全球最好的20个度假城市

Venice, Italy威尼斯,意大利

Located off the coast of Norther-Eastern Italy, Venice is one of the most beautiful and serene cities across the globe. It is fascinating and boasts of its majestic landmarks, small bridges, 118 islands, and beautiful bustling alleyways. The beauty of the city is enhanced by its iconic canals.

威尼斯位于意大利东北海岸外,是世界上最美丽最宁静的城市之一,它的魅力在于拥有宏伟的地标,小桥,118个岛屿,美丽而热闹的小巷,威尼斯的美不仅限于此,它还有标志性的运河。

Anytime you visit Europe, this is a place that you wouldn’t want to miss. Apart from the

amazing landmarks, Venice is known as a romantic paradise that offers plenty of things to do and things to see during your visit.

无论你何时来到欧洲,威尼斯是一个你不想错过的地方,除了令人惊讶的地标外,它还以浪漫的天堂而闻名,在那里你有很多事情可以做,有很多东西可以看。

Best time to visit

最佳拜访时间

With different charming seasons, the best time to visit Venice include:

– April to June during summer.

– July to October when the weather is highly favorable.

– November and March, characterized by fewer crowds on the street.

不同的季节,威尼斯有不同的魅力,拜访威尼斯的最佳时间段包括:

夏天的4-6月份

秋高气爽的7-9月份

—街上不会太拥挤的11-3月份

Marrakech, Morroco马拉喀什,摩洛哥

Marrakech is a beautiful city in Morocco popular for its unique museums and monuments. Most

importantly, the city is attractive as it is a voyage to a whole new world. At day, the winding streets, inhabitants of the city and the attractions make Marrakech a destination to behold.

马拉喀什有其独特的博物馆和纪念碑,是摩洛哥最漂亮的城市,最重要的是,在这个城市航海带你进入一个崭新的世界,白天,曲曲折折的街道,城市的居民以及其他吸引人的事物让马拉喀什成为一个值得一看的目的地。

Best Time To Visit

The best time to visit Marakkech is from March to May and September to November due to pleasant temperatures and affordable hotel rates.

最佳拜访时间:

3-5月份,和9-11月份是拜访马拉喀什的最佳时间段,这两个时间段的气温舒适,酒店住宿费经济实惠

Prague, Czech Republic布拉格,捷克共和国

Prague is an old European city that is rich in history tracing back to thousands of years. The city in Czech Republic is famed for world-class museums, beautiful bridges and baroque-style churches. Prague is also popular because of its landmarks.

布拉格是一个古老的欧洲城市,有数千年之久的丰富历史背景,布拉格有世界级的博物馆,漂亮的桥梁和巴罗克风格教堂,布拉格广受欢迎的原因还在于它的地标。

Things to see and do in Prague

– Visit the Mala Strana to the infant Jesus of Prague.

– See the old town square to admire amazing architecture.

– Take a stroll across the famous Charles Bridge

– Visit the Famous Prague Castle, the Treasures of St Vitus Cathedral.

– Eat a Pork Knuckle if you are a meat lover.

在布拉格的所见所做:

拜访布拉格小城Mala Strana看布拉格圣婴耶酥

—在老镇广场仰望令人惊叹的建筑物

—在著名的查里大桥上漫步

—拜访著名的布拉格城堡,是圣维特大教堂的财富

—如果你爱吃肉,就吃烤猪手

Best Time To Visit

Christmas and Easter holidays are magical but spring and early fall are fantastic too with mild temperatures and a relatively low amount of tourists.

最佳拜访时间:

圣诞节和复活节假日很不错,但是春天和初秋时节也挺好,温度适中,游客相对也少。

Paris, France巴黎,法国

Paris, known as the City of Lights, is a city which is rich in culture, arts, fashion and food. The uber romantic French capital has many spectacular attractions including monuments, museums and landmarks including the The Arc de Triomph national monument, the iconic site of Champs-Elysees, the Louvre Museum and the famous Eiffel Tower.

巴黎被称为“光之城”,有丰富的文化,艺术,时尚和美食。是极其浪漫的法国首都,有许多壮观的景色,包括纪念碑,博物馆以及地标,凯旋门国家纪念碑,香榭里舍大道,罗浮宫和著名的艾斐尔铁塔。

Best time to visit

The best time to visit Paris is between April-June, October and early November because the

weather is mild, warm and enjoyable. What’s more, there are few tourist crowds during summer. To save on cash, you can visit in early December, January, and February because it is the cheapest travel season in Paris.

最佳拜访时间:

4-6月份,10月份到11月初是拜访巴黎的最佳时间,因为这两个时间段气候温和,温暖,舒适。更重要的是,夏天游客少,想省钱的话,就选12月初,1月和2月,因为这段时间是巴黎最便宜的旅游季节。

Havana, Cuba哈瓦那,古巴

Havana, Cuba has a rich history, and this is quite notable in the streets of Old Havana, historic forts, legendary hotels and restaurants, and the amazing Cuban Baroque Buildings. The city has plenty of cultural attractions, and its beauty is enhanced by outgoing and friendly locals who are very proud of their city.

哈瓦那是古巴的首都,历史丰富,哈瓦那十分著名的地方有老哈瓦那,历史悠久的堡垒,享有盛名的旅馆和饭店,还有令人惊讶的古巴巴罗克风格建筑。哈瓦那有丰富的文化底蕴,外向友好的当地人为他们的城市而骄傲,更彰显了它的美。

Best Time to Visit

Havana is best in the months of December through to May because the climate is warm and dry, and blessed with blue skies.

最佳拜访时间:

头一年12月到第二年5月份最佳,因为这几个月的气候温暖干燥,天空蔚蓝。

Instabul, Turkey伊斯坦布尔,土耳其

Istanbul, Turkey is an amazing city with glorious remains of its long history. It is one of the best metropolises across the globe thanks to its beautiful attractions. Apart from the big four landmark attractions including the Blue Mosque, Grand Bazaar, the Aya Sofywa, and Topkapi

Palace, the city offers an array of other exciting things to do during your visit.

土耳其伊斯坦布尔市美得令人惊讶,它拥有悠久而辉煌的历史遗迹,由于这个城市除了有蓝色清真寺,大集市,圣索菲亚大教堂,托普卡帕宫博物馆外,还有诸多吸引人的地方,也成为全球最美的大都市之一,在你的拜访期间,伊斯坦布尔还有许多其他令人兴奋的事情可以做。

Kuala Lumpur, Malaysia吉隆坡,马来西亚

Kuala Lumpur, Malaysia is an exciting city characterized by Mogul Style domes, food stalls

lined across the streets, and colorful attractions. It is a sultry capital that also boasts of steel-clad skyscrapers, shopping malls, parks, and ancient culture. You can visit the 106 towers as well as the iconic Petronas Towers. Go shopping at the air-conditioned malls including Suria KLCC, Mid Valley Megamall, and Pavilion KL. Enjoy the street Feast for cooked food, cool drinks, and tropical juices.

马来西亚是座令人兴奋的城市, 以莫卧儿式穹顶建筑,街道两边的小吃店,以及各色吸引人的事物为特征,吉隆坡是马来西亚的首都,钢结构的摩天大楼,购物商场,公园,以及古文化更增添了它的魅力。有106座塔楼可以造访,还有石油双塔楼。购物的空调商场包括阳光广场(Suria KLCC),谷中城美佳广场(Mid Valley Megamall),以及柏威年购物广场(Pavilion KL)。熟食,冷饮,以及热带果汁让你尽情享受街头盛宴。

Best Time To Visit

The best time to visit Kuala Lumpur is from May to July when the weather is settled, the sky is blue and the temperatures are warm.

最佳拜访时间:

5-7月份的天气稳定,头顶上是蓝蓝的天空,能感受到暖暖的气温,是拜访吉隆坡的最佳时间。

Las Vegas, United States拉斯维加斯,美国

Las Vegas is a dazzling city, an oasis of hedonism and indulgence in the Mojave desert. Come here for vibrance and unrivalled luxury in its hotels, clubs and 24/7 casinos.

拉斯维加斯是一座令人眩目的城市,沉浸在莫哈韦沙漠,在软绵绵的细沙上或躺,或卧,或走,或奔跑,尽情放松,尽情享乐。这是一座富有活力的城市,酒店,酒吧,以及全天候开放的赌场的奢侈度用“无与伦比”来形容一点都不过分。

Best Time To Visit

The best time to visit Las Vegas is from March to May; September to November. The weather is amazing, and you will enjoy the best travel deals.

最佳拜访时间:

3-5月,9-11月是拜访拉斯维加斯的最佳时间,气候宜人,你将会特别享受最好的旅游项目。

Kyoto, Japan京都,日本

Kyoto is popularly known as Japan’s spiritual heart boasting 2, 000 shrines and temples. The city is a masterpiece with sublime gardens, atmospheric temples, beautiful traditional teahouses, and stunning architecture. At its heart, is a culinary destination the Nishiki Market; also known as ‘the Kyoto’s kitchen’.

京都作为日本宗教中心而闻名,神庙和神殿就有2000个,京都堪成为一个杰作,有大花园,富有感染力的神殿,漂亮的传统茶庄,以及迷人的建筑。在京都中心,有个锦市场里面卖各种烹饪材料,被称为“京都的厨房。”

Best Time To Visit

Kyoto is a place that you can visit at any time because the weather in the city is temperate. However, you may want to avoid December to February because it is relatively cold.

最佳拜访时间:

因为京都的气候温和,你任何时间都可以拜访,不过,12-2月份的气候相对较冷,你可以避开这个时间段。

Rome, Italy罗马,意大利

Rome is an incredible city famed for its glorious heritage and where hope springs forever. The city offers a blend of Christianity and history, and you will be overwhelmed by its magnificent sites as you visit. The Italian capital is divided into different districts including the Colosseo District and the Old Rome.

罗马是个特别好的城市,遗产丰富,四季如春,基督教与历史融为一体,宏伟的建筑会让你为之震撼,罗马是意大利的首都,分为不同的区域,包括科洛塞区和古罗马。

Best time to Visit

October to April when the weather is favorable and the crowds have reduced.

最佳拜访时间:

10月份到4月份的天气很好,又不会太拥挤

Berlin, Germany柏林,德国

Berlin is German’s sprawling city characterized by large green spaces, vibrant culture,

beautiful museums, and an amazing cultural and art scene. The city is famed for its amazing

atmosphere, the Holocaust Memorial and Berlin Wall among other exciting features.

柏林是一座繁华的城市,以大型绿地,生机勃勃的文化,漂亮的博物馆,以及妙不可言的文化艺术风景为特点。以令人惊讶的气氛而闻名,大屠杀纪念馆和柏林墙带给人的是另外一种感觉。

Best Time To Visit

The Summer months between May to September is warm, great for exploring the city.

最佳拜访时间:

夏天最佳,5-9月份天气暖和,很适合探索这个城市。

Amsterdam, Netherlands阿姆斯特丹,荷兰

阿姆斯特丹(Amsterdam),荷兰首都及最大城市,阿姆斯特丹有很多旅游景点,包括历史悠久的运河网、荷兰国家博物馆、凡·高博物馆、安妮之家、红灯区以及许多大麻咖啡馆。每年有大约420万游客来此观光。作为当前荷兰第一大城市,阿姆斯特丹历经了从渔村到大都市的发展过程,经历了辉煌与破坏,以及世界大战的洗礼,从一定程度上讲,她的历史也是荷兰历史的一个缩影。

最佳拜访时间:

阿姆斯特丹气候温和,即使在冬季,很少低过0°C。夏季温暖但不炎热。八月平均最高气温仅有22 °C,超过30 °C的高温一般来讲只有3天左右。10-3月份为雨季,只要避开这个时间段就可以。

Singapore新加坡

新加坡是一个城市国家,原意为狮城。整个国家也即是一座城市,有“花园城市”的美誉,又是该国的经济、政治和文化中心。新加坡是一个美食天堂。多元的文化和丰富的历史使新加坡拥有了足以骄傲的美食。来自中国、印度、马来西亚等诸多国家的饮食文化在这个亚洲美食的大熔炉里的火热碰撞、各显所长,让你天天在各种美食间大快朵颐。有博物馆,动物园,飞禽公园,鱼尾狮公园,植物园,虎豹别墅等旅游景点。

新加坡地处热带,长年受赤道低压带控制,为赤道多雨气候,气温年温差和日温差小。平均温度在2334℃之间,11月至次年13月左右为雨季,6月到9月则吹西南风最为干燥,4月到5月,以及10月到11月,地面的风弱多变阳光酷热,岛内的最高温度可以达到35℃10份拜访最佳。

Sydney, Australia悉尼,澳大利亚

悉尼已连续多年被联合国人居署评为全球最宜居的城市之一,并被GaWC评为2018年世界一线城市第七位。泥蟹,莫瑞顿带壳小龙虾与生蚝,则是大悉尼都会区代表性的海鲜美食。悉尼歌剧院,爬虫动物公园,皮特街购物中心为主要的悉尼旅游目的地。

悉尼全年降雨,1月份最暖和,7月份最冷,夏季气温凉快舒适。

Rio De Janeiro, Brazil里约热内卢,巴西

里约热内卢属于热带草原气候,终年高温,气温年、日较差都小,季节分配比较均匀。背山面水,海滨风景十分优美。里约市景观独特,山海交融的优美自然风光与人文景观巧妙和谐地融为一体。里约的主要景观包括蒂茹卡国家森林公园、耶稣山、创建于1808年的植物园、瓜纳巴拉湾以及科帕卡巴纳海滩等。这些景观对于当地户外生活文化厥功甚伟,并成为音乐家、园林学家以及城市规划专家艺术灵感的来源。在里约城中漫步,随处都能看到山顶上的耶稣十字塑像,到了晚上,在灯光的照射下,黑色夜幕下的耶稣像显得更加高大和醒目,宗教色彩也更为浓厚。

在里约热内卢,周末午餐吃feijoada已成了当地人的习惯,全餐(Completa)包括米饭、切得细碎的甘蓝(Coure)、奶油树薯粉(farofa),和切片的柳橙。巴西菜里口味最特别的,首推巴伊亚菜,巴伊亚人喜欢吃辣椒,许多菜里都采用花生、腰果、虾米为配料。

Dubai, United Arab Emirates迪拜,阿拉伯联合酋长国

迪拜拥有世界上最高的人工建筑哈利法塔,还有世界上面积最大的人工岛项目棕榈岛。还有被称为世界上首个也是唯一的一个七星级酒店的阿拉伯塔酒店。迪拜博物馆,迪拜河,迪拜奇迹花园都是不错的旅游景点。

冬季的平均气温为20℃左右,非常的舒适,是旅游的旺季。驼奶巧克力是当地的特产。

London, United Kingdom,伦敦,英国

伦敦(London)是英国的首都,伦敦是一座全球领先的世界级城市,是全球最富裕、经济最发达、商业最繁荣、生活水平最高的城市之一,是全世界博物馆和图书馆数量最多的城市。芝麻菜和哈吉斯是当地的特色食品。伦敦的主要景点有泰晤士河(River Thames)、伦敦塔桥(Tower Bridge)、瑞士再保险塔(Swiss Re Tower)、威斯敏斯特宫(Palace of Westminster)、伊丽莎白塔(Big Ben)、千禧桥(Millennium Bridge)、伦敦眼(London Eye)、格林尼治天文台(Greenwich Observatory)、金丝雀码头(Canary Wharf)、千年穹顶(Millennium Dome)和圣保罗大教堂(St Paul's Cathedral)等。

Tokyo, Japan东京都,日本

东京都是日本的首都,东京有丰富的美食以及手工艺品,日本桥,日比谷公园,东京塔,奥多摩湖都景点都颇受欢迎。

New York, United States纽约市,美国

纽约是美国第一大城市及第一大港口,世界最大的城市之一,被誉为:“世界文化之都,”由于在二十世纪初,纽约对外来移民来说是个崭新天地,机会到处都是。因此纽约常被昵称为“大苹果”(the Big Apple),便是取“好看、好吃,人人都想咬一口”之意。纽约市区景色赏心悦目,包括这里的人、新潮时装、纽约特有的个性化商店,乃至顶级零售店。麦迪逊大道是时尚走廊的代名词,这里有大量经典的意大利,法国和美国时装店。还有充满旧货店,时装店,美酒的布鲁克林区,市内约有4,000个领有执照的小吃摊贩,许多都是由外来移民经营,因此街上可看到许多中东食物,如炸豆丸子和羊肉串,但是热狗和椒盐卷饼仍然是主流摊贩小吃。最著名的景点有百老汇,布鲁克林大桥,布朗克斯动物园,帝国大厦,华尔街,纽约植物园,纽约公共图书馆,美国自然历史博物馆等。

夏季平均温度为23摄氏度

Barcelona, Spain巴塞罗那,西班牙

巴塞罗那是西班牙第二大城市,气候宜人、风光旖旎、古迹遍布,素有伊比利亚半岛的明珠之称,是西班牙最著名的旅游胜地。它是西班牙的文化古城,有地中海曼哈顿之称。带有哥特风格的古老建筑与高楼大厦交相辉映,共同构成了巴塞罗那令人迷醉的天际线。格局凌乱的小巷子紧贴着新城区的边缘,古色古香的旧城区里会忽然冒出工业时代的烟囱,在巴塞罗那,这一切的不协调看来都顺理成章。加泰罗尼亚国家艺术博物馆(Museu Nacional d'Art de Catalunya MNAC)),巴塞罗那现代艺术馆(Museu d'Art Contemporani de Barcelona MACBA)),安东尼·高第故居(Casa-Museu Gaudí),毕加索美术馆(Museu Picasso),米罗基金会(Fundació Joan Miró),塔比埃斯基金会美术馆(Museu de la Fundació Antoni Tàpies),城市历史博物馆(Museu d'Història de la Ciutat),加泰罗尼亚考古博物馆(Museu d'Arqueologia de Catalunya),巴塞罗那海洋博物馆(Museu Marítim),私立的埃及博物馆(Museu Egipci),巴塞罗那足球俱乐部博物馆(Museu del Futbol Club Barcelona)很受游客欢迎。主要景点有巴特娄宫,米拉宫,毕加索博物馆,圣家堂,埃尔公园,哥伦布塔(MONUMENT A COLOM),黄金海岸及贝尔港。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();