日期:
来源:CATTI中心收集编辑:CATTI中心
1.业绩材料中论文、论著与从业心得体会可以二选一吗?
答:可以,二选一。注意:从业心得用申报语音撰写,论文论著可以用中文。
2.现在审稿比译稿多,怎么办?实际从事的具体翻译没有校稿、审稿多,参加译审评审是否为减分项?
答:不影响
3.请问职称评审要求提供译文三篇,是否需要以原文+原译文+审定稿的形式提供?
答:原文在前译文在后,能体现申报者翻译水平即可。
4.业务自传需要从从业开始写吗?还是针对任现职以来就可以?
答:从任现职开始写即可。重点考察现任职务怎么样,在自身岗位上的翻译工作有没有深刻的理解,这个是最重要的。
5.个人自传是写成长经过还是讲心得点滴?
答:《个人业务自传》(用中文或所申报语种撰写均可)
业务自传的主要内容为:简述个人业务成长经过和近5年来的主要业务成就,3000字左右,命名为“XX个人自传”。