论) “”
   
验证码:

相关文章

推荐文章